Derecho de autor
Dirección:
Moreno 1228
C1091AAZ Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Horarios de Atención:
9:30 a 13:30 hs.
Teléfonos:
Mesa de Entrada: 4383-2001
Publicaciones Periódicas / Contratos / Correspondencia: 4381-0897
Asesoría Legal: 4381-1475
Administración: 4381-4571
¿Qué es el registro?
La organización y funcionamiento de esta Dirección Nacional esta orientada a dar cumplimiento a los objetivos establecidos en el régimen legal de la propiedad intelectual, involucra tareas tales como las siguientes:
1| Registrar y supervisar la inscripción de obras científicas, literarias, artísticas, publicaciones periódicas, fonogramas, audiovisuales, software, musicales, editoriales, seudónimos, páginas Web, contratos y otros actos jurídicos atinentes al derecho de autor.
2| Substanciar la tramitación de recursos de oposición sobre inscripciones.
3| Diligenciar oficios judiciales que se libren en las causas de los distintos fueros nacionales y provinciales.
4| Reunir y catalogar la legislación, doctrinas y jurisprudencia nacionales y extranjeras sobre la materia.
5| Asesorar a los organismos públicos, entidades privadas y/o particulares acerca de la interpretación de las normas vigentes en materia de derecho de autor y derechos conexos".
Información Institucional
La Propiedad Intelectual está reconocida por la Constitución Nacional en el art. 17 “Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento por el término que le acuerde la ley”
La primera ley sancionada en la República Argentina sobre Derecho de Autor es la número 7092 promulgada por el Poder Ejecutivo Nacional el 23 de septiembre de 1910 y publicada en el Boletín Oficial el 24 de septiembre del mismo año.
Actualmente rige la ley 11.723 promulgada por el Poder Ejecutivo Nacional el 28 de septiembre de 1933 y publicada en el Boletín Oficial el 30 de septiembre del mismo año.
Originalmente la denominación de este Organismo fue la de “Registro de Propiedad Intelectual” hasta que por el decreto 800 de 1971, publicado en Boletín Oficial 8 de agosto de 1972, se cambió por la de “Dirección Nacional del Derecho de Autor” que rige en la actualidad.
Este Organismo depende del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos .
// Autoridades:
* Director Nacional: Dr. Federico O. Mollevi.
* Subdirector: Dra. Graciela H. Peiretti
* Jefe de Departamento Legal: Dr. Aníbal Rocca.
* Jefe de Departamento Registro: —
Legislación
>| Propiedad Intelectual y su Reglamentación
Ley 11.723 - Ley de Propiedad Intelectual.
Decreto 41.233/34 - Reglamentación de la ley 11.723.
Decreto 31.964/39 - Depósito en “custodia”.
Decreto 71.180/40 - Devolución de obras inéditas depositadas en “custodia”.
Decreto-Ley 6.422/57 - Indicación de editores o directores responsables de publicaciones periódicas.
Decreto 16.697/59 - Declaración jurada de obras editadas. Reglamentación del artículo 61 de la ley 11.723.
Decreto 7.616/63 - Renovación del depósito de obras inéditas.
Decreto 8.478/65 - Ejecución pública de música - Autorización de los autores.
Decreto 746/73 - Intérpretes - Reglamentación del artículo 56 de la ley 11.723.
Decreto 447/74 - Microfilmación de publicaciones periódicas.
Decreto 1670/74 - Modificación artículos 35 y 40 del decreto 41233/34 y normas sobre intérpretes.
Decreto 1671/74 - Derechos de intérpretes y productores de fonogramas - Retribución - Creación AADI - CAPIF - Asociación civil recaudadora.
Decreto 165/94 - Protección del software y base de datos.
>| Sistema de Dominio Público Pagante
Decreto - Ley 1.224/58 - Creación del Fondo Nacional de las Artes.
Decreto 6255/58 - Reglamentación del Fondo Nacional de las Artes.
Resolución 15.850/77 - Cuerpo legal sobre derechos de dominio público pagante (T.O. 1978).
Resolución 21.516/91 - Gravamen a las obras cinematográficas editadas en soporte magnético (video - casette).
>| Gestión Colectiva de Derechos de Autor y Conexos
Ley 17.648 - Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC).
Decreto 5.146/69 - Reglamentación de la ley 17.648.
Ley 20.115 - Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES).
Decreto 461/73 - Reglamentación de la ley 20.115.
Decreto 1671/74 - Creación AADI - CAPIF - Asociación Civil Recaudadora
Decreto nº 1914/06 : Reconoce a la Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación Civil - SAGAI- como representante de los actores y bailarines argentinos y extranjeros para la percepción y administración de los derechos intelectuales sobre sus interpretaciones.
// Por cualquier consulta sobre Legislación dirigirse a:
* Dra. María Inés Alcoba
* Dra. Inés García Holgado
Convenios Internacionales
>| Tratado sobre Propiedad Literaria y Artística, Montevideo, 1889 (Ratificado por ley 3192).
>| Convención sobre Propiedad Literaria y Artística, Buenos Aires, 1910(Ratificada por ley 13.585).
