GNR en Argentina 1992
Corrían los primeros días del año 1992, y mientras las radios del todo el mundo no dejaban de pasar cortes de la placa "Use Your Illusion", lanzado algunos meses antes, el rumor de que Guns N´ Roses traería su gira a Sudamérica comenzó a andar por estas tierras.
Ya a mediados de ese año revistas argentinas como la desaparecida "Pelo" o "Madhouse" confirmaban el rumor: Guns N´ Roses tocaría para finales de año en el país.
Finalmente, el sueño que tantos cobijaron por años se hizo realidad.
Además, esta iba a ser la primera vez en Argentina en que una banda ofreciera el mismo show y con los mismos equipamientos que en otras partes del mundo.
Con el grupo viajarían 89 asistentes, de los cuales 39 eran músicos y personal de escenario, y 49 de sector técnico.
Traerían con ellos 17 toneladas de equipamiento, en infraestructura de escenario, iluminación, que contaba con 600 spots combinados con más de 64 Varilites, y sonido provisto por la compañía norteamericana Claire Bros.
Los grupos soportes elegidos fueron Los Perros, Los Ratones Paranoicos y Pappo´s Blues; y el lugar el Estadio Monumental River Plate, del barrio porteño de Núñez.
Un mes antes de su llegada, la inminente presencia de la banda había empapelado la ciudad con los afiches que anunciaban la venta de localidades para el show más esperado de los últimos tiempos.
Por unas botas sucias
Tiempo antes de que se confirmara la noticia de que Guns N´ Roses tocaría en Argentina, cuando sólo los rumores de la venida acrecentaban las esperanzas de muchos, un sector de la prensa comenzó a difamar al grupo con rumores siniestros.
Alguien dijo alguna vez que Axl Rose había declarado que se limpiaría el barro de sus botas después de pisar suelo argentino.
A ello se le sumó rápidamente otro rumor, que aseguraba que la banda había quemado una bandera argentina durante un concierto realizado en París.
A pesar de que este hecho fue terminantemente desmentido por la filial francesa de la compañía discográfica de la banda, el rumor siguió creciendo gracias a la constante difusión de este falso suceso en muchos medios de prensa del país.
Cuando fue confirmada la visita del grupo a Buenos Aires para finales de 1992, muchos periodistas salieron a recordar el absurdo de las botas y la bandera.
Para cuando Guns N´ Roses estaba por arribar al país, aquí ya se había desatado la tormenta y el tema había tomado tono de "Asunto de Estado".
Parecía que el mundo se había detenido; aquí la única noticia importante era que Guns N´ Roses vendría a Argentina y dejaría al país en un caos total.
Los noticieros de televisión local no hacían más que realizar encuestas en las calles acerca de los músicos, y a éstos les seguían los medios gráficos.
Sin lugar a dudas, el medio que más se destacó, y no precisamente por informar con total veracidad, fue el diario Crónica, que anticipaba un 2 de diciembre: "Algo terrible puede pasar en el estadio de River. Para aquellos que no hagan caso, después puede ser demasiado tarde. Han ofendido a nuestra patria y dicen que no temen a nuestros indios y a nuestras flechas. Por eso les haremos tragar sus palabras".
A toda esta movida se sumó un supuesto grupo nacionalista que instaba a no ir a los conciertos, y que amenazaba con poner bombas en el estadio; aunque en realidad nunca apareció ninguno de ellos haciendo estas declaraciones en ningún medio.
Otro suceso que marcó trágicamente la llegada de la banda al país fue el suicido de la joven Cintya Tallarico, fan de Guns N´ Roses, que después de que su padre le prohibiera ir al concierto, esta se quitó la vida, aunque se supo después que tenía serios problemas familiares que desembocaron en la tragedia.
Tras el episodio, Crónica anunciaba: "La influencia de esta banda de norteamericanos en nuestra juventud resulta nefasta".
El jueves 4 de diciembre, algunos medios advertían al país la inminente tragedia que sucedería en el estadio de River Plate. Esa noche, la periodista Silvia Fernández Barrios cerró el noticiero de ATC diciendo: "Y no se olviden que estos son los que quemaron una bandera argentina".
Llegaron los forajidos
El tema tomó tal trascendencia que hasta políticos y religiosos salieron a opinar sobre el asunto.
El entonces Presidente de la Nación, Dr. Carlos Saúl Menem, aconsejó a los jóvenes a no asistir al concierto, y dijo: "Lo lógico hubiera sido prohibirlos, pero esto en el mundo, con toda seguridad hubiera servido para que nos criticaran y nos tildaran de autoritarios", y posteriormente agregó: "Yo les pediría a los organizadores, a los que traen a los artistas, que tengan mucho cuidado con la elección de estos grupos, que son verdaderos forajidos".
