Nissan MOCO, Mazda LAPUTA y Mitsubishi PAJERO son modelos de estas marcas japonesas que tienen como nombre expresiones que en español, son muy violentas. Evidentemente, sus asesores no sabian lo que hacian cuando pusieron estos nombres, de seguro no se imaginaron que serian malas palabras en el habla hispana (en especial las dos últimas).
info : Nissan MOCO
http://www.km77.com/marcas/nissan/prototipos/moco/texto.asp
Mazda LAPUTA
http://es.wikipedia.org/wiki/Mazda_Laputa
Mitsubishi Pajero
http://es.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Pajero
“El moco lo puedes guardar en cualquier sitio” (ya lo sabíamos… ¡ja!).
“Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interior”
Imaginate los comerciales...
- "Vaya con Laputa a todas partes"
- "Laputa: su mejor compañía en los viajes largos"
- "Sus amistades envidiarán que usted ande con Laputa"
- "No hay placer comparado con subirse a Laputa"
- "Con Laputa es bienvenido en todo lugar"
- "Invite a sus amigos a pasear con Laputa"
ó...
- "Sáquese un Moco con interés fijo"
- "Dése el gusto con un Moco"
- "Con un Moco la vida tiene otro sabor"
- "Moco: tenerlo atrae todas las miradas"
- "Sus aspiraciones se verán llenas con un Moco"
o...
- " El Pajero, cumple todas sus fantasías"
- " El Pajero, con caja automática, un placer para las manos"
Como la imaginación no reconoce fronteras... desatate con los comments jaaja
PD (chiste facil) : y por si no lo notaste, el Moco es verde y Laputa es negra...
Nissan Moco
Mazda LAPUTA
Mitsubishi Pajero
info : Nissan MOCO
Nissan ha presentado en el Salón de Tokio, como prototipo, un coche que venderá sólo en el mercado japonés a lo largo de 2002: el Moco.
Constituye la entrada de Nissan en el segmento de los microcoches, en el que están todas las demás marcas japonesas. En algunas ciudades de ese país hay que acreditar una plaza de aparcamiento libre para poder matricular un coche nuevo, a no ser que su longitud no exceda de 3,4 m y su motor de 660 cm³. De ahí la gran cantidad de microcoches que se venden.
Constituye la entrada de Nissan en el segmento de los microcoches, en el que están todas las demás marcas japonesas. En algunas ciudades de ese país hay que acreditar una plaza de aparcamiento libre para poder matricular un coche nuevo, a no ser que su longitud no exceda de 3,4 m y su motor de 660 cm³. De ahí la gran cantidad de microcoches que se venden.
http://www.km77.com/marcas/nissan/prototipos/moco/texto.asp
Mazda LAPUTA
El Mazda Laputa es un kei car del fabricante japonés Mazda. Es un clon del Suzuki Kei. Laputa fue presentada hacia 1999 como una mezcla de SUV y keicar. Sufrió un ligero rediseño en 2001 y fue retirado de la venta en el 2006. Laputa estaba disponible con tracción delantera o total y con carrocerías de 3 o 5 puertas. Fue equipado con motores de uno y dos árboles de levas en cabeza.
http://es.wikipedia.org/wiki/Mazda_Laputa
Mitsubishi Pajero
es un automóvil todoterreno producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors. Originalmente denominado Pajero (en japonés パジェロ, en referencia a Leopardus pajeros o gato de las pampas), se le cambió el nombre a Montero en los países hispanoparlantes y Estados Unidos, debido a que pajero en español es un término vulgar de argot que significa masturbador. También corresponde al modelo Shōgun en el Reino Unido.
http://es.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Pajero
por si fuera poco, presentan las campañas con frases como:
“El moco lo puedes guardar en cualquier sitio” (ya lo sabíamos… ¡ja!).
O como ésta:
“Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interior”
Imaginate los comerciales...
- "Vaya con Laputa a todas partes"
- "Laputa: su mejor compañía en los viajes largos"
- "Sus amistades envidiarán que usted ande con Laputa"
- "No hay placer comparado con subirse a Laputa"
- "Con Laputa es bienvenido en todo lugar"
- "Invite a sus amigos a pasear con Laputa"
ó...
- "Sáquese un Moco con interés fijo"
- "Dése el gusto con un Moco"
- "Con un Moco la vida tiene otro sabor"
- "Moco: tenerlo atrae todas las miradas"
- "Sus aspiraciones se verán llenas con un Moco"
o...
- " El Pajero, cumple todas sus fantasías"
- " El Pajero, con caja automática, un placer para las manos"
Como la imaginación no reconoce fronteras... desatate con los comments jaaja
PD (chiste facil) : y por si no lo notaste, el Moco es verde y Laputa es negra...