>| Convención Interamericana sobre el Derecho de Autor en Obras Literarias, Científicas y Artísticas, Washington, 1946 (Ratificada por ley 14.186).
>| Convención Universal sobre Derecho de Autor, Ginebra, 1952 (Ratificada por decreto - ley 12.088/57).
>| Convención de Berna para la Protección de Obras Literarias y Artísticas, Berna, 1886 - Acta de Bruselas, 1948 (Ratificada por ley 17.251).
>| Acta de París, 1971 (Ratificada por ley 22.195).
>| Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, París, 1971. Enmendado en 1979 (Ratificado por ley 22.195).
>| Convenio para la Protección de los Productores de Fonogramas contra la Reproducción No Autorizada de Fonogramas, Ginebra 1971 (Ratificado por ley 19.963).
>| Convención Internacional sobre la Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión, Roma, 1961; Ginebra, 1987 (Ratificada por ley 23.921).
>| Tratado sobre el Registro Internacional de Obras Audiovisuales, Ginebra 1989 (Ratificado por ley 24.039).
>| Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Ratificado por ley 24.425).
>| Tratado OMPI sobre Derecho de Autor, Ginebra, 1996 (Ratificado por ley 25.140).
>| Tratado OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, Ginebra, 1996 (Ratificado por ley 25.140).
// Por cualquier consulta sobre Convenios Internacionales dirigirse a:
* Dra. María Inés Alcoba
* Dra Inés García Holgado
¿Qué se registra?
// Se inscriben las siguientes obras inéditas o publicadas:
>| Cinematográficas
>| Composiciones Musicales
>| Compilaciones
>| Coreografías
>| Dibujos
>| Escritos (libros, folletos, etc.)
>| Esculturas
>| Fonogramas
>| Fotografías
>| Mapas
>| Multimedia
>| Obras de arquitectura
>| Obras dramáticas
>| Pantomímicas
>| Pinturas
>| Planos
>| Programas de radio
>| Programas de televisión
>| Publicaciones periódicas
>| Software
>| Videogramas
También se registran los contratos referidos a estas obras.
Esta nómina no es exhaustiva, consulte por la inscripción de cualquier tipo de obra de carácter intelectual.
Instrucciones de registro:
// Obras Inéditas:
Se consideran inéditas a todas aquellas obras que no fueron editadas, publicadas o exhibidas, bajo ningún medio.
* Música y Letra
* Música o Letra
* No Musical
* Software
// Obras Publicadas:
* Artística
* Edición
* Edición Musical
* Fonograma
* Multimedia
* Página Web
* Publicación Periódica
* Representación
* Software
* Videograma / Película Cinematográfica
// Contratos:
* Edición - Traducción - Adaptación -Cesión de derechos - Licencia de uso
* Interpretación - Poderes y mandatos
* Obras musicales inéditas o publicadas
* Obras de software inéditas o publicadas
* Obras cinematográficas y videogramas
// Otras Inscripciones:
* Inscripción de Editorial (editoriales de libros, revistas, videos, fonogramas, etc.)
* Inscripción de Seudónimo
// Trámites:
* Trámite General (certificados duplicados / informes / devoluciones de obras / oficios judiciales / tomas de razón de actos posteriores a la inscripción)
* Cesión de Derechos Publicaciones Periódicas
* Consulta de Títulos de publicaciones periódicas
// Declaraciones Juradas:
* Declaración de Ediciones Publicaciones Periódicas
* Declaración Jurada de Obras Editadas
Beneficios del registro
// Seguridad:
La obra, cuyo ejemplar ingresa en el registro de derecho de autor, adquiere, mediante el acto administrativo que significa su admisión, certeza de su existencia en determinada fecha, de su título, su autor, traductor y contenido. Si se trata de un contrato, certeza de fecha, contenido y partes contratantes.
// Prueba de autoría:
Es una presunción de autoría que otorga el Estado, con una fecha cierta de inscripción.
// Elementos de comparación:
El registro en la Dirección Nacional del Derecho de Autor, sirve de elemento de comparación en supuestos de plagio y piratería. En ese supuesto, el ejemplar de la obra depositada es remitido al Poder Judicial para su valoración.
// Protección del usuario de buena fe:
Se presume autor de la obra el que figura como tal en el certificado de registro, salvo prueba en contrario. El editor o productor que publicara la obra conforme a las constancias que obran en esta Dirección Nacional, quedaría eximido de responsabilidad penal, en el supuesto de que se presente el verdadero autor reclamando sus derechos.
// Publicidad de las obras y contratos registrados:
Función primordial de un registro es dar a conocer su contenido. La información beneficia a todo aquel que tiene interés en oponer su derecho frente a terceros y a quienes buscan cerciorarse sobre la viabilidad y legitimidad en una contratación.
Tratándose de una obra inédita, ante cualquier duda, extravío o conflicto, siempre existe la posibilidad de requerir la apertura de sobre y obtener el contenido certificado por esta Dirección Nacional, a solicitud del autor.