El mandatario no sólo se limitó a opinar, sino que también lanzó una reglamentación de orden legal que redujo la capacidad de localidades del estadio River Plate, donde tocarían los "forajidos".
El "Monumental" tiene una capacidad de 70.000 personas, la cual se vio reducida por la ordenanza del gobierno a 48.500 localidades.
Asimismo, el Dr. Menem autorizó la intervención de la SIDE en las tareas de prevención en las inmediaciones del estadio.
Por su parte, Saúl Bouer, el entonces intendente de la ciudad de Buenos Aires, aseguraba: "Hay que suspender las presentaciones del grupo".
La Iglesia también participó del circo. Al ver a los cientos de jóvenes fanáticos de la banda agolpados frente al hotel donde se alojaban los músicos, Monseñor Antonio Quarracino manifestó indignado: "Los integrantes de Guns N´ Roses necesitan un tratamiento psicológico muy serio y profundo. Me dejó una sensación muy amarga el espectáculo del día anterior a la presentación del grupo, ocurrido en el hotel donde se alojan sus integrantes. Esa no es la juventud argentina, sino que es una parte, pero es lamentable que esa parte haya dado ese espectáculo".
Otro que no pudo resistir la tentación de opinar fue el ex Coronel Mohamed Alí Seineldín, quien desde la cárcel donde estaba detenido por encabezar la rebelión de los "carapintadas" de 1990, envió un comunicado de prensa en el que repudiaba la presencia de Guns N´ Roses y coincidía con Carlos Menem al recomendar a los jóvenes que se abstengan de ir a los conciertos.
A favor y en contra
Guns N´ Roses llegó a la Argentina el viernes 4 de diciembre a las primeras horas de la mañana en un vuelo que los traía de Santiago de Chile.
Cuando llegaron al país se encontraron con una campaña gigantesca en su contra, armada desde los medios de prensa.
En medio del tumulto, se alojaron en el Hotel Hyatt, ubicado en Posadas y Cerrito de la capital porteña, donde los esperaban decenas de fans apasionados por los músicos.
A medida que las horas avanzaban, las decenas de fanáticos se hicieron cientos y los malos rumores ya eran un monstruo gigante e imparable.
Tanto que un grupo de jóvenes "nacionalistas" se hicieron presentes frente al hotel para quemar una bandera norteamericana.
Daniel Grinbank, el productor argentino que contrató a la banda para los shows en Buenos Aires, se hizo presente en el lugar y bajo los insultos constantes del supuesto grupo nacionalista dijo a los medios: "Cuando termine el concierto, cada uno tendrá que hacer un examen de conciencia del comportamiento que tuvo frente a esto en forma petardista, por decirlo de alguna manera. Se le dio una difusión equívoca a un rumor inexistente. Se creó un clima adverso injustamente sobre mentiras. Es muy difícil luchar contra fantasmas. Si hubiera sido una realidad, uno puede ir a las fuentes y hasta puede optar por no contratar a un grupo. Y es absolutamente comprensible que los padres tengan miedo de que sus hijos sean parte de este concierto. Los comprendo. Porque consumieron lamentablemente información errónea, falsa y en muchos casos muy mal intencionada. El rock no es miedo".
También en esa oportunidad, el productor acusó a ATC. Crónica y Diario Popular de estar en la puerta del hotel provocando a los músicos, para poder registrarlos con las cámaras cuando estos contestaran.
Asimismo, aseveró que todo el asunto había surgido del entorno de un productor que no pudo negociar la visita de la banda a nuestro país. Después se corrió el rumor que dicho productor habría sido Héctor Cavallero.
Para evitar cualquier posible incidente durante los conciertos, la Policía Federal lanzó un comunicado en donde garantizaba la seguridad fuera y dentro del estadio con más de 1.000 efectivos, fuerzas de caballería y equipos especiales. Se utilizarían perros, motos, patrulleros y cámaras de video para la operación.
Que el show sea bueno!
Tras los incidentes ocurridos en la puerta del Hotel Hyatt, y ante los terribles rumores y las siniestras amenazas para el show, los músicos, en un acto totalmente atípico, brindaron una conferencia de prensa para aclarar los hechos y evitar que la historia se siguiera propagando.
Primero se hicieron presentes Slash y Duff McKagan junto a los managers Doug Goldstein y John Reese y el productor local Daniel Grinbank.
Posteriormente, se hizo presente en la sala Axl Rose, vistiendo una camiseta de la selección de fútbol argentina.
Como era de esperarse fue bombardeado a preguntas, frente a lo cual el vocalista ironizó: "Me siento como Gorbachov", sintetizando así su falta de experiencia en las ruedas de prensa.
