el artículo trata sobre la enfermedad patógena en porcinos. Para la propagación mundial de 2009 por H1N1, véase Brote de gripe A (H1N1) de 2009.
Para la patología en humanos de la nueva gripe A (H1N1) de 2009, véase dentro del artículo gripe, el apartado *Pandemia de neogripe A (H1N1) de 2009-2010.
Gripe porcina
Clasificación y recursos externos
Sinónimos
La gripe porcina es una enfermedad vírica que ataca a los porcinos pero ocasionalmente se transmite a los seres humanos.
La gripe porcina (también conocida como influenza porcina o gripe del cerdo)[1] es una enfermedad infecciosa causada por cualquier virus perteneciente a la familia Orthomyxoviridae, que es endémica en poblaciones porcinas. Estas cepas virales, conocidas como virus de la influenza porcina o SIV (por las siglas en inglés de «swine influenza viruses») han sido clasificadas en Influenzavirus C o en alguno de los subtipos del género Influenzavirus A (siendo las cepas más conocidas H1N1, H3N2, H3N3 —aislada en Québec— y H1N2 —aislada en Japón y Europa).[1] [2] [3] [4] [5]
Aunque la gripe porcina no afecta con regularidad a la población humana, existen casos esporádicos de infecciones en personas. Generalmente, estos casos se presentan en quienes trabajan con aves de corral y con cerdos, especialmente los sujetos que se hallan expuestos intensamente a este tipo de animales, y tienen mayor riesgo de infección en caso de que éstos porten alguna cepa viral que también sea capaz de infectar a los humanos.[6] Esto es debido a que los SIV pueden mutar y adicionalmente, mediante un proceso denominado reclasificación, adquirir características que permiten su transmisión entre personas.[7] Además, tienen la capacidad de modificar su estructura para impedir que las defensas de un organismo tengan siempre la misma eficacia, ocasionando que los virus ataquen de nuevo con un mayor efecto nocivo para la salud.[8]
Es importante destacar que el brote de gripe H1N1 de 2009 en seres humanos y que se conoce popularmente como gripe porcina o influenza porcina, aparentemente no es provocado por un virus exclusivo de gripe porcina. Su causa es una nueva cepa de virus de gripe A H1N1 que contiene material genético combinado de una cepa de virus de gripe humana, una cepa de virus de gripe aviaria, y dos cepas separadas de virus de gripe porcina.[9] Los orígenes de esta nueva cepa son desconocidos y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) informa que esta cepa no ha sido aislada directamente de cerdos.[10] Se transmite con mucha facilidad entre seres humanos, debido a una habilidad atribuida a una mutación aún por identificar,[11] y lo hace a través de la saliva, por vía aérea, por el contacto estrecho entre mucosas o mediante la transmisión mano-boca debido a manos contaminadas.[8] Esta cepa causa, en la mayoría de los casos, sólo síntomas seudogripales clásicos leves, y las personas infectadas se recuperan satisfactoriamente sin necesidad de atención médica o el uso de medicamentos antivirales.[12
link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=t6SwrXf2erI
Aunque se sospecha que esta gripe puede ser de origen porcino, la Organización Internacional de Salud Animal (OIE) pide que la gripe porcina se denomine "Gripe humana"[7] al no haberse aislado el virus en los animales por el momento.[8] [9] [10] En Abril del 2009 se inició la propagación de una infección que hasta el día 7 de Mayo había dejado 45 muertes oficiales entre aproximadamente 1364 casos verificados en México.[11] [12] También se han detectado aproximadamente 20 casos sin mortalidad en los estados de Kansas, Texas y California, así como 75 en el estado de Nueva York[13] dentro de los Estados Unidos; para el 27 de Abril, Nueva York había confirmado 20 casos más.[14] Canadá también ha reportado de un caso, el cual tuvo una satisfactoria recuperación y fue quien notificó inicialmente del brote de influenza a México.[15] Fuera de Norteamerica se han diagnosticado numerosos casos de personas que han viajado recientemente a México y en unos pocos casos indirectos de contagio tras contacto con viajeros a México. Este virus ha afectado en mayor grado a adultos jóvenes entre 20 y 50 años, algo que ya ha ocurrido en otras epidemias por Influenzavirus A.