Entes cooperadores
CAL - Cámara Argentina del Libro:
Avenida Belgrano 1580 4º piso - Ciudad Autónoma de Buenos Aires -
T.E. (011) 4381-8383/9277
Horario: 12 a 17 hs.
// Tramita las siguientes inscripciones:
* Obras Publicadas:
Artística / Edición / Multimedia
Contratos de edición, traducción, adaptación, cesión de derechos, licencias de uso.
CAPIF - Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas:
Lavalle 534 4º piso - Ciudad Autónoma de Buenos Aires -
T.E. (011) 4326-7780
Horario: 9.30 a 18 hs.
// Tramita las siguientes inscripciones:
* Obras Inéditas:
No musical
* Obras Publicada:
Fonograma / Página Web / Publicación Periódica / Representación / Videograma
* Contratos:
Interpretación Poderes y mandatos / Obra cinematográfica y videograma
* Otras inscripciones:
Inscripción de editorial / Inscripción de seudónimo
* Declaraciones Juradas:
Declaración Mensual de Ediciones de Publicaciones Periódicas / Declaración Jurada de Obras Editadas
* Trámites:
Trámite general (certificados duplicados, informes, devolución de obra, apertura de sobre, oficios judiciales, toma de razón de actos posteriores a la inscripción) Cesión de Derechos Publicaciones Periódicas / Consulta de títulos
CESSI - Cámara de las Empresas de Tecnología de la Información de Argentina
Paraguay 541 6º - Ciudad de Buenos Aires
T. E. (011) 5217-7802
Horario 10 a 13 hs - 14 a 17 hs.
// Tramita las siguientes inscripciones:
* Obras Inéditas:
Software
* Obras Publicadas:
Software
Receptorías en el interior del país
BUENOS AIRES
Sociedad de Escritores Marplatenses
Sra. Zulema Dalpozi
Moreno 4646 – 7600 – Mar del Plata – BUENOS AIRES
Tel: 0223-4722955
Tramita Obra inédita no musical
CÓRDOBA
Salac – Sociedad Argentina De Letras Artes Y Ciencias
Biblioteca Popular Joaquín V. González
Paseo de la Cultura “Arturo Romanzini”
Sr. Rubén Pasino
Humberto 1º 150 - Loc. 21/23/25 - 5000 - Córdoba.
Tel: 0351-4220829:
Tramita Obra inédita no musical
Consejo profesional de ciencias informáticas de la provincia de Córdoba
Laprida 355 - Bº Güemes - 5000 - Córdoba
Tel /Fax: 0351-228700/255001
[email protected]
Domicilio en Buenos Aires
AV. 25 de Mayo 267 - 12º
Tramita Obra inédita software
CHUBUT
Centro Provincial de Información Educativa
Sra. Cristina Velazco
Moreno 323-9103 - Rawson
Tel: 02965-484042/481816
Tramita Obra inédita no musical
Biblioteca Pública y Popular M.C.R.
Sra. Noemí Celia Funes
Hipólito Irigoyen 555 - 9000 - Comodoro Rivadavia
T.E: 0297-4473024 Fax: 0297-4465473
Suministra formulario Obra inédita no musical
FORMOSA
ALADAC - Asoc. Los amigos del arte y la cultura
Sra. Ana María Chagra
Sarmiento 996-3600 Formosa
Tel: 03717-426883
Tramita obra inédita no musical
SAN JUAN
Salac - Filial San Juan
Biblioteca Franklin
Sra. Nélida Ballo
Laprida 63 (este) 5400 - San Juan
Tel: 0264-4222889/0264-4250879
e-mail: [email protected]
Tramita Obra inédita no musical
SANTA FE
SADE – Rosario
Sra. Nora Yacuzzi
Ferreyra 1123 -2000 - Rosario - SANTA FE
Tel: 0341-4385474
Tramita Obra inédita no musical
SANTIAGO DEL ESTERO
Salac - Filial Santiago del Estero
Sr. Hector Yocca Acuña
Aguirre (S) 1145 - 4200 – Santiago del Estero
Tel:0385-4390749
Tramita obra inédita no musical
RÍO NEGRO
Archivo General de la provincia de Río Negro –
Sistema provincial de archivos (SIPAR)
Sra. Sandra Chia
Pueyrredón 10 - 8500 - Viedma - Río Negro
Tel: 02920-420303
[email protected]
Tramita obras inédita no musical
BIBLIOTECA POPULAR Y ASOCIACIÓN CULTURAL DINA HUAPI
Sra. María de las Nieves García
Los Radales 598 - 8402 – Dina Huapi -Dto. Pilcaniyeu – Río Negro
Tel: 527155
Tramita obra inédita no musical
SALTA
SALAC - Salta(Sociedad Argentina de Letras Artes y Ciencias )
Sra. Mónica Sanchez – Sr. Miguel Angel Herrera
Aniceto Latorre 495 – 4400 SALTA
Tel: 0387-4212490
Cel: 154833194
Tramita obra inédita no musical
ENTRE RÍOS
SALAC – Concordia
Sra. Luisa Inés Rodriguez de Caire
Juan B. Justo 193 -3200 – Concordia – Entre Ríos
TEL: 0345-4213845
Tramita obra inédita no musical
SAN LUIS
Biblioteca Popular “Antonio Esteban Agüero”
Sra. Blanca Aranguez
Poeta Conti 225 – 5881 – Merlo –San Luis
Tramita obra inédita no musical
SADE –SAN LUIS
Dr. Fabricio Aguilar
25 de mayo 875 – Of. A – Torre Monserrat – San Luis
TEL: 02652-15554840
[email protected]
Tramita obra inédita no musical
SANTA CRUZ
Municipalidad de las Heras – Santa Cruz
Sra. Crisitjna Souza
Roca 220 – 9017- Gral. Las Heras – Santa Cruz
Tel: 0297-4974071 INT. 101
Tramita obra inédita no musical
LA PAMPA
Ministerio de Cultura y Educación – Subsecretaría De Cultura
Museo de Historia Natural - Santa Rosa
Sr. Vidale – Sra. Nati Norberto
Pellegrini 180 – 6300- Santa Rosa – La Pampa
Tramita obra inédita no musical
Toda ésta información y más detalles, encontrala ACA
Guia de trámites
En qué consiste
Proteger al autor desde la creación de su obra hasta su edición o publicación. Contempla todo tipo de obras salvo las musicales y de software.