Luego de aclarar: "No hay nada cierto sobre banderas quemadas, ni mierda en las botas", y de responder a las interminables olas de preguntas de los periodistas presentes, la banda se retiró y Axl Rose dijo: "Que el show sea bueno", y susurró en castellano "Muchas Gracias".
Luego el cantante accedió a una entrevista que transmitió TELEFE, donde volvió a aclarar el falso rumor y pidió cordura para evitar hechos de violencia, para que los conciertos se desarrollaran en paz.
Y así fue. Los recitales se desarrollaron con total tranquilidad, y el 8 de diciembre a la mañana partió la banda rumbo a Brasil.
Ese mismo día, el diario Crónica, sin mucho material más que unas cuantas fotografías de residuos alrededor del estadio de River, tituló su portada: "Partieron los malditos yanquis pero antes nos dejaron su marca".
Una vez alojado en Brasil, Axl Rose expresó: "Los shows en Argentina fueron los mejores".
Desde California, Guns N´Roses!
Al fin, el día había llegado. El sol aparecía lentamente iluminando la silueta del estadio Monumental River Plate.
Algunos, que habían pasado la noche allí, despertaban sentados en la vereda de la Av. Figueroa Alcorta.
Las horas parecían pasar despacio, y esa mañana cálida de diciembre pareció durar una eternidad.
Alrededor de las 14 horas, los fans que esperaban ansiosos en las puertas del estadio, estallaron en total felicidad cuando escucharon los primeros acordes de la prueba de sonido.
Finalmente, ante la insistencia permanente de los jóvenes que permanecían en la fila para entrar al lugar, abrieron las puertas del estadio pasadas las 16 horas.
La intensa corrida por dentro del estadio para llegar a ingresar en el corazón mismo del lugar, parecía dejar sin aliento a más de uno.
Y de golpe, ahí frente a sus ojos el monstruoso escenario enmarcado por dos gigantes banderas con los dibujos de "Use Your Illusion".
Algunos no pudieron contener las emociones que los desbordaron y se convirtieron en lágrimas de felicidad que empaparon los rostros acalorados por la corrida.
La puesta en escena, diseñada por los miembros de la banda y por Phil Ealy, contaba, además del gigantesco escenario, las luces y el potente sonido, con tres pantallas de video, dos muñecos inflables utilizados durante "Welcome To The Jungle", y 60 micrófonos que se utilizarían en el show.
Una vez allí, nuevamente la expectativa. Cuarenta y cinco mil personas, que habían agotado las entradas, aguardaban ansiosas el momento deseado.
La espera se hizo amena gracias a la actuación de los grupos soporte; primero fueron Los Perros, después vinieron Los Ratones Paranoicos y finalmente Pappo´s Blues.
Luego se realizó un entreacto, en el cual se pudieron escuchar clásicos de Led Zeppelín, Nazareth, Queen y otras bandas.
A las 22:50, y mientras sonaba por los parlantes el tema "A mi manera" interpretado por Sid Vicious, el estadio quedó totalmente a oscuras, salvo por algunos encendedores que mantenían en alto algunos fans.
En ese instante, el tiempo pareció detenerse; un escalofrío recorrió el cuerpo de los asistentes que quedaron paralizados con el corazón casi detenido.
Mientras todos contenían el aire por la emoción, el estadio fue envuelto por una grave y potente voz que decía "Buenas tardes" y presentaba a la banda.
Con el estallido de los primeros acordes de "Welcome To The Jungle", explotaron los gritos y las lágrimas de felicidad de los asistentes.
Los muñecos a ambos lados del escenario se inflaron y comenzaron a moverse, y Axl Rose apareció vestido con una camiseta de la selección de fútbol argentina preguntando "¿Saben dónde están?" y todo el público gritó al unísono "¡En la jungla!".
Luego, el vocalista de la banda se dirigió al público y dijo: "Hemos sufrido desde antes de nuestra llagada una campaña de amenazas anónimas. Alguien difundió una mentira y la puso en mi boca para dar origen a todo esto. Creo que el responsable es otro productor que quiso contratarnos y no pudo hacerlo… No pudo quedarse con el dinero de este concierto".
Durante la noche, el grupo contó con una intérprete que traducía los discursos de Axl Rose al castellano, pero lamentablemente no supo interpretar bien lo que el músico decía, y así modismos como "shit", "motherfuckers" o "fucking", comunes en el léxico del cantante, desaparecieron del diccionario interno de la traductora.
Como por ejemplo, cuando debía hacer la traducción literal de la frase "suck my dick", lanzó un tímido "que chupen el pito", o cuando Rose dijo "si ven a alguien que tira algo, échenlo de una patada en el culo", ella sólo dijo "golpéenlo".
