InicioInfola muerte de kurt cobain

la muerte de kurt cobain

Info•11/29/2009
Hace un rato postie sobre kurt Cobain.
Uno de mis cantantes favoritos, con el cual me siento identificado y no solo en sus letras.
Creo que muchos de nosotros de mas jovenes o chicos escuchavamos a nirvana. Yo escuchava muchas bandas de chico, todo gracias a mi hermano que me ponia guns and roses a los 2o3 años. jejejeXD
Bue, creo que un artista como Kurt se merese que los que lo escuchamos le agamos atributo, asi no se pierde en la memoria, y sus canciones siguen latiendo.
Una persona como kurt cobain mueve a generaciones, de echo yo tengo 19 años. No soy tanto de esa epoca.
Pero mucho de nosotros, los jovenes nos mueve esa musica. Sobre todo por las letras.
Ya no es dificil traducir una cancion, es automatico
Bueno no quiero joder tanto con este tema y no voy a hacer 100 post de kurt, aunque con su vida, sus canciones y demas hay pa rato.

Hoy me encontraba viendo varias paginas, y informandome mas sobre cobain, y vi muchas cosas.
Desde el guitar hero 5 que desperto polemicas a ponerlo a kurt, asta fotos de su muerte. O inclusive la peli inspirada en la vida de el, por que la jermu no quiso dar los derechos de kurt para que se produciera.
Pero parece que en el 2010 sale la peli...
Va, buscando , lei un texto interesante y espero que lo disfruten.
Desde ya les digo la fuente para que no pase nada:http://***/nirvanaaj/Investigacion.html
leean y comenten.




LA MUERTE DE KURT COBAIN
por Tom Grant
traducido por Juan G. Covas


Resolver un misterio no es siempre el trabajo más difícil de un detective. Romper las barreras de comunicación entre un detective privado y los detectives de policía puede a menudo acercarse a lo imposible. El Domingo 3 de Abril de 1994 fui contratado por Courtney Love para intentar localizar a su marido, Kurt Cobain.

Desde el descubrimiento del cuerpo de Kurt el 8 de abril, mi investigación ha continuado con los misterios que rodean su muerte. Durante la fase inicial de la investigación, se cometieron errores por parte de la policía y yo mismo. Eso ocurrirá en cualquier caso, por complejo que sea. Puede que se realicen intentos de desacreditar a mi persona o al trabajo que he hecho para distraer la atención sobre lo que tengo que decir.

Kurt Cobain quería dejarlo. Quería dejar las giras, quería dejar su grupo, quería dejar los negocios que le presionaban para producir su música en vez de simplemente tocarla. Pero Kurt Cobain no quería dejar la vida. Sin tener en consideración lo que el informe del funcionario encargado de investigar si la muerte fue o no por causas naturales pueda decir, Kurt Cobain murió el domingo 3 de abril por la tarde o el lunes 4 por la mañana temprano. Aunque pudo haber sido visto en el parque local cerca del lago el Domingo 3 de abril, cualquiera que diga haberle visto después de las 7:30 horas está mintiendo o es sólo un rumor. La mayor parte de las noticias sobre esos "testigos" han sido deliberadamente "sembradas" en los medios de comunicación. Al menos dos personas sabían que Kurt estaba muerto antes de que me enviaran a Seattle a buscarle el miércoles 6 de abril.

Contrariamente a los informes policiales, la carta encontrada en la escena del crimen no era una carta de suicidio. Nofue escrita para Courtney y Frances. Era una larga y detallada carta escrita a sus fans con una corta nota al pie para Frances y Courtney. En la carta explicaba su decisión de dejar las giras y abandonar su grupo. Kurt iba a dejar Seattle para irse al Este a quedarse con unos amigos. Quería estar solo. No quería que nadie le siguiese incluyendo a su mujer. Eso es de lo que trataba la carta. Eso es lo ÚNICO de lo que trataba la carta. El grueso de la carta fue escrito por Kurt excepto por las siguientes palabras escritas al pie: "quien será mucho más feliz sin mí. Te quiero, te quiero". Esas palabras parecer haber sido añadidas por alguien sin el conocimiento de Kurt.

Esta ha sido una larga y tediosa investigación. También ha sido una delicada "actuación de malabarismo", permaneciendo en un lugar donde continuaría recabando información manteniendo al mismo tiempo la integridad con consideración a uno de mis clientes. Mantén tu mente, ojos y oídos abiertos. Esto no va a ser otra teoría de conspiración especulativa. El caso va a ser probado y los que estuvieron envueltos serán perseguidos.


* ¡POR QUÉ DEBERÍAMOS TENER CUIDADO CON UN ADICTO A LAS DROGAS?