Qué documentación se debe presentar. Requisitos
1.- Formulario “Solicitud de depósito en custodia de obra inédita – No musical”
2.- Una copia de la obra en sobre cerrado y lacrado, firmado en el cierre por el o los autores.
3.- Documento de Identidad del o los autores (DNI, LC. LE). Original.
Cómo se hace
Personalmente:
1.- Adquirir el formulario de Solicitud de depósito en custodia de Obra inédita por $25.-, en la Mesa de Entradas de la Dirección Nacional del Derecho de Autor sita en Moreno 1228, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el horario de 9:30 a 13:30.
2.- Presentar en Mesa de Entradas, el formulario completo y copia de la obra en sobre cerrado, con la firma del o los autores cruzando el cierre del mismo en el horario de 9:30 a 13:30.
3.- Retirar el formulario con el número de expediente y fecha de registro.
Por correo postal:
1.- Para adquirir el Formulario se debe realizar un depósito en Banco Nación Argentina, con destino a la sucursal Nº 0096, Av. Corrientes – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la “Cuenta Corriente Nº 60000016/33”, por $ 25.-
2.- Enviar un fax a la DNDA, al (011) 4381-0897, con la siguiente documentación:
a) Constancia del depósito sellada por el Banco, en la que deberá figurar el nombre, apellido y domicilio del depositante.
b) Nota donde se debe indicar tipo de formulario que desea adquirir
c) A vuelta de correo recibirá el formulario correspondiente.
3.- Enviar el formulario completo con copia de la obra en sobre cerrado, lacrado y firmado en el cierre por el o los autores con sus firmas certificadas por banco, policía o escribano a Moreno 1228, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, C.P. C1091AAZ.
4.- La DNDA enviará al domicilio del solicitante el original del formulario con el N° de expediente.
Nota: El formulario puede adquirirse en receptorías ubicadas en el interior del país. Consultar listado en http://www.jus.gov.ar/registros/derecho_autor/receptorias.shtml
Cuánto vale
Solicitud de depósito en custodia de obra inédita no musical: $25.-
Quién puede/debe efectuarlo
El trámite es personal, debe presentarse DNI.
En caso de no poder concurrir, el o los autores deben hacer certificar sus firmas en el formulario por banco, policía, o escribano.
Cuándo es necesario realizarlo
No es obligatorio. Protege al autor de la obra desde su creación hasta su publicación. Constituye un medio de prueba de autoría y fecha de creación.
Qué vigencia tiene el documento tramitado
3 años, transcurrido este período puede renovarse.
Cuántas veces debería asistir al organismo para hacerlo
Debería asistir UNA vez:
1.- Abonar el formulario, presentar la documentación correspondiente, y retirar el original del formulario con número de expediente.
Nota: en caso de realizar el trámite por correo postal no es necesario asistir al organismo.
De qué organismo depende
Dirección Nacional del Derecho de Autor (DNDA). Ministerio de Justicia Seguridad y Derechos Humanos.
Tiempo desde la solicitud hasta la entrega
Personalmente: en el momento de la presentación se entrega el certificado de inscripción.
Por correo postal: una vez recibida la documentación en el Organismo, aproximadamente un mes.
Observaciones
Por cualquier consulta por trámites por correspondencia contactarse con:
- Sra. Andrea Gómez Piedra ([email protected])
- Sr. Luis María Ottonello ([email protected])
Dónde se puede realizar
Ver delegaciones.
Delegaciones en las cuales realizar el trámite
* DNDA - Dirección Nacional del Derecho de Autor
Toda la información detallada y muchos otros contenidos más...encontralos ACA
Instructivo para el Registro de la
Propiedad Intelectual del Software
En formato pdf. lo bajás directamnete de ACA
Nota personal: Informate y asesorate antes de sea tarde o "te metan el perro"....tus creaciones y proyectos, valen...hacelos valer...defendé lo tuyo.