Siguiendo con el desarrollo del show, continuaron interpretando "Mr. Brownstone", luego, después de que Axl coreara con el público "¡Argentina! ¡Argentina! ¡Argentina!", vino "Live And Let Die", le siguieron "Attitude", "Yesterdays", "Double Talkin Jive", dedicado a los "motherfuckers" de la prensa, "Civil War" y "Patience".
Durante la interpretación de "Nightrain" el show fue interrumpido por el vocalista, ya que desde un sector del público no paraban de escupir a los músicos, y pidió que terminaran con esa actitud.
Después Axl Rose se sentó al piano para interpretar "November Rain", le siguió el solo de batería de Matt Sorum.
Durante el siguiente tema, que fue "You Could Be Mine", la banda tuvo que volver a interrumpir el show dado que alguien del público había lanzado al escenario un toallero de porcelana arrancado de los baños del estadio.
Luego de que Axl Rose explicara el peligro que representaba para todos que objetos como ese se lanzaran, amenazó con que si volvía a suceder ya no continuaría el show. Y ante la mirada expectante del público, el cantante preguntó: "¿Continuamos el show o nos vamos a casa?", y todos gritaron "continúen el show", y así fue.
Luego Slash se paró en el centro del escenario y comenzó a tocar "The Goodfather Theme" el que terminó en los primeros acordes de "Sweet Child O´Mine". Luego interpretaron una extensa y espectacular versión de "Knocking On Heaven´s Door".
Después de esta canción, la banda saludó y se retiró del escenario. En seguida, el público comenzó a corear "Guns N´ Roses", y repetían y repetían.
Las luces del escenario volvieron y con ellas los músicos para interpretar "Don´t Cry". Luego de eso el final irremediable con "Paradise City".
Como despedida, la banda saludó y Axl Rose dijo: "Gracias a todos. ¡Fueron grandiosos! Y a la prensa: suban al ring motherfuckers!".
Bajo la ovación permanente del público, los miembros de la banda, corriendo de un lado a otro de las ramblas, arrojaron a los asistentes efectos personales como púas, palillos, y un par de guantes de boxeador autografiados por Axl Rose.
Finalmente, el cantante lanzó decenas de rosas envueltas en papel celofán a su público, que esa noche lo amó más que nunca.
Durante el show, Slash realizó 5 cambios de guitarras Gibson Les Paul, y un cambio más con una SG de doble mango.
Por su parte, Axl Rose realizó un total de 7 cambios de vestuario.
Al otro día, la magia continuaba…
Otra vez las interminables filas en las puertas del estadio River Plate, para ingresar al lugar.
Luego de la actuación de los grupos soportes y el entreacto, a las 23:05 horas, mientras sonaba por los bafles "Everybody´s Knows" de Leonard Cohen, el estadio quedó a oscuras y sólo se prendieron las pantallas de video donde aparecían diversas tapas de diarios argentinos con las inscripciones sobre éstas de las palabras "mentiras" y "lies".
Finalmente, las pantallas se apagaron y la música cesó. Otra vez la voz grave del presentador, inundaba el estadio introduciendo a la banda en el escenario, quienes irrumpieron con los acordes de "It´s So Easy".
Siguieron "Mr. Brownstone", "Live And Let Die", "Bad Obsesión", "Attitude", "Double Talkin Jive", "Civil War", "Patience", "November Rain", "Welcome To The Jungle", el solo de batería de Matt Sorum, "You Could Be Mine", "The Godfather Theme", "Sweet Child O´Mine", "Knocking On Heaven´s Door" y cerraron con los bises "Don´t Cry" y "Paradise City".
Al igual que en el día anterior, el show finalizó con una despedida más que emotiva en la que Axl Rose volvió a arrojar rosas al público.
La banda se retiró, las luces del estadio se encendieron en su totalidad, y mientras la multitud comenzaba a retirarse, algunos pocos se quedaron dando vueltas en el campo del estadio como perdidos, tratando de despertar del sueño más hermoso de sus vidas.
FOTOS
PROMOCIONALES
DIARIOS
DEMAS
una multitud de fans agolpados en la puerta del hotel donde se hospedaban
el grupo de nacionalistas que repudio la llegada de los guns
Axl Rose saludando en desde el balcon del hotel
una fugaz salida nocturna de Slash por buenos aires
Entrada al concierto
Comunicado de la produccion de Rock & Pop
CONCIERTO
Rose explicando el peligro de arrojar objetos al escenario
saludo final del primer show
el guante autografiado que arrojo Rose al publico
rose y slash durante november rain
Axl junto a la que traducia los discursos que daba,(pobre mina mas boluda era,no cazaba una palabra que decia Rose)
Mckagan insultando a fan que tiraba "objetos contundentes"
Bueno gente espero que les haya gustado
fuente: www.mundogunner.com
Corrían los primeros días del año 1992, y mientras las radios del todo el mundo no dejaban de pasar cortes de la placa "Use Your Illusion", lanzado algunos meses antes, el rumor de que Guns N´ Roses traería su gira a Sudamérica comenzó a andar por estas tierras.
