La loca loca historia del Sargento Perry Rice
Esto me llegó hace un rato, lo empecé a leer en la vista previa de mi cliente de correo y me causó tanta gracia que decidí subirlo. ¿Realmente alguien puede caer en esto? Se ve que si...
Traducción más abajo
Hello friend,
I hope my email meets you well. I am in need of your assistance. My name is Sgt Perry Rice. I am in the Engineering military unit here in Ba'qubah in Iraq,we have some amount of funds that we want to move out of the country.
My partners and I need a good partner someone we can trust. It is oil money and legal.
Basically since we are working for the government we cannot keep these funds, but we want to transfer and move the funds to you, so that you can keep it for us in your safe account or an offshore account. But we are moving it through Diplomatic means, to send it to your house directly or a bank of your choice using Diplomatic Courier Service.
The most important thing
is that can we trust you? Once the funds get to you, you take your 30% out and keep our own 70%. Your own part of this deal is to find a safe place where the funds can be sent to. Our own part is sending it to you.If you are interested i will furnish you with more details.
But the whole process is simple and we must keep a low profile at all times. Waiting for your urgent response via my private email:[email protected]
This business is risk free.
Regards,
Sgt.Perry Rice.
Lo que en buen cristiano quiere decir:
Hola amigo,
Espero que mi correo lo encuentre bien. Necesito de su ayuda. Mi nombre es Sargento Perry Rice. Estoy en la unidad militar de Ingeniería aquí en Ba'qubah en Irak, y tenemos una cantidad de fondos que queremos sacar del país.
Mis compañeros y yo necesitamos a alguien en quien confiar. Este dinero proviene del petróleo y es todo legal.
Básicamente, ya que trabajamos para el gobierno no podemos quedarnos con estos fondos, por eso queremos transferirselos, de modo que usted pueda guardarlo para nosotros en una cuenta segura u off-shore. El dinero lo movemos por el medio Diplomático, es decir, que lo enviamos a su casa directamente o al banco que usted elija, utilizando el Servicio de Correo Diplomático.
Lo más importante es: ¿podemos confiar en usted? Una vez que los fondos se le depositan, usted saca su 30 % y guarda nuestro 70 %. Su propia parte de este trato debe quedar en un lugar seguro. Si usted está interesado le proporcionaré más detalles.
El proceso entero es simple y debemos procurar pasar desapercibidos en todo momento. Espero su respuesta urgente a mi email privado:[email protected]
Este negocio es sin riesgo.
Saludos,
Sargento Perry Rice.
Por cierto, el correo viene de [email protected]
Asi que gente ya saben, cuidense, que hay mucho garca dando vuelta...
Click en Mario para ver mis otros posts