Dirección:
Moreno 1228
C1091AAZ Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Horarios de Atención:
9:30 a 13:30 hs.
Teléfonos:
Mesa de Entrada: 4383-2001
Publicaciones Periódicas / Contratos / Correspondencia: 4381-0897
Asesoría Legal: 4381-1475
Administración: 4381-4571
¿Qué es el registro?
La organización y funcionamiento de esta Dirección Nacional esta orientada a dar cumplimiento a los objetivos establecidos en el régimen legal de la propiedad intelectual, involucra tareas tales como las siguientes:
1| Registrar y supervisar la inscripción de obras científicas, literarias, artísticas, publicaciones periódicas, fonogramas, audiovisuales, software, musicales, editoriales, seudónimos, páginas Web, contratos y otros actos jurídicos atinentes al derecho de autor.
2| Substanciar la tramitación de recursos de oposición sobre inscripciones.
3| Diligenciar oficios judiciales que se libren en las causas de los distintos fueros nacionales y provinciales.
4| Reunir y catalogar la legislación, doctrinas y jurisprudencia nacionales y extranjeras sobre la materia.
5| Asesorar a los organismos públicos, entidades privadas y/o particulares acerca de la interpretación de las normas vigentes en materia de derecho de autor y derechos conexos".
Información Institucional
La Propiedad Intelectual está reconocida por la Constitución Nacional en el art. 17 “Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento por el término que le acuerde la ley”
La primera ley sancionada en la República Argentina sobre Derecho de Autor es la número 7092 promulgada por el Poder Ejecutivo Nacional el 23 de septiembre de 1910 y publicada en el Boletín Oficial el 24 de septiembre del mismo año.
Actualmente rige la ley 11.723 promulgada por el Poder Ejecutivo Nacional el 28 de septiembre de 1933 y publicada en el Boletín Oficial el 30 de septiembre del mismo año.
Originalmente la denominación de este Organismo fue la de “Registro de Propiedad Intelectual” hasta que por el decreto 800 de 1971, publicado en Boletín Oficial 8 de agosto de 1972, se cambió por la de “Dirección Nacional del Derecho de Autor” que rige en la actualidad.
Este Organismo depende del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos .
// Autoridades:
* Director Nacional: Dr. Federico O. Mollevi.
* Subdirector: Dra. Graciela H. Peiretti
* Jefe de Departamento Legal: Dr. Aníbal Rocca.
* Jefe de Departamento Registro: —
Legislación
>| Propiedad Intelectual y su Reglamentación
Ley 11.723 - Ley de Propiedad Intelectual.
Decreto 41.233/34 - Reglamentación de la ley 11.723.
Decreto 31.964/39 - Depósito en “custodia”.
Decreto 71.180/40 - Devolución de obras inéditas depositadas en “custodia”.
Decreto-Ley 6.422/57 - Indicación de editores o directores responsables de publicaciones periódicas.
Decreto 16.697/59 - Declaración jurada de obras editadas. Reglamentación del artículo 61 de la ley 11.723.
Decreto 7.616/63 - Renovación del depósito de obras inéditas.
Decreto 8.478/65 - Ejecución pública de música - Autorización de los autores.
Decreto 746/73 - Intérpretes - Reglamentación del artículo 56 de la ley 11.723.
Decreto 447/74 - Microfilmación de publicaciones periódicas.
Decreto 1670/74 - Modificación artículos 35 y 40 del decreto 41233/34 y normas sobre intérpretes.
Decreto 1671/74 - Derechos de intérpretes y productores de fonogramas - Retribución - Creación AADI - CAPIF - Asociación civil recaudadora.
Decreto 165/94 - Protección del software y base de datos.
>| Sistema de Dominio Público Pagante
Decreto - Ley 1.224/58 - Creación del Fondo Nacional de las Artes.
Decreto 6255/58 - Reglamentación del Fondo Nacional de las Artes.
Resolución 15.850/77 - Cuerpo legal sobre derechos de dominio público pagante (T.O. 1978).
Resolución 21.516/91 - Gravamen a las obras cinematográficas editadas en soporte magnético (video - casette).
>| Gestión Colectiva de Derechos de Autor y Conexos
Ley 17.648 - Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC).
Decreto 5.146/69 - Reglamentación de la ley 17.648.
Ley 20.115 - Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES).
Decreto 461/73 - Reglamentación de la ley 20.115.
Decreto 1671/74 - Creación AADI - CAPIF - Asociación Civil Recaudadora
Decreto nº 1914/06 : Reconoce a la Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación Civil - SAGAI- como representante de los actores y bailarines argentinos y extranjeros para la percepción y administración de los derechos intelectuales sobre sus interpretaciones.
// Por cualquier consulta sobre Legislación dirigirse a:
* Dra. María Inés Alcoba
* Dra. Inés García Holgado
Convenios Internacionales
>| Tratado sobre Propiedad Literaria y Artística, Montevideo, 1889 (Ratificado por ley 3192).
>| Convención sobre Propiedad Literaria y Artística, Buenos Aires, 1910(Ratificada por ley 13.585).