Ya a mediados de ese año revistas argentinas como la desaparecida "Pelo" o "Madhouse" confirmaban el rumor: Guns N´ Roses tocaría para finales de año en el país.
Finalmente, el sueño que tantos cobijaron por años se hizo realidad.
Además, esta iba a ser la primera vez en Argentina en que una banda ofreciera el mismo show y con los mismos equipamientos que en otras partes del mundo.
Con el grupo viajarían 89 asistentes, de los cuales 39 eran músicos y personal de escenario, y 49 de sector técnico.
Traerían con ellos 17 toneladas de equipamiento, en infraestructura de escenario, iluminación, que contaba con 600 spots combinados con más de 64 Varilites, y sonido provisto por la compañía norteamericana Claire Bros.
Los grupos soportes elegidos fueron Los Perros, Los Ratones Paranoicos y Pappo´s Blues; y el lugar el Estadio Monumental River Plate, del barrio porteño de Núñez.
Un mes antes de su llegada, la inminente presencia de la banda había empapelado la ciudad con los afiches que anunciaban la venta de localidades para el show más esperado de los últimos tiempos.
Por unas botas sucias
Tiempo antes de que se confirmara la noticia de que Guns N´ Roses tocaría en Argentina, cuando sólo los rumores de la venida acrecentaban las esperanzas de muchos, un sector de la prensa comenzó a difamar al grupo con rumores siniestros.
Alguien dijo alguna vez que Axl Rose había declarado que se limpiaría el barro de sus botas después de pisar suelo argentino.
A ello se le sumó rápidamente otro rumor, que aseguraba que la banda había quemado una bandera argentina durante un concierto realizado en París.
A pesar de que este hecho fue terminantemente desmentido por la filial francesa de la compañía discográfica de la banda, el rumor siguió creciendo gracias a la constante difusión de este falso suceso en muchos medios de prensa del país.
Cuando fue confirmada la visita del grupo a Buenos Aires para finales de 1992, muchos periodistas salieron a recordar el absurdo de las botas y la bandera.
Para cuando Guns N´ Roses estaba por arribar al país, aquí ya se había desatado la tormenta y el tema había tomado tono de "Asunto de Estado".
Parecía que el mundo se había detenido; aquí la única noticia importante era que Guns N´ Roses vendría a Argentina y dejaría al país en un caos total.
Los noticieros de televisión local no hacían más que realizar encuestas en las calles acerca de los músicos, y a éstos les seguían los medios gráficos.
Sin lugar a dudas, el medio que más se destacó, y no precisamente por informar con total veracidad, fue el diario Crónica, que anticipaba un 2 de diciembre: "Algo terrible puede pasar en el estadio de River. Para aquellos que no hagan caso, después puede ser demasiado tarde. Han ofendido a nuestra patria y dicen que no temen a nuestros indios y a nuestras flechas. Por eso les haremos tragar sus palabras".
A toda esta movida se sumó un supuesto grupo nacionalista que instaba a no ir a los conciertos, y que amenazaba con poner bombas en el estadio; aunque en realidad nunca apareció ninguno de ellos haciendo estas declaraciones en ningún medio.
Otro suceso que marcó trágicamente la llegada de la banda al país fue el suicido de la joven Cintya Tallarico, fan de Guns N´ Roses, que después de que su padre le prohibiera ir al concierto, esta se quitó la vida, aunque se supo después que tenía serios problemas familiares que desembocaron en la tragedia.
Tras el episodio, Crónica anunciaba: "La influencia de esta banda de norteamericanos en nuestra juventud resulta nefasta".
El jueves 4 de diciembre, algunos medios advertían al país la inminente tragedia que sucedería en el estadio de River Plate. Esa noche, la periodista Silvia Fernández Barrios cerró el noticiero de ATC diciendo: "Y no se olviden que estos son los que quemaron una bandera argentina".
Llegaron los forajidos
El tema tomó tal trascendencia que hasta políticos y religiosos salieron a opinar sobre el asunto.
El entonces Presidente de la Nación, Dr. Carlos Saúl Menem, aconsejó a los jóvenes a no asistir al concierto, y dijo: "Lo lógico hubiera sido prohibirlos, pero esto en el mundo, con toda seguridad hubiera servido para que nos criticaran y nos tildaran de autoritarios", y posteriormente agregó: "Yo les pediría a los organizadores, a los que traen a los artistas, que tengan mucho cuidado con la elección de estos grupos, que son verdaderos forajidos".
