Cómo poner menús de los DVD en español

Cómo poner menús de los DVD en español Algo que siempre me molestó de los reproductores de linux es que al reproducir un DVD de vídeo siempre lo cargan, menús incluidos, en el idioma nativo del DVD, en vez de en español, aunque incluya esa posibilidad el DVD. Por ejemplo, el DVD de Star Wars aparece con los menús en inglés, o el DVD de Akira muestra los menús en japonés, cosa muy molesta. De hecho algunos DVD, nada más reproducirlos nos muestran una ventana para que elijamos el idioma en que queremos que aparezcan los ménus; sin embargo casi todos los reproductores omiten esta pantalla y se dedican a cargar directamente el menu en el idioma nativo de la película. Bien cierto es que podemos cambiar el idioma de audio y subtitulos con cualquier reproductor, pero el idioma de los menús no los cambia nadie. No he encontrado opción alguna de cambiar esto, ni en VLC, ni en Totem, ni en Kaffeine, ni en MPlayer, ni en ningún otro. Hasta ahora. Recientemente he descubierto que con xine podemos elegir el idioma predeterminado en que cargarán los DVD. Si no lo tenemos instalado, podemos instalarlo con el paquete xine-ui. Una vez abierto el programa, hacemos clic derecho sobre cualquier lugar de la pantalla y vamos a Configuraciones > Ajustes. EN la ventana que se abre vamos a la Pestaña "media" y en "idioma por defecto para reproducción de DVD" escribimo ES (por defecto pondrá en, para el inglés) con lo cual nos cargará los DVD en Español de España siempre que sea posible. Si quisieramos que el idioma por defecto fuese otro habría que escribir el código de dos dígitos que correponda (MX para México, AR para Argentina, FR para Francia, etc). Aplicamos, Aceptamos y reiniciamos el reproductor. Si lo hemos hecho bien, habremos pasado de esto: a esto: Y a disfrutar de nuestros DVD's completamente en español, menús incluidos. Bien cierto es que xine tiene una interfaz algo tosca y fea, pero como reproductor de DVD es lo mejor que he visto hasta el momento.