Significado de la palabra "Balde"

balde1 s. m. Recipiente de forma cilíndrica parecido a un cubo, generalmente de mayor tamaño y menor altura, que se usa especialmente para contener agua.balde2 Se usa en las expresiones:
de balde Indica que una cosa se da o se hace gratis, sin cobrar dinero ni obtener nada a cambio: el portero dejaba entrar de balde en los reestrenos a los niños.
en balde Indica que una cosa se hace inútilmente, sin conseguir el propósito deseado: los esfuerzos del médico por reanimar al herido fueron en balde.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.
balde (de or. incierto)
m. Cubo de cuero, lona o madera usado esp. en las embarcaciones.
balde (del ár. bátila, cosa vana)
De balde. loc. adv. Graciosamente, gratis; sin motivo.
Estar de balde. Estar de más; estar ocioso.
En balde. loc. adv. En vano.

Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
balde
s m balde [ˈbalde]
recipiente cilíndrico para cargar agua y otros elementos
El albañil llenó el balde con arena.
a baldes
en grandes cantidades
Llueve a baldes.
de balde
sin costo, gratis, sin pagar
Se llevó de balde los muebles.
en balde
inútilmente, en vano, sin conseguir el propósito
Llegó temprano en balde, porque ella se demoró.