El mandatario no sólo se limitó a opinar, sino que también lanzó una reglamentación de orden legal que redujo la capacidad de localidades del estadio River Plate, donde tocarían los "forajidos".
El "Monumental" tiene una capacidad de 70.000 personas, la cual se vio reducida por la ordenanza del gobierno a 48.500 localidades.
Asimismo, el Dr. Menem autorizó la intervención de la SIDE en las tareas de prevención en las inmediaciones del estadio.
Por su parte, Saúl Bouer, el entonces intendente de la ciudad de Buenos Aires, aseguraba: "Hay que suspender las presentaciones del grupo".
La Iglesia también participó del circo. Al ver a los cientos de jóvenes fanáticos de la banda agolpados frente al hotel donde se alojaban los músicos, Monseñor Antonio Quarracino manifestó indignado: "Los integrantes de Guns N´ Roses necesitan un tratamiento psicológico muy serio y profundo. Me dejó una sensación muy amarga el espectáculo del día anterior a la presentación del grupo, ocurrido en el hotel donde se alojan sus integrantes. Esa no es la juventud argentina, sino que es una parte, pero es lamentable que esa parte haya dado ese espectáculo".
Otro que no pudo resistir la tentación de opinar fue el ex Coronel Mohamed Alí Seineldín, quien desde la cárcel donde estaba detenido por encabezar la rebelión de los "carapintadas" de 1990, envió un comunicado de prensa en el que repudiaba la presencia de Guns N´ Roses y coincidía con Carlos Menem al recomendar a los jóvenes que se abstengan de ir a los conciertos.
A favor y en contra
Guns N´ Roses llegó a la Argentina el viernes 4 de diciembre a las primeras horas de la mañana en un vuelo que los traía de Santiago de Chile.
Cuando llegaron al país se encontraron con una campaña gigantesca en su contra, armada desde los medios de prensa.
En medio del tumulto, se alojaron en el Hotel Hyatt, ubicado en Posadas y Cerrito de la capital porteña, donde los esperaban decenas de fans apasionados por los músicos.
A medida que las horas avanzaban, las decenas de fanáticos se hicieron cientos y los malos rumores ya eran un monstruo gigante e imparable.
Tanto que un grupo de jóvenes "nacionalistas" se hicieron presentes frente al hotel para quemar una bandera norteamericana.
Daniel Grinbank, el productor argentino que contrató a la banda para los shows en Buenos Aires, se hizo presente en el lugar y bajo los insultos constantes del supuesto grupo nacionalista dijo a los medios: "Cuando termine el concierto, cada uno tendrá que hacer un examen de conciencia del comportamiento que tuvo frente a esto en forma petardista, por decirlo de alguna manera. Se le dio una difusión equívoca a un rumor inexistente. Se creó un clima adverso injustamente sobre mentiras. Es muy difícil luchar contra fantasmas. Si hubiera sido una realidad, uno puede ir a las fuentes y hasta puede optar por no contratar a un grupo. Y es absolutamente comprensible que los padres tengan miedo de que sus hijos sean parte de este concierto. Los comprendo. Porque consumieron lamentablemente información errónea, falsa y en muchos casos muy mal intencionada. El rock no es miedo".
También en esa oportunidad, el productor acusó a ATC. Crónica y Diario Popular de estar en la puerta del hotel provocando a los músicos, para poder registrarlos con las cámaras cuando estos contestaran.
Asimismo, aseveró que todo el asunto había surgido del entorno de un productor que no pudo negociar la visita de la banda a nuestro país. Después se corrió el rumor que dicho productor habría sido Héctor Cavallero.
Para evitar cualquier posible incidente durante los conciertos, la Policía Federal lanzó un comunicado en donde garantizaba la seguridad fuera y dentro del estadio con más de 1.000 efectivos, fuerzas de caballería y equipos especiales. Se utilizarían perros, motos, patrulleros y cámaras de video para la operación.
Que el show sea bueno!
Tras los incidentes ocurridos en la puerta del Hotel Hyatt, y ante los terribles rumores y las siniestras amenazas para el show, los músicos, en un acto totalmente atípico, brindaron una conferencia de prensa para aclarar los hechos y evitar que la historia se siguiera propagando.
Primero se hicieron presentes Slash y Duff McKagan junto a los managers Doug Goldstein y John Reese y el productor local Daniel Grinbank.
Posteriormente, se hizo presente en la sala Axl Rose, vistiendo una camiseta de la selección de fútbol argentina.
Como era de esperarse fue bombardeado a preguntas, frente a lo cual el vocalista ironizó: "Me siento como Gorbachov", sintetizando así su falta de experiencia en las ruedas de prensa.
