A quien nunca le paso, que siempre lleva el celular en el mismo bolsillo del pantalon, y despues de un tiempo empieza a sentir vibraciones en el muslo, pensando que es un sms o llamada, solo para darse a uno mismo la sorpresa de que el celular no recibió nada.
Algunos lo llaman "síndrome de vibración fantasma". Otros prefieren "vibranxiety" — la sensación cuando tu móvil vibra, sólo para encontrar que nunca a vibrado en absoluto.
"Me ocurrió aproximadamente hace tres años, cuando obtuve mi primer móvil," dice el canadiense Steven Garrity, 28, Charlottetown, isla del Príncipe Eduardo. "Estaba sentado en el sofá y sentí mi teléfono que empiezo a vibrar, por lo que mande mi mano abajo y tire de él de mi bolsillo. Pero la única cosa que llamaba era mi muslo."
Aunque no son estudios muy conocidos se han analizado lo que puede causar zumbidos espontáneos.
Estimulado por la curiosidad, Garrity, un desarrollador Web, describió las recurrentes falsas alarmas en su blog. La respuesta no era imaginaria: más de 30 de los usuarios de móviles informaron, que también experimentaron las vibraciones fantasmas.
"He acabado de audiciónar un montón de gente que dice, ' Hey, me ha sucedido exactamente lo mismo a mi'," Garrity dice "Que fue algo reconfortante, porque me hizo pensar que yo no estaba loco, después de todo".
¿Algunos de los que experimentaron las vibraciones fantasmas recurrentes se pregunta si el fenómeno tenía raíces físicas: Si podían ser causados por daños al músculo o memoria del nervio?
Pero los expertos dicen que las falsas alarmas simplemente demuestran fácilmente cómo se desarrollan los hábitos.
Psicológicamente, la clave para descifrar las vibraciones fantasmas es "guiada por hipótesis de búsqueda," una teoría que describe el control selectivo de las sensaciones físicas, dice Jeffrey Janata, director del programa de medicina conductual en los hospitales universitarios de Cleveland. Sugiere que cuando los usuarios de teléfono celular están alerta a las vibraciones, es probable que experimenten falsas alarmas espóradicas.
"Usted viene con esta plantilla y que lleva a que esté atento a las sensaciones de vibración que representan un móvil", (como no se entiende un sorete, quiere decir: Que le da "una tabla" para que vea que una tabla no vibra y aun asi va a tener la sensación de que va a vibrar si esta pendiente de que vibre) dice Janata. "Y provoca sensaciones sobre-incorporadas no vibratorias y se les atribuyen a la idea de que está recibiendo una llamada telefónica".
El profesor de sensación y percepción Alejandro Lleras, de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, agrega que aprender a detectar las llamadas y las vibraciones es parte de un proceso de aprendizaje perceptual.
"Cuando aprendemos a responder a un teléfono celular, se estan definiendo filtros perceptivos para que podamos destacar las llamadas o vibraciones, incluso en condiciones ruidosas," dice Lleras. "Cuando se crea el filtro, es imperfecto, y se producirá falsas alarmas. Ruido aleatorio se interpreta como una señal real, aún cuando en realidad, no. "
Las vibraciones fantasmas del celular también pueden explicarse por la "neuroplasticity" — es la capacidad del cerebro para las nuevas conexiones en respuesta a cambios en el medio ambiente.
Cuando los usuarios de teléfono celular regularmente experimentan sensaciones, tales como la vibración, sus cerebros convierten conexiones para esas sensaciones, dice Janata.
"Fácilmente se activan las conexiones neurológicas que han sido utilizadas o formadas por la sensación de vibración". "Están sobre-solidificadas, y sensaciones similares están incorporadas en esa plantilla. Se convierten en un hábito para el cerebro."
Portavoces de compañías de celulares, dicen mientras tanto que no son conscientes de cualquier queja de los consumidores sobre las vibraciones fantasmas. Los teléfonos móviles no pueden vibrar esporádicamente por cuenta propia, dice Mark Siegel de AT&T, anteriormente Cingular Wireless.
"Quizás solamente en la mente del usuario móvil.
Pero Rob Whitehouse, vice presidente de comunicaciones en el hospital universitario, insiste en que las vibraciones fantasmas que experimenta cada día son simplemente una prueba constante de cuán importante son las comunicaciones.
"Es alguna expresión psicológica de mi necesidad de siempre estar conectado", dice. "Es como cuando recivimos nuestro primer correo electrónico, y verificamos constantemente nuestras bandejas de entrada, porque la obtención de un nuevo mensaje fue una sensación muy emocionante.
