Roger That
Bueno, recapitulando información voy a tratar de explicar breve, de donde viene el famoso "Roger" o "Roger that" (para los jugadores de cs u otros tantos titulos que utilizan este mensaje en su radio, una frase conocida)
Algo obvio, pero no tanto, es que significa "Si" o "Afirmativo" (este se puede que lo sepan quienes juegen juegos de guerra o semejantes por comparacion del Afirmative/Roger that), tambien puede tener como significado O.K. (Abajo explicación de esta expresión) o Entendido.
Roger, se usa como codigo vocal, o verificacion de la letra R, al decir ROGER se entiende mejor que si solo pronunciamos la letra R, evitando asi que una interferencia de radio o alguna falla interrumpa la comunicación o el mensaje. Así tambien se usan muchas palabras tambien en el castellano, pongo un ejemplo conocido, el NN cuando se dice Natalia Natalia confirmando de esta manera las 2 enes.
El echo de que se use la R es porque en los tiempos de comunicaciónes por radio a travez de pulsos (codigo morse) la R era el codigo en pulsos que se daba como un O.K., Si, Afirmativo, Entendido.
En codigo morse = · - · punto guión punto.
Agregando información, para completar el post un tiempo después voy a extender lo dicho sobre el código usado internacionalmente para comunicaciones radiales se llama "Alfabeto radiofónico" que tiene como objetivo la desambiguación (de ambiguo, que puede tener otro significado)
Es el alfabeto ese que queda tan bien cuando uno quiere practicar deportes en los que se usa la radiofonia, para darle ese toque "profesional o tactico", como puede ser el paintball, escalar, montañismo, o sinó cosas simples y ociosas como jugar juegos tipo "fps" con amigos o de manera online.
Acá el alfabeto
Bueno y aca les traigo el origen de la palabra O.K. de la mano de Chapilux.
Fuente : "Morris Dictionary of Word and Phrase Origins" | William and Mary Morris (HarperCollins, New York, 1977, 1988).