Luego de aclarar: "No hay nada cierto sobre banderas quemadas, ni mierda en las botas", y de responder a las interminables olas de preguntas de los periodistas presentes, la banda se retiró y Axl Rose dijo: "Que el show sea bueno", y susurró en castellano "Muchas Gracias".
Luego el cantante accedió a una entrevista que transmitió TELEFE, donde volvió a aclarar el falso rumor y pidió cordura para evitar hechos de violencia, para que los conciertos se desarrollaran en paz.
Y así fue. Los recitales se desarrollaron con total tranquilidad, y el 8 de diciembre a la mañana partió la banda rumbo a Brasil.
Ese mismo día, el diario Crónica, sin mucho material más que unas cuantas fotografías de residuos alrededor del estadio de River, tituló su portada: "Partieron los malditos yanquis pero antes nos dejaron su marca".
Una vez alojado en Brasil, Axl Rose expresó: "Los shows en Argentina fueron los mejores".
Desde California, Guns N´Roses!
Al fin, el día había llegado. El sol aparecía lentamente iluminando la silueta del estadio Monumental River Plate.
Algunos, que habían pasado la noche allí, despertaban sentados en la vereda de la Av. Figueroa Alcorta.
Las horas parecían pasar despacio, y esa mañana cálida de diciembre pareció durar una eternidad.
Alrededor de las 14 horas, los fans que esperaban ansiosos en las puertas del estadio, estallaron en total felicidad cuando escucharon los primeros acordes de la prueba de sonido.
Finalmente, ante la insistencia permanente de los jóvenes que permanecían en la fila para entrar al lugar, abrieron las puertas del estadio pasadas las 16 horas.
La intensa corrida por dentro del estadio para llegar a ingresar en el corazón mismo del lugar, parecía dejar sin aliento a más de uno.
Y de golpe, ahí frente a sus ojos el monstruoso escenario enmarcado por dos gigantes banderas con los dibujos de "Use Your Illusion".
Algunos no pudieron contener las emociones que los desbordaron y se convirtieron en lágrimas de felicidad que empaparon los rostros acalorados por la corrida.
La puesta en escena, diseñada por los miembros de la banda y por Phil Ealy, contaba, además del gigantesco escenario, las luces y el potente sonido, con tres pantallas de video, dos muñecos inflables utilizados durante "Welcome To The Jungle", y 60 micrófonos que se utilizarían en el show.
Una vez allí, nuevamente la expectativa. Cuarenta y cinco mil personas, que habían agotado las entradas, aguardaban ansiosas el momento deseado.
La espera se hizo amena gracias a la actuación de los grupos soporte; primero fueron Los Perros, después vinieron Los Ratones Paranoicos y finalmente Pappo´s Blues.
Luego se realizó un entreacto, en el cual se pudieron escuchar clásicos de Led Zeppelín, Nazareth, Queen y otras bandas.
A las 22:50, y mientras sonaba por los parlantes el tema "A mi manera" interpretado por Sid Vicious, el estadio quedó totalmente a oscuras, salvo por algunos encendedores que mantenían en alto algunos fans.
En ese instante, el tiempo pareció detenerse; un escalofrío recorrió el cuerpo de los asistentes que quedaron paralizados con el corazón casi detenido.
Mientras todos contenían el aire por la emoción, el estadio fue envuelto por una grave y potente voz que decía "Buenas tardes" y presentaba a la banda.
Con el estallido de los primeros acordes de "Welcome To The Jungle", explotaron los gritos y las lágrimas de felicidad de los asistentes.
Los muñecos a ambos lados del escenario se inflaron y comenzaron a moverse, y Axl Rose apareció vestido con una camiseta de la selección de fútbol argentina preguntando "¿Saben dónde están?" y todo el público gritó al unísono "¡En la jungla!".
Luego, el vocalista de la banda se dirigió al público y dijo: "Hemos sufrido desde antes de nuestra llagada una campaña de amenazas anónimas. Alguien difundió una mentira y la puso en mi boca para dar origen a todo esto. Creo que el responsable es otro productor que quiso contratarnos y no pudo hacerlo… No pudo quedarse con el dinero de este concierto".
Durante la noche, el grupo contó con una intérprete que traducía los discursos de Axl Rose al castellano, pero lamentablemente no supo interpretar bien lo que el músico decía, y así modismos como "shit", "motherfuckers" o "fucking", comunes en el léxico del cantante, desaparecieron del diccionario interno de la traductora.
Como por ejemplo, cuando debía hacer la traducción literal de la frase "suck my dick", lanzó un tímido "que chupen el pito", o cuando Rose dijo "si ven a alguien que tira algo, échenlo de una patada en el culo", ella sólo dijo "golpéenlo".
