Entrevista a oliver
07/7/10
¿Su audiencia reacciona igual cada noche o depende del país que visiten?
Suelen reaccionar casi siempre más o menos igual, es verdad. Están muy abiertos a las canciones que se les ofrecen, no hay reacciones diferentes.
En BEC algunos echaron en falta más canciones clásicas, ya que interpretaron casi íntegro su último disco. ¿Han introducido cambios en esta segunda fase del tour?
Tenemos estructurado un repertorio para esta gira que incluye tocar bastantes de las canciones más nuevas en la primera parte del concierto. Después, llegarán las canciones clásicas y más conocidas por la gente, como Du hast o Ich will. Somos una banda que quiere ir más allá de tocar los viejos éxitos, también queremos mostrar las canciones más recientes sobre el escenario.
En esta ocasión no actuarán solos sino en el marco de un festival, en el que también estarán Alice in Chains o Slayer. ¿Qué les parece el ambiente de los festivales o prefieren actuar en solitario?
Siempre nos ha gustado actuar en el marco de los festivales. De hecho, desde hace un mes, sólo tocamos en festivales. Ahí nos juntamos con todo tipo de grupos. Recientemente, hemos tocado con la estadounidense Pink. Y nos gustó mucho porque somos gente interesada en ver a diferentes bandas y artistas, ver cómo tocan y todo eso.
¿Han echado un vistazo al cartel del festival Bilbao BBK Live?
No, todavía no. ¿Me puedes decir quiénes actúan?
Pues ofrece una curiosa mezcla de artistas y grupos, desde bandas entre el rock y el metal como la suya, Alice in Chains, Slayer, Bullet for my Valentine o Pearl Jam, junto a artistas más "suaves" como Manic Street Preachers, Jeff Tweedy, líder de Wilco, o el propio Paul Weller.
Rock, metal, pop, country... Me encanta la mezcla de este festival. Normalmente, los festivales a los que solemos acudir son un poco aburridos porque suelen contratar únicamente a bandas muy duras. La mezcla es buena y, además, nos ofrece la oportunidad de que nos pueda ver un tipo de público diferente al que suele seguirnos.
Las explosiones y, especialmente, el fuego, siguen siendo parte importante de su espectáculo. ¿Ven el uso del fuego como alguna metáfora especial o es parte del show, un número más de los que acompañan a los grandes conciertos de rock o de estadio?
Hay que aclarar que tres miembros de Rammstein, entre ellos el cantante, Till Lindemann, son casi "pirómanos" (risas). Estaban ya metidos en espectáculos pirotécnicos antes de que se formara la banda. Por ello, es algo normal, como un hobby para todos ellos. Ahora bien, en Rammstein contemplamos las explosiones y los números con fuego como un medio de comunicación, ya que transportan emociones al público de manera muy rápida. Además, sirven para aumentar la intensidad de las canciones.
A Kiss su público no les permitió que salieran a escena sin maquillar. ¿Se imagina un concierto de Rammstein sin todo el aparataje visual de fuego y explosiones? ¿Lo admitiría su público?
De hecho, lo ha admitido ya. Una vez, en un concierto que dimos en Washington, nos encontramos con una prohibición relativa al uso de pirotecnia y el concierto funcionó también muy bien.
No sé si lo buscan o no, pero la polémica les persigue desde los inicios hasta ahora. El último capítulo ha sido Pussy, cuyo vídeo fue censurado. ¿La buscan?
Desde el principio, nunca quisimos ser un grupo más, sino una banda diferente y con una personalidad propia. Todos los miembros somos del Este de Alemania, donde la música punk siempre buscó la provocación y mostrarse frente al régimen. Con la caída del Muro de Berlín, esa oposición al régimen comunista ya no era posible por lo que optamos por utilizar en nuestras canciones temas de corte más social. Sí, se puede decir que nos gusta provocar.
Siguiendo con otro tópico, les imagino hartos de responder a acusaciones relacionadas con el nazismo y la extrema derecha.
Todo eso surgió de los periodistas de nuestro país, que reaccionaron así porque en Alemania no se estaba acostumbrado a una música dura como la nuestra y cantando en nuestro propio idioma. A eso hay que unir el problema que nuestro país tiene con el pasado, con cierta fase de su historia. A Rammstein le gusta una estética clara y fuerte, pero no tiene nada que ver con un ideario fascistoide, no nos gusta. El proceso de asimilación de nuestro grupo ya no es igual en Alemania.
¿Siempre tuvieron claro que el alemán sería el idioma principal de sus canciones? En un principio, supondría una dificultad añadida para un grupo que no usaba el inglés.
Cuando se formó el grupo estaba muy de moda el crossover por todo el mundo y lo habitual era cantar en inglés. Rammstein nunca quiso cantar en inglés, sino crear algo propio y usar nuestra identidad, que pasaba por utilizar las letras en alemán, principalmente. Además, Till, nuestro cantante, ya escribía poemas y letras en alemán antes de que se formara la banda. Imaginamos que habría sido difícil su traducción al inglés. Por eso decidimos cantar en alemán, siempre ha sido ese nuestro enfoque.
Algunos ven en el grupo una mezcla de Metallica, Nine Inch Nails y Richard Wagner. ¿Qué piensa al respecto? ¿Cree que a Wagner le gustaría Rammstein?
Es una de tantas opiniones. Respecto a lo de Richard Wagner, resulta muy difícil evaluar si a él le gustaría nuestra música. Lo que es cierto es que, al igual que Rammstein, él siempre compuso una música dura y agresiva. También eran duras sus letras y espectáculos. Ese es un paralelismo evidente entre ambos.
Ollie en el video clip Pussy