BEIJING — China spent tens of billions of dollars on a dazzling 2008 Olympics. It has sent astronauts into space. It recently became the world's second largest economy. Yet it gets more than $2.5 billion a year in foreign government aid — and taxpayers and lawmakers in donor countries are increasingly asking why.
With the global economic slowdown crimping government budgets, many countries are finding such generosity politically and economically untenable. China says it's still a developing country in need of aid, while some critics argue that the money should go to poorer countries in Africa and elsewhere.
More world news Israel: Settlers brace for end of building freeze
Updated 11 minutes ago Israeli settlers prepared Saturday to break ground on a new housing project even as the U.S. raced to prevent Mideast peace talks from collapsing with the end of an Israeli moratorium on settlement building. Full story
.Chavez fights to keep control in legislative vote
Police: Plane bomb threat may have been hoax
Rescue capsule arrives at Chile mine
Mexico nabs drug trafficker poised to replace capo
..Germany and Britain have moved in recent months to reduce or phase out aid. Japan, long China's biggest donor, halted new low-interest loans in 2008.
"People in the U.K. or people in the West see the kind of flawless expenditure on the Olympics and the (Shanghai) Expo and it's really difficult to get them to think the U.K. should still be giving aid to China," said Adrian Davis, head of the British government aid agency in Beijing, which plans to wrap up its projects in China by March.
"I don't think you will have conventional aid to China from anybody, really, after about the next three to five years," he said.
Aid to China from individual donor countries averaged $2.6 billion a year in 2007-2008, according to the latest figures available from the Organization for Economic Cooperation and Development.
Ethiopia, where average incomes are 10 times smaller, got $1.6 billion, although measured against a population of 1.3 billion, China's share of foreign aid is still smaller than most. Iraq got $9.462 billion and Afghanistan $3.475 billion.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
traducción del inglés al español
BEIJING - China gastó decenas de miles de millones de dólares en una deslumbrante Juegos Olímpicos de 2008. Se ha enviado astronautas al espacio. Recientemente se convirtió en la segunda mayor economía del mundo. Sin embargo, recibe más de 2,5 mil millones dólares anuales en ayuda de gobiernos extranjeros - y los contribuyentes y legisladores de los países donantes están cada vez más preguntar por qué.
Con la desaceleración económica mundial que prensa los presupuestos del gobierno, muchos países están encontrando tanta generosidad política y económicamente insostenible. China dice que sigue siendo un país en desarrollo que necesiten de la ayuda, mientras que algunos críticos sostienen que el dinero debe ir a países pobres de África y otros lugares.
Más noticias internacionales Israel: Los colonos se preparan para finales de congelar la construcción
Actualizado hace 11 minutos colonos israelíes Sábado preparado para romper la tierra en un nuevo proyecto de viviendas, incluso como los EE.UU. se apresuraron a impedir que las conversaciones de paz de Medio Oriente se colapse con el fin de una moratoria en la construcción de asentamientos israelíes. Noticia completa
. Chávez lucha por mantener el control en la votación legislativa
Policía: amenaza bomba avión podría haber sido falsa alarma
cápsula de rescate llega en la mina de Chile
México narcotraficante nabs a punto de sustituir a capo
.. Alemania y Gran Bretaña se han movido en los últimos meses para reducir o eliminar las ayudas. Japón, principal donante de largo de China, se detuvo nuevos préstamos a bajo interés en 2008.
"La gente en el Reino Unido o la gente en Occidente ver el tipo de gastos impecable en los Juegos Olímpicos y el (la Expo de Shanghai) y es realmente difícil conseguir que se cree que el Reino Unido debe seguir dando ayuda a China", dijo Adrian Davis, la cabeza de la agencia gubernamental de ayuda británica en Beijing, que tiene previsto para concluir sus proyectos en China en marzo.
"No creo que usted tendrá la ayuda convencional a China de nadie, en realidad, después de los próximos tres a cinco años", dijo.
Ayuda a China de los países donantes promedio 2,6 mil millones dólares al año en 2007-2008, según las últimas cifras disponibles de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos.
Etiopía, donde los ingresos promedio son 10 veces más pequeño, recibió $ 1,6 mil millones, a pesar de medirse frente a una población de 1,3 millones de dólares, la cuota de China de la ayuda exterior es todavía más pequeño que la mayoría. Irak tiene $ 9,462,000,000 y Afganistán $ 3,475,000,000.