La mayoría de padres y otros adultos rondando los treinta años de edad no entienden de qué va esto. Ven la muerte de Kurt como la de "otro drogadicto que muerde el polvo". Probablemente habría pensado lo mismo si no hubiera estado involucrado tan profundamente en este caso.

Nadie es más anti-droga que yo. Lo que la mayoría de padres no entienden es que los jóvenes no admiraban a Kurt porque usara drogas, lo admiraban por su talento y porque de hecho era básicamente una persona honesta que no creía en la corrupción a la que tan a menudo nos lleva el dinero. La adicción a las drogas es uno de los peores problemas de nuestra sociedad. Es uno de los más peligrosos y destructivos problemas que un individuo puede tener.

Pero la adicción a las drogas sigue siendo sólo una imperfección. Es un error, un mala decisión. Kurt no estaba orgulloso de ser un drogadicto, ¡y era honesto sobre eso! No le gustaba la influencia negativa que ejercía sobre los jóvenes a causa de su adicción a la heroína. Pero la adicción a las drogas sigue siendo un error. Todos nosotros lanzamos críticas envenenadas al adicto de drogas, pero ¿cuántos podemos decir que nuestras propias imperfecciones y errores son menos condenables? La mayoría de nosotros éramos idealistas cuando éramos jóvenes. La presión de tener que pagar las facturas y mantener a las familias puede a veces hacer que la gente con buenas intenciones empiecea comprometer valores para competir con los adversarios. Kurt tomó la determinación de no permitir que la avaricia controlara su vida. Perdió algunas batallas menores en ocasiones por la presión de algunos de los que le rodeaban, pero errores al fin de al cabo, ¡este hombre fue real! Mi admiración hacia Kurt crece a medida que aprendo más de él.

He estado recibiendo cartas de gente joven que me dice que estuvieron muy deprimidos después de la muerte de Kurt y que también habían pensado en suicidarse. Ahora sé que algunos ya lo han hecho. Por favor, nunca permitas que nada de lo que otra persona pueda hacer te influencie tanto como para que se cargue tu propia vida. Nunca permitas que la depresión se lleve lo mejor de ti. Todo el mundo atraviesa malos momentos, pero la vida de verdad vale la pena vivirla si haces lo mejor de lo que te han dado. Cuando te decaigas, mira a tu alrededor. Siempre hay alguien en peor situación y que encuentra un camino para animarse de nuevo. Probablemente hayas oído esto antes, pero va a repetirse de nuevo aquí. El suicidio es una SOLUCIÓN PERMANENTE para un PROBLEMA TEMPORAL.

Mantén tus ojos y oídos abiertos. Vamos a ir contra alguna gente poderosa y adinerada. Esto puede alargarse, y verás que ocasionalmente tendremos que "esquivar" obstáculos que van a ponernos en nuestro camino. Llevará su tiempo, pero lo conseguiremos...



* COURTNEY LOVE (En los interiores)

La personalidad de Courtney puede ser descrita por los reporteros y articulistas como resplandeciente, frívola y provocativa. Pero Courtney usa su apariencia de no haber roto nunca un plato, su incoherente oratoria y su a veces injuriosa conducta para ocultar sus numerosos problemas psicológicos.

Como investigador buscando respuestas para una muerte misteriosa, he observado a Courtney desde una perspectiva totalmente diferente que la de la mayoría. Pienso que Courtney es extremadamente inteligente. También es una psicópata, una mentirosa patológica y una oportunista que usará a quien sea en cualquier situación para autopromocionar sus ambiciosas metas de fama y fortuna.

No, no soy psicólogo. La condición desequilibrada de la mente de Courtney es tan obvia que no creo que sea necesaria una persona con grado de psicólogo para detectar el problema. Los medios de comunicación pueden ver a Courtney como una persona interesante. Yo la veo como una persona peligrosa. La especialidad de Courtney es una increíble habilidad para manipular a los hombres de manera que sirvan a sus propósitos y necesidades. Ella cambia su personalidad como si fuese un camaleón. Es una asidua de convertirse en la víctima cada vez que es criticada. Frecuentemente pone su cara de no haber roto nunca un plato, con dulzura y vulnerabilidad mientras ampliamente admite: "Nunca pedí ser un ángel". Courtney puede llorar por un capricho. Utiliza esa habilidad para obtener simpatía.

Courtney admitirá también ser una mentirosa y una oportunista. Lleva esos ideales de honor, a menudo usando sus brutales mentiras. Esto confundirá a menudo al observador. Haciendo eso, a ella la dejan salirse con la suya. Sus viejos a menudo se excusan encogiéndose de hombros: "Bueno, ¡esa es Courtney!" ¿Qué se cuece realmente dentro de esta mente caótica? Escucha con atención mientras Courtney habla. Lee sus entrevistas con detenimiento. ¡Ella va a decírtelo con sus propias palabras!