Siguiendo con el desarrollo del show, continuaron interpretando "Mr. Brownstone", luego, después de que Axl coreara con el público "¡Argentina! ¡Argentina! ¡Argentina!", vino "Live And Let Die", le siguieron "Attitude", "Yesterdays", "Double Talkin Jive", dedicado a los "motherfuckers" de la prensa, "Civil War" y "Patience".
Durante la interpretación de "Nightrain" el show fue interrumpido por el vocalista, ya que desde un sector del público no paraban de escupir a los músicos, y pidió que terminaran con esa actitud.
Después Axl Rose se sentó al piano para interpretar "November Rain", le siguió el solo de batería de Matt Sorum.
Durante el siguiente tema, que fue "You Could Be Mine", la banda tuvo que volver a interrumpir el show dado que alguien del público había lanzado al escenario un toallero de porcelana arrancado de los baños del estadio.
Luego de que Axl Rose explicara el peligro que representaba para todos que objetos como ese se lanzaran, amenazó con que si volvía a suceder ya no continuaría el show. Y ante la mirada expectante del público, el cantante preguntó: "¿Continuamos el show o nos vamos a casa?", y todos gritaron "continúen el show", y así fue.
Luego Slash se paró en el centro del escenario y comenzó a tocar "The Goodfather Theme" el que terminó en los primeros acordes de "Sweet Child O´Mine". Luego interpretaron una extensa y espectacular versión de "Knocking On Heaven´s Door".
Después de esta canción, la banda saludó y se retiró del escenario. En seguida, el público comenzó a corear "Guns N´ Roses", y repetían y repetían.
Las luces del escenario volvieron y con ellas los músicos para interpretar "Don´t Cry". Luego de eso el final irremediable con "Paradise City".
Como despedida, la banda saludó y Axl Rose dijo: "Gracias a todos. ¡Fueron grandiosos! Y a la prensa: suban al ring motherfuckers!".
Bajo la ovación permanente del público, los miembros de la banda, corriendo de un lado a otro de las ramblas, arrojaron a los asistentes efectos personales como púas, palillos, y un par de guantes de boxeador autografiados por Axl Rose.
Finalmente, el cantante lanzó decenas de rosas envueltas en papel celofán a su público, que esa noche lo amó más que nunca.
Durante el show, Slash realizó 5 cambios de guitarras Gibson Les Paul, y un cambio más con una SG de doble mango.
Por su parte, Axl Rose realizó un total de 7 cambios de vestuario.
Al otro día, la magia continuaba…
Otra vez las interminables filas en las puertas del estadio River Plate, para ingresar al lugar.
Luego de la actuación de los grupos soportes y el entreacto, a las 23:05 horas, mientras sonaba por los bafles "Everybody´s Knows" de Leonard Cohen, el estadio quedó a oscuras y sólo se prendieron las pantallas de video donde aparecían diversas tapas de diarios argentinos con las inscripciones sobre éstas de las palabras "mentiras" y "lies".
Finalmente, las pantallas se apagaron y la música cesó. Otra vez la voz grave del presentador, inundaba el estadio introduciendo a la banda en el escenario, quienes irrumpieron con los acordes de "It´s So Easy".
Siguieron "Mr. Brownstone", "Live And Let Die", "Bad Obsesión", "Attitude", "Double Talkin Jive", "Civil War", "Patience", "November Rain", "Welcome To The Jungle", el solo de batería de Matt Sorum, "You Could Be Mine", "The Godfather Theme", "Sweet Child O´Mine", "Knocking On Heaven´s Door" y cerraron con los bises "Don´t Cry" y "Paradise City".
Al igual que en el día anterior, el show finalizó con una despedida más que emotiva en la que Axl Rose volvió a arrojar rosas al público.
La banda se retiró, las luces del estadio se encendieron en su totalidad, y mientras la multitud comenzaba a retirarse, algunos pocos se quedaron dando vueltas en el campo del estadio como perdidos, tratando de despertar del sueño más hermoso de sus vidas.
FOTOS
PROMOCIONALES
DIARIOS
DEMAS
una multitud de fans agolpados en la puerta del hotel donde se hospedaban
el grupo de nacionalistas que repudio la llegada de los guns
Axl Rose saludando en desde el balcon del hotel
una fugaz salida nocturna de Slash por buenos aires
Entrada al concierto
Comunicado de la produccion de Rock & Pop
CONCIERTO
Rose explicando el peligro de arrojar objetos al escenario
saludo final del primer show
el guante autografiado que arrojo Rose al publico
rose y slash durante november rain
Axl junto a la que traducia los discursos que daba,(pobre mina mas boluda era,no cazaba una palabra que decia Rose)
Mckagan insultando a fan que tiraba "objetos contundentes"
Bueno gente espero que les haya gustado
fuente: www.mundogunner.com