En squeeze es muy simples instalar los driver de nvidia ya que están disponibles todos los paquetes necesarios en los repositorios (se requiere la sección contrib y non-free), osea, es necesario que el source.list tenga una linea semejante a esta:
dijo:deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
1-Primero es necesario conocer el kernel actual del sistema:
dijo:uname -r
2-Y luego como root habrá que instalar:
dijo:aptitude install nvidia-xconfig nvidia-kernel-`uname -r` nvidia-glx && nvidia-xconfig
El comando anterior realiza la configuracion de la targeta grafica inmediatamente despues de la instalacion del driver.
y ya...
5b-Además nvidia puede ser configurada desde el entorno gráfico, con el programa nvidia-settings, que es una GUI escrita en gtk, esta GUI puede servirnos a la hora de configurar varios monitores, color, brillo, etc. para instalarla:
dijo:aptitude install nvidia-settings
Nota: Será necesario reiniciar para que tome los cambios
Fuente:http://www.esdebian.org/wiki/drivers-nvidia-usando-module-assistant