El 3 de Mayo de 2009 el gobierno de Colombia confirma el primer caso en ese país de un empresario de Zipaquirá (departamento de Cundinamarca) que había viajado a México a una reunión de negocios y resultó infectado.[16]
El 8 de Mayo de 2009 el Gobierno de Panamá confirma el primer caso en este pais, se trata de un joven de 20 años de edad cuya condición de salud es estable, este entró a Panamá procedente de Estados Unidos y se encuentra en aislamiento en su domicilio donde es tratado. De igual forma, la familia del paciente, cuyo nombre no fue revelado, recibe los tratamientos médicos requeridos. Este primer caso fue confirmado por el Instituto Conmemorativo Gorgas de Panamá, principal autoridad en lo relacionado a investigacion de enfermedades de este país.
El 9 de Mayo de 2009 se confirma el tercer caso de gripe A H1N1 en Panamá. El Ministerio de Salud confirmó un tercer caso de influenza A (H1N1) en la ciudad capital, se trata de una mujer aparentemente pariente cercano del primer caso detectado. La directora del Ministerio de Salud confirmo el 10 de Mayo 15 casos de gripe A H1N1 en Panama, no suspendiento las clases por el momento. El 12 de Mayo se confirman ya 21 casos en Panamá y más de 35 casos sospechosos. El 15 de mayo se confirman 39 casos, el Ministerio de Salud de Panamá recomendo no viajar de no ser estrictamente necesario, y recomendo suspender eventos de congregacion masiva a fin de evitar mas contagios. El Instituto commemorativo Gorgas emitio un comunicado de que estan pendientes 41 muestras por evaluar. Aunque ya en Panama se enuentran 65 casos actualmente. Las estadísticas de la OMS indican que Panamá se encuentra en sexto lugar -de 33- en la lista de paises con numero de casos confirmados de A(H1N1). Los cinco primeros lugares (a 16 mayo 2009) son: Estados Unidos (4714 casos y cinco muertes), Mexico (2895 casos y 66 muertes), Canada (516 casos y 1 muerte), España (103 casos, 0 muertes), Gran Bretaña (87 casos 0 muertes), Panamá (43 casos y 0 muertes), Ecuador (28 casos y 0 muertes, Perú (21 casos y 0 muertes).
El 17 de Mayo de 2009 el Ministerio de Salud de Chile confirma el primer caso en este país, tratándose de una chilena de treinta y dos años que arrivó en un avión de la compañía Copa Airlines, de procedencia Punta Cana, República Dominicana y con destino Santiago de Chile (vuelo 437). El Ministerio de Salud de Chile informó que "tomará medidas"; el centernar de personas que viajaron con la mujer desde Punta Cana fueron contactadas por la plataforma "Salud Responde" del Ministerio de Salud. Más tarde, ese mismo día, se confirmó el segundo caso en el país: se trataba de una pasajera del mismo vuelo. Al día siguiente El Ministerio de Salud de Chile confirma dos casos más y 7 posibles positivos.[17]
El día 22 de Mayo de 2009, en el portal de internet EMOL[1], se publicó una noticia que informaba el estado de la primera contagiada en Chile: la mujer había sido dada de alta. La paciente había ingresado al recinto asistencial el día Sábado 16 de Mayo, hasta donde había llegado directamente desde el aeropuerto de Pudahuel, luego que el equipo que escaneaba a los pasajeros del vuelo en el que viajaba detectara que presentaba los síntomas de la enfermedad.
El día 23 de Mayo de 2009, en Chile, el Ministerio de Salud confirmó 55 casos de contagiados por el virus A(H1N1). También se confirmaron 21 casos de infectados con la Influenza humana en Perú. En Islandia se confirma el primer caso del virus. Se trata de un hombre que llegó desde Nueva York y que presentó una sintomatología moderada de la enfermedad.
