La partida de nacimiento de Gardel
Charles Romualdo Gardes nació en el l’Hôpital de la Grave de Toulouse 11 de diciembre a las 2 de la madrugada
El certificado del arribo de Charles Gardes a Buenos Aires, 11 de marzo de 1893.
El sábado 11 de marzo de 1893, desde el lejano puerto francés de Burdeos arribaba a Buenos Aires un barco llamado "Dom Pedro", en sus entrañas había realizado una larga y espectante travesía Doña Berthe Gardès, un viaje que pudo estar signado por las incertidumbres y los miedos que deben haber acuciado a esa valiente mujer ante la encrucijada más importante de su vida, francesa de 27 años, viuda, de profesión planchadora, católica y con pasaporte N°- 94, de su mano desembarcaba un niño de 2 años y 3 meses, su hijo Charles, datos que fueron registrados por la Dirección General de Inmigraciones de la República Argentina con los números de orden 121 y 122 respectivamente.
En la izquierda: 4 Canon d'Arcole Street in Touoluse, France.
En la derecha: 160 Uruguay Street, Buenos Aires, Argentina.
Berthe Gardes, su sobrina Marie Aragou-Ramières (Marisou) y hermana politica Charlotte Gardes Laurence (la esposa de Jean Gardes).
Gardel y los Gardes en Albi, 18 de septiembre de 1934.
Las personas son de izquierda a derecha: Una mujer desconocida, la madre de Elise Ramières, Elise Ramières con su hijo (la esposa de Louis Ramières - el hijo de Marisou y primo de Gardel - quien tomó la foto), Carlos Gardel, Jean Gardes, 1863-1935 (el tío de Gardel) y Charlotte Gardes Laurence 1869-1950 (la esposa de Jean y cuñada de Berthe).
El gran parecido físico entre Carlos Gardel y sus familiares franceses
FUENTE: