Pienzo que hacer este tipo de mix a una canción de otro genero es una falta de respeto y mas a Renato Carosone ese tipo canta como nadie y toca como una puta a el que le paga! mira el video Original con la traducción echa por mi SonyErinson
Así me gusta más, tiene mejor ritmo y de el autor se ve como le dice a alguién, que porque quiere ser Americano si nació en Italia? mira la letra!
---------------------------------------------------------
Llevas pantalones con una marca en el trasero
Un sombrero con la visera hacia arriba
Andas campaneando por Toledo
como un matón, para hacerte notar...
quieres ser americano
americano, americano...
escúchame, crees que merece la pena?
Tú quieres vivir a la moda,
pero si bebes whisky y soda
luego te sientes mareado...
Tú bailas rock and roll
tú juegas al baseball...
pero el dinero para los Camel
quién te lo da? El bolsito de mamá!?
quieres ser americano
americano, americano...
pero naciste en Italy!
no hay nada que se pueda hacer
ok, napolitano!
quieres ser americano
quieres ser americano!
---------------------------------------------------------
Pero de un tiempo para aca se hizo una mix super famosa llamada "papanamericano", "papapapapanamericanux", "paraparamericano", como coño se llame, sin ningun sentido con la canción original, escucha
la realidad tiene un poco de ritmo pero nunca como la original
come frutas y verduras, cepillate antes de dormir
Así me gusta más, tiene mejor ritmo y de el autor se ve como le dice a alguién, que porque quiere ser Americano si nació en Italia? mira la letra!
---------------------------------------------------------
Llevas pantalones con una marca en el trasero
Un sombrero con la visera hacia arriba
Andas campaneando por Toledo
como un matón, para hacerte notar...
quieres ser americano
americano, americano...
escúchame, crees que merece la pena?
Tú quieres vivir a la moda,
pero si bebes whisky y soda
luego te sientes mareado...
Tú bailas rock and roll
tú juegas al baseball...
pero el dinero para los Camel
quién te lo da? El bolsito de mamá!?
quieres ser americano
americano, americano...
pero naciste en Italy!
no hay nada que se pueda hacer
ok, napolitano!
quieres ser americano
quieres ser americano!
---------------------------------------------------------
Pero de un tiempo para aca se hizo una mix super famosa llamada "papanamericano", "papapapapanamericanux", "paraparamericano", como coño se llame, sin ningun sentido con la canción original, escucha
la realidad tiene un poco de ritmo pero nunca como la original
come frutas y verduras, cepillate antes de dormir