With the global economic slowdown crimping government budgets, many countries are finding such generosity politically and economically untenable. China says it's still a developing country in need of aid, while some critics argue that the money should go to poorer countries in Africa and elsewhere.
More world news Israel: Settlers brace for end of building freeze
Updated 11 minutes ago Israeli settlers prepared Saturday to break ground on a new housing project even as the U.S. raced to prevent Mideast peace talks from collapsing with the end of an Israeli moratorium on settlement building. Full story
.Chavez fights to keep control in legislative vote
Police: Plane bomb threat may have been hoax
Rescue capsule arrives at Chile mine
Mexico nabs drug trafficker poised to replace capo
..Germany and Britain have moved in recent months to reduce or phase out aid. Japan, long China's biggest donor, halted new low-interest loans in 2008.
"People in the U.K. or people in the West see the kind of flawless expenditure on the Olympics and the (Shanghai) Expo and it's really difficult to get them to think the U.K. should still be giving aid to China," said Adrian Davis, head of the British government aid agency in Beijing, which plans to wrap up its projects in China by March.
"I don't think you will have conventional aid to China from anybody, really, after about the next three to five years," he said.
Aid to China from individual donor countries averaged $2.6 billion a year in 2007-2008, according to the latest figures available from the Organization for Economic Cooperation and Development.
Ethiopia, where average incomes are 10 times smaller, got $1.6 billion, although measured against a population of 1.3 billion, China's share of foreign aid is still smaller than most. Iraq got $9.462 billion and Afghanistan $3.475 billion.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
traducción del inglés al español
BEIJING - China gastó decenas de miles de millones de dólares en una deslumbrante Juegos Olímpicos de 2008. Se ha enviado astronautas al espacio. Recientemente se convirtió en la segunda mayor economía del mundo. Sin embargo, recibe más de 2,5 mil millones dólares anuales en ayuda de gobiernos extranjeros - y los contribuyentes y legisladores de los países donantes están cada vez más preguntar por qué.
Con la desaceleración económica mundial que prensa los presupuestos del gobierno, muchos países están encontrando tanta generosidad política y económicamente insostenible. China dice que sigue siendo un país en desarrollo que necesiten de la ayuda, mientras que algunos críticos sostienen que el dinero debe ir a países pobres de África y otros lugares.
Más noticias internacionales Israel: Los colonos se preparan para finales de congelar la construcción
Actualizado hace 11 minutos colonos israelíes Sábado preparado para romper la tierra en un nuevo proyecto de viviendas, incluso como los EE.UU. se apresuraron a impedir que las conversaciones de paz de Medio Oriente se colapse con el fin de una moratoria en la construcción de asentamientos israelíes. Noticia completa
. Chávez lucha por mantener el control en la votación legislativa
Policía: amenaza bomba avión podría haber sido falsa alarma
cápsula de rescate llega en la mina de Chile
México narcotraficante nabs a punto de sustituir a capo
.. Alemania y Gran Bretaña se han movido en los últimos meses para reducir o eliminar las ayudas. Japón, principal donante de largo de China, se detuvo nuevos préstamos a bajo interés en 2008.
"La gente en el Reino Unido o la gente en Occidente ver el tipo de gastos impecable en los Juegos Olímpicos y el (la Expo de Shanghai) y es realmente difícil conseguir que se cree que el Reino Unido debe seguir dando ayuda a China", dijo Adrian Davis, la cabeza de la agencia gubernamental de ayuda británica en Beijing, que tiene previsto para concluir sus proyectos en China en marzo.
"No creo que usted tendrá la ayuda convencional a China de nadie, en realidad, después de los próximos tres a cinco años", dijo.
Ayuda a China de los países donantes promedio 2,6 mil millones dólares al año en 2007-2008, según las últimas cifras disponibles de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos.
Etiopía, donde los ingresos promedio son 10 veces más pequeño, recibió $ 1,6 mil millones, a pesar de medirse frente a una población de 1,3 millones de dólares, la cuota de China de la ayuda exterior es todavía más pequeño que la mayoría. Irak tiene $ 9,462,000,000 y Afganistán $ 3,475,000,000.