El día 25 de Mayo de 2009 se confirmaron 14 nuevos casos en Argentina, según confirmó el Ministerio de Salud, siendo hasta el momento 19 los infectados en dicho país. La titular del Ministerio de Salud, Graciela Ocaña, indicó que hay otras 47 muestras en estudio.[18]
El 26 de Mayo el Ministerio de Salud de Chile elevó a 119 la cifra de contagiados por el virus, poniendo al país en la séptima posición entre las naciones con más casos confirmados.[19]
El mismo día, se confirmaron 3 más casos contagiados por la influenza en Colombia. Se trata tres mujeres, dos adultas de 54 y 32 años de edad y una menor de 9 años, todas residentes en Antioquia. Las enfermas regresaron de Estados Unidos, donde habrían adquirido el virus.
El 27 de Mayo el Ministerio de Salud Pública de Uruguay confirmó los primeros 2 casos de contagiados por el virus A(H1N1). Se trata de un hombre de 24 años que estuvo en un campeonato ecuestre en Argentina; y una chica de 15 años, cuyos síntomas son leves y habría viajado a Buenos Aires.[20]
El 28 de Mayo los contagiados en Chile se elevan a 199 según la información confirmada por el Ministerio de Salud, convirtiendo a Chile en uno de los paises con más contagios del Mundo. A pesar de eso, hasta el momento no hay ningún muerto por la influenza.
En República Dominicana el 28 de Mayo Cerca del mediodía Salud Pública puso en operación los equipos para realizar las pruebas sobre el virus en el país. Tras confirmar ayer la existencia en el país de dos casos de la gripe A, el secretario de Salud Publica dispuso el cierre por una semana de un colegio de Santo Domingo hasta tanto se tengan los resultados de pruebas tomadas a dos alumnos con sintomatología del virus AH1N1.[21] En Argentina desde el 22 de Mayo al 29 dek mismo mes, los casos ascendieron de 3 a 70 casos confirmados.
En Perú se ha confirmado 36 casos de infectados con este virus, entre ellos un bebé de 11 meses.[22]
El 30 de Mayo los contagios de Chile se elevan a los 224 casos confirmados por el Ministerio de Salud, sumandose 25 casos nuevos de los cuales 10 pertenecen a la Región Metropolitana.[23]
El 31 de Mayo, el Ministerio de Salud de Chile confirma 26 nuevos infectados, totalizando 276 casos.[24]
Para la patología en humanos de la nueva gripe A (H1N1) de 2009, véase dentro del artículo gripe, el apartado *Pandemia de neogripe A (H1N1) de 2009-2010.
Gripe porcina
Clasificación y recursos externos
Sinónimos
La gripe porcina es una enfermedad vírica que ataca a los porcinos pero ocasionalmente se transmite a los seres humanos.
La gripe porcina (también conocida como influenza porcina o gripe del cerdo)[1] es una enfermedad infecciosa causada por cualquier virus perteneciente a la familia Orthomyxoviridae, que es endémica en poblaciones porcinas. Estas cepas virales, conocidas como virus de la influenza porcina o SIV (por las siglas en inglés de «swine influenza viruses») han sido clasificadas en Influenzavirus C o en alguno de los subtipos del género Influenzavirus A (siendo las cepas más conocidas H1N1, H3N2, H3N3 —aislada en Québec— y H1N2 —aislada en Japón y Europa).[1] [2] [3] [4] [5]
Aunque la gripe porcina no afecta con regularidad a la población humana, existen casos esporádicos de infecciones en personas. Generalmente, estos casos se presentan en quienes trabajan con aves de corral y con cerdos, especialmente los sujetos que se hallan expuestos intensamente a este tipo de animales, y tienen mayor riesgo de infección en caso de que éstos porten alguna cepa viral que también sea capaz de infectar a los humanos.[6] Esto es debido a que los SIV pueden mutar y adicionalmente, mediante un proceso denominado reclasificación, adquirir características que permiten su transmisión entre personas.[7] Además, tienen la capacidad de modificar su estructura para impedir que las defensas de un organismo tengan siempre la misma eficacia, ocasionando que los virus ataquen de nuevo con un mayor efecto nocivo para la salud.[8]