>| Convención Interamericana sobre el Derecho de Autor en Obras Literarias, Científicas y Artísticas, Washington, 1946 (Ratificada por ley 14.186).
>| Convención Universal sobre Derecho de Autor, Ginebra, 1952 (Ratificada por decreto - ley 12.088/57).
>| Convención de Berna para la Protección de Obras Literarias y Artísticas, Berna, 1886 - Acta de Bruselas, 1948 (Ratificada por ley 17.251).
>| Acta de París, 1971 (Ratificada por ley 22.195).
>| Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, París, 1971. Enmendado en 1979 (Ratificado por ley 22.195).
>| Convenio para la Protección de los Productores de Fonogramas contra la Reproducción No Autorizada de Fonogramas, Ginebra 1971 (Ratificado por ley 19.963).
>| Convención Internacional sobre la Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión, Roma, 1961; Ginebra, 1987 (Ratificada por ley 23.921).
>| Tratado sobre el Registro Internacional de Obras Audiovisuales, Ginebra 1989 (Ratificado por ley 24.039).
>| Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Ratificado por ley 24.425).
>| Tratado OMPI sobre Derecho de Autor, Ginebra, 1996 (Ratificado por ley 25.140).
>| Tratado OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, Ginebra, 1996 (Ratificado por ley 25.140).
// Por cualquier consulta sobre Convenios Internacionales dirigirse a:
* Dra. María Inés Alcoba
* Dra Inés García Holgado
¿Qué se registra?
// Se inscriben las siguientes obras inéditas o publicadas:
>| Cinematográficas
>| Composiciones Musicales
>| Compilaciones
>| Coreografías
>| Dibujos
>| Escritos (libros, folletos, etc.)
>| Esculturas
>| Fonogramas
>| Fotografías
>| Mapas
>| Multimedia
>| Obras de arquitectura
>| Obras dramáticas
>| Pantomímicas
>| Pinturas
>| Planos
>| Programas de radio
>| Programas de televisión
>| Publicaciones periódicas
>| Software
>| Videogramas
También se registran los contratos referidos a estas obras.
Esta nómina no es exhaustiva, consulte por la inscripción de cualquier tipo de obra de carácter intelectual.
Instrucciones de registro:
// Obras Inéditas:
Se consideran inéditas a todas aquellas obras que no fueron editadas, publicadas o exhibidas, bajo ningún medio.
* Música y Letra
* Música o Letra
* No Musical
* Software
// Obras Publicadas:
* Artística
* Edición
* Edición Musical
* Fonograma
* Multimedia
* Página Web
* Publicación Periódica
* Representación
* Software
* Videograma / Película Cinematográfica
// Contratos:
* Edición - Traducción - Adaptación -Cesión de derechos - Licencia de uso
* Interpretación - Poderes y mandatos
* Obras musicales inéditas o publicadas
* Obras de software inéditas o publicadas
* Obras cinematográficas y videogramas
// Otras Inscripciones:
* Inscripción de Editorial (editoriales de libros, revistas, videos, fonogramas, etc.)
* Inscripción de Seudónimo
// Trámites:
* Trámite General (certificados duplicados / informes / devoluciones de obras / oficios judiciales / tomas de razón de actos posteriores a la inscripción)
* Cesión de Derechos Publicaciones Periódicas
* Consulta de Títulos de publicaciones periódicas
// Declaraciones Juradas:
* Declaración de Ediciones Publicaciones Periódicas
* Declaración Jurada de Obras Editadas
Beneficios del registro
// Seguridad:
La obra, cuyo ejemplar ingresa en el registro de derecho de autor, adquiere, mediante el acto administrativo que significa su admisión, certeza de su existencia en determinada fecha, de su título, su autor, traductor y contenido. Si se trata de un contrato, certeza de fecha, contenido y partes contratantes.
// Prueba de autoría:
Es una presunción de autoría que otorga el Estado, con una fecha cierta de inscripción.
// Elementos de comparación:
El registro en la Dirección Nacional del Derecho de Autor, sirve de elemento de comparación en supuestos de plagio y piratería. En ese supuesto, el ejemplar de la obra depositada es remitido al Poder Judicial para su valoración.
// Protección del usuario de buena fe:
Se presume autor de la obra el que figura como tal en el certificado de registro, salvo prueba en contrario. El editor o productor que publicara la obra conforme a las constancias que obran en esta Dirección Nacional, quedaría eximido de responsabilidad penal, en el supuesto de que se presente el verdadero autor reclamando sus derechos.
// Publicidad de las obras y contratos registrados:
Función primordial de un registro es dar a conocer su contenido. La información beneficia a todo aquel que tiene interés en oponer su derecho frente a terceros y a quienes buscan cerciorarse sobre la viabilidad y legitimidad en una contratación.
Tratándose de una obra inédita, ante cualquier duda, extravío o conflicto, siempre existe la posibilidad de requerir la apertura de sobre y obtener el contenido certificado por esta Dirección Nacional, a solicitud del autor.
Entes cooperadores
CAL - Cámara Argentina del Libro:
Avenida Belgrano 1580 4º piso - Ciudad Autónoma de Buenos Aires -
T.E. (011) 4381-8383/9277
Horario: 12 a 17 hs.
