¿que quiere decir el " la curiosidad mato al gato&quot

LO QUE SE DICE, El proverbio original no es " LA CURIOSIDAD MATO AL GATO" sino "EL CUIDADO MATÓ AL GATO" Es una frase de origen inglés: "CURIOSITY KILLED THE CAT" (" LA CURIOSIDAD MATO AL GATO" ). Empezó a usarse en el siglo XVI, Originalmente se decía "CARE KILLS A CAT" -- ("EL CUIDADO MATÓ AL GATO" ). (la excesiva cautela, la preocupación mató al gato) "Care" advertía de que preocuparse es malo para tu salud y puede llevarte demasiado pronto a la tumba; la frase es un reconocimiento de que los gatos son muy cautos y cuidadosos. Transcurrido el tiempo, la palabra "care" se convirtió en "curiosity". FUENTE: E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898 Care killed the cat. (Pagina 216, 2, Care) TEXTO EN INGLES: "Care killed the Cat" It is said that “a cat has nine lives,” yet care would wear them all out. TRADUCCION: "El cuidado mató al gato". Se dice que “un gato tiene nueve vidas,” con todo el cuidado las usaría todas