Es importante destacar que el brote de gripe H1N1 de 2009 en seres humanos y que se conoce popularmente como gripe porcina o influenza porcina, aparentemente no es provocado por un virus exclusivo de gripe porcina. Su causa es una nueva cepa de virus de gripe A H1N1 que contiene material genético combinado de una cepa de virus de gripe humana, una cepa de virus de gripe aviaria, y dos cepas separadas de virus de gripe porcina.[9] Los orígenes de esta nueva cepa son desconocidos y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) informa que esta cepa no ha sido aislada directamente de cerdos.[10] Se transmite con mucha facilidad entre seres humanos, debido a una habilidad atribuida a una mutación aún por identificar,[11] y lo hace a través de la saliva, por vía aérea, por el contacto estrecho entre mucosas o mediante la transmisión mano-boca debido a manos contaminadas.[8] Esta cepa causa, en la mayoría de los casos, sólo síntomas seudogripales clásicos leves, y las personas infectadas se recuperan satisfactoriamente sin necesidad de atención médica o el uso de medicamentos antivirales.[12
link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=t6SwrXf2erI
Aunque se sospecha que esta gripe puede ser de origen porcino, la Organización Internacional de Salud Animal (OIE) pide que la gripe porcina se denomine "Gripe humana"[7] al no haberse aislado el virus en los animales por el momento.[8] [9] [10] En Abril del 2009 se inició la propagación de una infección que hasta el día 7 de Mayo había dejado 45 muertes oficiales entre aproximadamente 1364 casos verificados en México.[11] [12] También se han detectado aproximadamente 20 casos sin mortalidad en los estados de Kansas, Texas y California, así como 75 en el estado de Nueva York[13] dentro de los Estados Unidos; para el 27 de Abril, Nueva York había confirmado 20 casos más.[14] Canadá también ha reportado de un caso, el cual tuvo una satisfactoria recuperación y fue quien notificó inicialmente del brote de influenza a México.[15] Fuera de Norteamerica se han diagnosticado numerosos casos de personas que han viajado recientemente a México y en unos pocos casos indirectos de contagio tras contacto con viajeros a México. Este virus ha afectado en mayor grado a adultos jóvenes entre 20 y 50 años, algo que ya ha ocurrido en otras epidemias por Influenzavirus A.
El 3 de Mayo de 2009 el gobierno de Colombia confirma el primer caso en ese país de un empresario de Zipaquirá (departamento de Cundinamarca) que había viajado a México a una reunión de negocios y resultó infectado.[16]
El 8 de Mayo de 2009 el Gobierno de Panamá confirma el primer caso en este pais, se trata de un joven de 20 años de edad cuya condición de salud es estable, este entró a Panamá procedente de Estados Unidos y se encuentra en aislamiento en su domicilio donde es tratado. De igual forma, la familia del paciente, cuyo nombre no fue revelado, recibe los tratamientos médicos requeridos. Este primer caso fue confirmado por el Instituto Conmemorativo Gorgas de Panamá, principal autoridad en lo relacionado a investigacion de enfermedades de este país.
El 9 de Mayo de 2009 se confirma el tercer caso de gripe A H1N1 en Panamá. El Ministerio de Salud confirmó un tercer caso de influenza A (H1N1) en la ciudad capital, se trata de una mujer aparentemente pariente cercano del primer caso detectado. La directora del Ministerio de Salud confirmo el 10 de Mayo 15 casos de gripe A H1N1 en Panama, no suspendiento las clases por el momento. El 12 de Mayo se confirman ya 21 casos en Panamá y más de 35 casos sospechosos. El 15 de mayo se confirman 39 casos, el Ministerio de Salud de Panamá recomendo no viajar de no ser estrictamente necesario, y recomendo suspender eventos de congregacion masiva a fin de evitar mas contagios. El Instituto commemorativo Gorgas emitio un comunicado de que estan pendientes 41 muestras por evaluar. Aunque ya en Panama se enuentran 65 casos actualmente. Las estadísticas de la OMS indican que Panamá se encuentra en sexto lugar -de 33- en la lista de paises con numero de casos confirmados de A(H1N1). Los cinco primeros lugares (a 16 mayo 2009) son: Estados Unidos (4714 casos y cinco muertes), Mexico (2895 casos y 66 muertes), Canada (516 casos y 1 muerte), España (103 casos, 0 muertes), Gran Bretaña (87 casos 0 muertes), Panamá (43 casos y 0 muertes), Ecuador (28 casos y 0 muertes, Perú (21 casos y 0 muertes).