// Tramita las siguientes inscripciones:
* Obras Publicadas:
Artística / Edición / Multimedia
Contratos de edición, traducción, adaptación, cesión de derechos, licencias de uso.
CAPIF - Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas:
Lavalle 534 4º piso - Ciudad Autónoma de Buenos Aires -
T.E. (011) 4326-7780
Horario: 9.30 a 18 hs.
// Tramita las siguientes inscripciones:
* Obras Inéditas:
No musical
* Obras Publicada:
Fonograma / Página Web / Publicación Periódica / Representación / Videograma
* Contratos:
Interpretación Poderes y mandatos / Obra cinematográfica y videograma
* Otras inscripciones:
Inscripción de editorial / Inscripción de seudónimo
* Declaraciones Juradas:
Declaración Mensual de Ediciones de Publicaciones Periódicas / Declaración Jurada de Obras Editadas
* Trámites:
Trámite general (certificados duplicados, informes, devolución de obra, apertura de sobre, oficios judiciales, toma de razón de actos posteriores a la inscripción) Cesión de Derechos Publicaciones Periódicas / Consulta de títulos
CESSI - Cámara de las Empresas de Tecnología de la Información de Argentina
Paraguay 541 6º - Ciudad de Buenos Aires
T. E. (011) 5217-7802
Horario 10 a 13 hs - 14 a 17 hs.
// Tramita las siguientes inscripciones:
* Obras Inéditas:
Software
* Obras Publicadas:
Software
Receptorías en el interior del país
BUENOS AIRES
Sociedad de Escritores Marplatenses
Sra. Zulema Dalpozi
Moreno 4646 – 7600 – Mar del Plata – BUENOS AIRES
Tel: 0223-4722955
Tramita Obra inédita no musical
CÓRDOBA
Salac – Sociedad Argentina De Letras Artes Y Ciencias
Biblioteca Popular Joaquín V. González
Paseo de la Cultura “Arturo Romanzini”
Sr. Rubén Pasino
Humberto 1º 150 - Loc. 21/23/25 - 5000 - Córdoba.
Tel: 0351-4220829:
Tramita Obra inédita no musical
Consejo profesional de ciencias informáticas de la provincia de Córdoba
Laprida 355 - Bº Güemes - 5000 - Córdoba
Tel /Fax: 0351-228700/255001
[email protected]
Domicilio en Buenos Aires
AV. 25 de Mayo 267 - 12º
Tramita Obra inédita software
CHUBUT
Centro Provincial de Información Educativa
Sra. Cristina Velazco
Moreno 323-9103 - Rawson
Tel: 02965-484042/481816
Tramita Obra inédita no musical
Biblioteca Pública y Popular M.C.R.
Sra. Noemí Celia Funes
Hipólito Irigoyen 555 - 9000 - Comodoro Rivadavia
T.E: 0297-4473024 Fax: 0297-4465473
Suministra formulario Obra inédita no musical
FORMOSA
ALADAC - Asoc. Los amigos del arte y la cultura
Sra. Ana María Chagra
Sarmiento 996-3600 Formosa
Tel: 03717-426883
Tramita obra inédita no musical
SAN JUAN
Salac - Filial San Juan
Biblioteca Franklin
Sra. Nélida Ballo
Laprida 63 (este) 5400 - San Juan
Tel: 0264-4222889/0264-4250879
e-mail: [email protected]
Tramita Obra inédita no musical
SANTA FE
SADE – Rosario
Sra. Nora Yacuzzi
Ferreyra 1123 -2000 - Rosario - SANTA FE
Tel: 0341-4385474
Tramita Obra inédita no musical
SANTIAGO DEL ESTERO
Salac - Filial Santiago del Estero
Sr. Hector Yocca Acuña
Aguirre (S) 1145 - 4200 – Santiago del Estero
Tel:0385-4390749
Tramita obra inédita no musical
RÍO NEGRO
Archivo General de la provincia de Río Negro –
Sistema provincial de archivos (SIPAR)
Sra. Sandra Chia
Pueyrredón 10 - 8500 - Viedma - Río Negro
Tel: 02920-420303
[email protected]
Tramita obras inédita no musical
BIBLIOTECA POPULAR Y ASOCIACIÓN CULTURAL DINA HUAPI
Sra. María de las Nieves García
Los Radales 598 - 8402 – Dina Huapi -Dto. Pilcaniyeu – Río Negro
Tel: 527155
Tramita obra inédita no musical
SALTA
SALAC - Salta(Sociedad Argentina de Letras Artes y Ciencias )
Sra. Mónica Sanchez – Sr. Miguel Angel Herrera
Aniceto Latorre 495 – 4400 SALTA
Tel: 0387-4212490
Cel: 154833194
Tramita obra inédita no musical
ENTRE RÍOS
SALAC – Concordia
Sra. Luisa Inés Rodriguez de Caire
Juan B. Justo 193 -3200 – Concordia – Entre Ríos
TEL: 0345-4213845
Tramita obra inédita no musical
SAN LUIS
Biblioteca Popular “Antonio Esteban Agüero”
Sra. Blanca Aranguez
Poeta Conti 225 – 5881 – Merlo –San Luis
Tramita obra inédita no musical
SADE –SAN LUIS
Dr. Fabricio Aguilar
25 de mayo 875 – Of. A – Torre Monserrat – San Luis
TEL: 02652-15554840
[email protected]
Tramita obra inédita no musical
SANTA CRUZ
Municipalidad de las Heras – Santa Cruz
Sra. Crisitjna Souza
Roca 220 – 9017- Gral. Las Heras – Santa Cruz
Tel: 0297-4974071 INT. 101
Tramita obra inédita no musical
LA PAMPA
Ministerio de Cultura y Educación – Subsecretaría De Cultura
Museo de Historia Natural - Santa Rosa
Sr. Vidale – Sra. Nati Norberto
Pellegrini 180 – 6300- Santa Rosa – La Pampa
Tramita obra inédita no musical
Toda ésta información y más detalles, encontrala ACA
Guia de trámites
En qué consiste
Proteger al autor desde la creación de su obra hasta su edición o publicación. Contempla todo tipo de obras salvo las musicales y de software.