* CONVERSACION TELEFÓNICA CON TOM GRANT

3 de abril de 1994 - "En mi mundo, la gente me teme, así que no me joden"

US MAGAZINE
Agosto de 1994 - "Brillante, sí, pero ¿una estrella del rock? ¿Kurt? No. Yo iba a ser la más famosa de los dos". "Finalmente dije: 'No estoy en la Tierra para follar con una estrella del rock. Estoy aquí para SER una estrella del rock. Me crearía a mí misma".

THE ROLLING STONE
15 de diciembre de 1994 - "Lo mío es `No me jodas. En la vida real, en la verdadera vida real. Soy supersensible". "Mi meta me mantiene viva... pero si piensas que vas a impedirme llegar hasta donde quiero llegar, no vas a hacerlo".

ENTERTAINMENT WEEKLY
12 de agosto de 1994 - (Una frase del America Online post para esos de los que ella decía que explotaban la muerte de Kurt). "Estoy ardiendo, cabrones... tened miedo... tened un jodido miedo".


Bueno y para ustedes consegui la triste carta de kurt cobain.
Aca esta la fuente para que vean que no es invento:http://www.genteloca.com/tribus/temas/6308/carta-de-despedida-de-kurt-cobaintraducida-al-espa%C3%B1ol


carta de despedida de kurt cobain(traducida al español)

A Boddah:
Hablando de la lengua de una experimentada sencillez quién evidentemente sería un castrado, un infantil comprendido. Esta nota debió ser bastante fácil de entender.
Todas las advertencias de los 101 cursos de punk rock, desde mi primera presentación, podríamos decir, éticas envueltas con independencia y la influencia de su comunidad, han probado ser verdaderas.
No he sentido la emoción de escuchar tanto como la de crear música junto con la lectura y la escritura desde hace demasiados años.
Me siento culpable más allá de las palabras sobre estas cosas. Por ejemplo cuando estabamos en bastidores y las luces se apaganban y entonces comenzaba el rugido de la multitud, no me afectaba de la forma en que le afectaba a Freddy Mercury, quien parecía amar, saborear en el amor del público lo cual es algo que siempre admiré y envidié.
El hecho es, que no puedo engañarlos, a ninguno de ustedes. Simplemente no es justo para ustedes o para mí. El peor crimen que puedo pensar es el de despedazar gente para fingirlo y pretender que tuviera un 100% de diversión.
A veces siento como que debí tener un reloj que me diera puñetazos antes de salir a escena. Hice el intento con toda mi fuerza interna para apreciarlo ( y lo hice, Dios creeme que lo hice, pero no es suficiente) Aprecio el hecho que yo y nosotros hallamos afectado y entretenido a mucha gente. Debo ser uno de ésos narcisistas quién sólo aprecia las cosas cuándo se han ido. Soy muy sensible.

Necesito ser atontado levemente en orden para recobrar el entusiasmo. Yo una vez fuí como un niño. En los últimos 3 tours, tuve una mejor apreciación de la gente que conocí personalmente y de los fans de nuestra música, pero no puedo aún superar la frustración, la acusación y la empatia para cada uno. Hay bien en todos nosotros y pienso simplemente que quiero a la gente demasiado, tanto que a veces siento demasiado la hijueputa tristeza.
La pequeña tristeza sensitiva, inapreciable, Pisces, Jesús hombre. ¿Por qué no tan sólo lo disfrutan? ¡Yo no sé! Tengo una falta de Dios de una esposa quién suda ambición y empatía y una hija que me recuerda demasiado como solía ser; lleno de amor y alegría, besando cada persona que encontraba porque cada uno es bueno y no le hará daño.Y que me aterroriza al punto que puedo escasamente funcionar.
No puedo soportar el pensar lo miserable que sería Frances con el auto-destructivo, mecedora de muerte en que me he convertido.
La he pasado bien, muy bien, y estoy muy agradecido, pero desde la edad de siete años, me hice detestable para todos los humanos en general.
Solamente porque le parece tan fácil a las personas alargarsen y obtener empatía.
Solamente porque quiero y siento pena por las personas demasiado es que adivino. Gracias a todos desde el hoyo de mi ardiente, estómago nauseoso por sus cartas e interés durante los años pasados. ¡Yo soy demasiado errático, un bebe caprichoso!

Ya no tengo más la pasión, y asi recuerda, es mejor quemar por ahora hasta despintarse lejos.

Paz, amor, empatía Kurt Cobain

Frances y Courtney, estaré en su altar. Por favor continua Courtney, por Frances. Por su vida, la cual será más feliz sin mí.

¡TE AMO, TE AMO!





Datos archivados del Taringa! original
0puntos
302visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
6visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

m
matute1212🇦🇷
Usuario
Puntos0
Posts10
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.