El 17 de Mayo de 2009 el Ministerio de Salud de Chile confirma el primer caso en este país, tratándose de una chilena de treinta y dos años que arrivó en un avión de la compañía Copa Airlines, de procedencia Punta Cana, República Dominicana y con destino Santiago de Chile (vuelo 437). El Ministerio de Salud de Chile informó que "tomará medidas"; el centernar de personas que viajaron con la mujer desde Punta Cana fueron contactadas por la plataforma "Salud Responde" del Ministerio de Salud. Más tarde, ese mismo día, se confirmó el segundo caso en el país: se trataba de una pasajera del mismo vuelo. Al día siguiente El Ministerio de Salud de Chile confirma dos casos más y 7 posibles positivos.[17]
El día 22 de Mayo de 2009, en el portal de internet EMOL[1], se publicó una noticia que informaba el estado de la primera contagiada en Chile: la mujer había sido dada de alta. La paciente había ingresado al recinto asistencial el día Sábado 16 de Mayo, hasta donde había llegado directamente desde el aeropuerto de Pudahuel, luego que el equipo que escaneaba a los pasajeros del vuelo en el que viajaba detectara que presentaba los síntomas de la enfermedad.
El día 23 de Mayo de 2009, en Chile, el Ministerio de Salud confirmó 55 casos de contagiados por el virus A(H1N1). También se confirmaron 21 casos de infectados con la Influenza humana en Perú. En Islandia se confirma el primer caso del virus. Se trata de un hombre que llegó desde Nueva York y que presentó una sintomatología moderada de la enfermedad.
El día 25 de Mayo de 2009 se confirmaron 14 nuevos casos en Argentina, según confirmó el Ministerio de Salud, siendo hasta el momento 19 los infectados en dicho país. La titular del Ministerio de Salud, Graciela Ocaña, indicó que hay otras 47 muestras en estudio.[18]
El 26 de Mayo el Ministerio de Salud de Chile elevó a 119 la cifra de contagiados por el virus, poniendo al país en la séptima posición entre las naciones con más casos confirmados.[19]
El mismo día, se confirmaron 3 más casos contagiados por la influenza en Colombia. Se trata tres mujeres, dos adultas de 54 y 32 años de edad y una menor de 9 años, todas residentes en Antioquia. Las enfermas regresaron de Estados Unidos, donde habrían adquirido el virus.
El 27 de Mayo el Ministerio de Salud Pública de Uruguay confirmó los primeros 2 casos de contagiados por el virus A(H1N1). Se trata de un hombre de 24 años que estuvo en un campeonato ecuestre en Argentina; y una chica de 15 años, cuyos síntomas son leves y habría viajado a Buenos Aires.[20]
El 28 de Mayo los contagiados en Chile se elevan a 199 según la información confirmada por el Ministerio de Salud, convirtiendo a Chile en uno de los paises con más contagios del Mundo. A pesar de eso, hasta el momento no hay ningún muerto por la influenza.
En República Dominicana el 28 de Mayo Cerca del mediodía Salud Pública puso en operación los equipos para realizar las pruebas sobre el virus en el país. Tras confirmar ayer la existencia en el país de dos casos de la gripe A, el secretario de Salud Publica dispuso el cierre por una semana de un colegio de Santo Domingo hasta tanto se tengan los resultados de pruebas tomadas a dos alumnos con sintomatología del virus AH1N1.[21] En Argentina desde el 22 de Mayo al 29 dek mismo mes, los casos ascendieron de 3 a 70 casos confirmados.
En Perú se ha confirmado 36 casos de infectados con este virus, entre ellos un bebé de 11 meses.[22]
El 30 de Mayo los contagios de Chile se elevan a los 224 casos confirmados por el Ministerio de Salud, sumandose 25 casos nuevos de los cuales 10 pertenecen a la Región Metropolitana.[23]
El 31 de Mayo, el Ministerio de Salud de Chile confirma 26 nuevos infectados, totalizando 276 casos.[24]