"Me gusta eso es mejor de todos modos que decir "Estoy loco".
Lo traduci yo al español
"Me ocurrió aproximadamente hace tres años, cuando obtuve mi primer móvil," dice el canadiense Steven Garrity, 28, Charlottetown, isla del Príncipe Eduardo. "Estaba sentado en el sofá y sentí mi teléfono que empiezo a vibrar, por lo que mande mi mano abajo y tire de él de mi bolsillo. Pero la única cosa que llamaba era mi muslo."
Aunque no son estudios muy conocidos se han analizado lo que puede causar zumbidos espontáneos.
Estimulado por la curiosidad, Garrity, un desarrollador Web, describió las recurrentes falsas alarmas en su blog. La respuesta no era imaginaria: más de 30 de los usuarios de móviles informaron, que también experimentaron las vibraciones fantasmas.
"He acabado de audiciónar un montón de gente que dice, ' Hey, me ha sucedido exactamente lo mismo a mi'," Garrity dice "Que fue algo reconfortante, porque me hizo pensar que yo no estaba loco, después de todo".
¿Algunos de los que experimentaron las vibraciones fantasmas recurrentes se pregunta si el fenómeno tenía raíces físicas: Si podían ser causados por daños al músculo o memoria del nervio?
Pero los expertos dicen que las falsas alarmas simplemente demuestran fácilmente cómo se desarrollan los hábitos.
Psicológicamente, la clave para descifrar las vibraciones fantasmas es "guiada por hipótesis de búsqueda," una teoría que describe el control selectivo de las sensaciones físicas, dice Jeffrey Janata, director del programa de medicina conductual en los hospitales universitarios de Cleveland. Sugiere que cuando los usuarios de teléfono celular están alerta a las vibraciones, es probable que experimenten falsas alarmas espóradicas.
"Usted viene con esta plantilla y que lleva a que esté atento a las sensaciones de vibración que representan un móvil", (como no se entiende un sorete, quiere decir: Que le da "una tabla" para que vea que una tabla no vibra y aun asi va a tener la sensación de que va a vibrar si esta pendiente de que vibre) dice Janata. "Y provoca sensaciones sobre-incorporadas no vibratorias y se les atribuyen a la idea de que está recibiendo una llamada telefónica".
El profesor de sensación y percepción Alejandro Lleras, de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, agrega que aprender a detectar las llamadas y las vibraciones es parte de un proceso de aprendizaje perceptual.
"Cuando aprendemos a responder a un teléfono celular, se estan definiendo filtros perceptivos para que podamos destacar las llamadas o vibraciones, incluso en condiciones ruidosas," dice Lleras. "Cuando se crea el filtro, es imperfecto, y se producirá falsas alarmas. Ruido aleatorio se interpreta como una señal real, aún cuando en realidad, no. "
Las vibraciones fantasmas del celular también pueden explicarse por la "neuroplasticity" — es la capacidad del cerebro para las nuevas conexiones en respuesta a cambios en el medio ambiente.
Cuando los usuarios de teléfono celular regularmente experimentan sensaciones, tales como la vibración, sus cerebros convierten conexiones para esas sensaciones, dice Janata.
"Fácilmente se activan las conexiones neurológicas que han sido utilizadas o formadas por la sensación de vibración". "Están sobre-solidificadas, y sensaciones similares están incorporadas en esa plantilla. Se convierten en un hábito para el cerebro."
Portavoces de compañías de celulares, dicen mientras tanto que no son conscientes de cualquier queja de los consumidores sobre las vibraciones fantasmas. Los teléfonos móviles no pueden vibrar esporádicamente por cuenta propia, dice Mark Siegel de AT&T, anteriormente Cingular Wireless.
"Quizás solamente en la mente del usuario móvil.
Pero Rob Whitehouse, vice presidente de comunicaciones en el hospital universitario, insiste en que las vibraciones fantasmas que experimenta cada día son simplemente una prueba constante de cuán importante son las comunicaciones.
"Es alguna expresión psicológica de mi necesidad de siempre estar conectado", dice. "Es como cuando recivimos nuestro primer correo electrónico, y verificamos constantemente nuestras bandejas de entrada, porque la obtención de un nuevo mensaje fue una sensación muy emocionante.
"Me gusta eso es mejor de todos modos que decir "Estoy loco".
Lo traduci yo al español
http://www.usatoday.com/news/health/2007-06-12-cellphones_N.htm?csp=34
Chaucha