Qué documentación se debe presentar. Requisitos
1.- Formulario “Solicitud de depósito en custodia de obra inédita – No musical”
2.- Una copia de la obra en sobre cerrado y lacrado, firmado en el cierre por el o los autores.
3.- Documento de Identidad del o los autores (DNI, LC. LE). Original.
Cómo se hace
Personalmente:
1.- Adquirir el formulario de Solicitud de depósito en custodia de Obra inédita por $25.-, en la Mesa de Entradas de la Dirección Nacional del Derecho de Autor sita en Moreno 1228, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el horario de 9:30 a 13:30.
2.- Presentar en Mesa de Entradas, el formulario completo y copia de la obra en sobre cerrado, con la firma del o los autores cruzando el cierre del mismo en el horario de 9:30 a 13:30.
3.- Retirar el formulario con el número de expediente y fecha de registro.
Por correo postal:
1.- Para adquirir el Formulario se debe realizar un depósito en Banco Nación Argentina, con destino a la sucursal Nº 0096, Av. Corrientes – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la “Cuenta Corriente Nº 60000016/33”, por $ 25.-
2.- Enviar un fax a la DNDA, al (011) 4381-0897, con la siguiente documentación:
a) Constancia del depósito sellada por el Banco, en la que deberá figurar el nombre, apellido y domicilio del depositante.
b) Nota donde se debe indicar tipo de formulario que desea adquirir
c) A vuelta de correo recibirá el formulario correspondiente.
3.- Enviar el formulario completo con copia de la obra en sobre cerrado, lacrado y firmado en el cierre por el o los autores con sus firmas certificadas por banco, policía o escribano a Moreno 1228, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, C.P. C1091AAZ.
4.- La DNDA enviará al domicilio del solicitante el original del formulario con el N° de expediente.
Nota: El formulario puede adquirirse en receptorías ubicadas en el interior del país. Consultar listado en http://www.jus.gov.ar/registros/derecho_autor/receptorias.shtml
Cuánto vale
Solicitud de depósito en custodia de obra inédita no musical: $25.-
Quién puede/debe efectuarlo
El trámite es personal, debe presentarse DNI.
En caso de no poder concurrir, el o los autores deben hacer certificar sus firmas en el formulario por banco, policía, o escribano.
Cuándo es necesario realizarlo
No es obligatorio. Protege al autor de la obra desde su creación hasta su publicación. Constituye un medio de prueba de autoría y fecha de creación.
Qué vigencia tiene el documento tramitado
3 años, transcurrido este período puede renovarse.
Cuántas veces debería asistir al organismo para hacerlo
Debería asistir UNA vez:
1.- Abonar el formulario, presentar la documentación correspondiente, y retirar el original del formulario con número de expediente.
Nota: en caso de realizar el trámite por correo postal no es necesario asistir al organismo.
De qué organismo depende
Dirección Nacional del Derecho de Autor (DNDA). Ministerio de Justicia Seguridad y Derechos Humanos.
Tiempo desde la solicitud hasta la entrega
Personalmente: en el momento de la presentación se entrega el certificado de inscripción.
Por correo postal: una vez recibida la documentación en el Organismo, aproximadamente un mes.
Observaciones
Por cualquier consulta por trámites por correspondencia contactarse con:
- Sra. Andrea Gómez Piedra ([email protected])
- Sr. Luis María Ottonello ([email protected])
Dónde se puede realizar
Ver delegaciones.
Delegaciones en las cuales realizar el trámite
* DNDA - Dirección Nacional del Derecho de Autor
Toda la información detallada y muchos otros contenidos más...encontralos ACA
Instructivo para el Registro de la
Propiedad Intelectual del Software
En formato pdf. lo bajás directamnete de ACA
Nota personal: Informate y asesorate antes de sea tarde o "te metan el perro"....tus creaciones y proyectos, valen...hacelos valer...defendé lo tuyo.