Hola a todos, en éste post voy a contarles como fue mi experiencia al solicitar agregar los acentos (tildes gráficos) a los nombres/apellidos en mi DNI (Documento Nacional de Identidad) en Argentina, espero que les sirva por si tienen ganas de hacer lo mismo y nunca supieron bien como era la cosa.
Antes de empezar, quiero contarles que en parte me alegra hacer éste post, porque en internet encontré muy poco (de hecho casi nada) de información de como es todo este asunto. Quiero hacer un reconocimiento al único sitio que pude encontrar que tenía información de ésto, el blog de ésta chica:
Con respecto a los aspectos legales-técnicos de éste tipo de simbolos en los nuevos DNI tarjeta, aparentemente, fueron implementados hace no tanto: La resolución del RENAPER (Registro Nacional de las Personas, el organismo del estado que expide los DNI) que autoriza la utilización de los "signos ortográficos correspondientes" en los nombres de las personas es la Res. RPN N° 1101/2010, del año 2010, y la pueden ver online .
Bueno, sin más vueltas, ésto es lo que tuve que hacer:
1° Lo primero que necesitás, es tu partida de nacimiento; el original legalizado que expiden los registro civiles provinciales (lógicamente tenés que pedir tu partida en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la provincia en la que naciste). El procedimiento, tiempo y los costes varían de provincia a provincia, pero no es nada del otro mundo. En mi caso (para la Provincia de Salta) tuve que pedir un turno en la , ir con mis datos en el día acordado y abonar $10, dos días después volví con el comprobante de pago y ya tenía mi partida de nacimiento:
IMPORTANTE: En éste punto tienen que revisar como figura su nombre en sus partidas (como se llaman realmente jaja), puede sonarles una estupidez pero es MUY común que se inscriban los nacimientos de las personas con errores, ésto pasa especialmente con los acentos (letras mal acentuadas, o nombres que no tienen acentos para nada!). Si ven que su partida tiene algún error de éste tipo, lo que tienen que hacer es solicitar su rectificación, ya sea por vía administrativa o por vía judicial: dicho procedimiento escapa de la temática de éste post y ya hay mucha información en internet, así que les sugieron que googleen el tema! Si chequearon su partida, y ven que su nombre aparece sin problemas, podemos seguir.
2° Una vez que tenemos nuestra partida de nacimiento, pedimos en el registro civil de la provincia donde vivamos o de alguno de los CDR (Centro de Documentación Rápida que tiene el RENAPER por todo el país), las direcciones las pueden encontrar fácilmente en internet y, de vuelta, el procedimiento es distinto dependiendo de donde lo vayan a hacer. En mi caso, yo lo hice en el mismo lugar dónde solicité la partida y el turno lo pedí en la misma página (ver más arriba). El día del turno fuí con mi DNI, el turno impreso (aunque por lo que ví, no lo pedían) y la partida de nacimiento que había sacado anteriormente.
3° Me acerqué a la mujer que recibía a las personas, y le explico que quería que los acentos de mi nombre aparezcan en mi DNI tal y como aparecían en mi partida de nacimiento, (amablemente) me pide mi DNI y la partida en cuestión, chequea todo e imprime un ticket que tuve que abonar ahí a un lado; el trámite en cuestión se llama reposición y actualmente son unos $60 (importante: si el DNI con el que vas a solicitar este trámite tiene menos de 2 meses desde su emisión, NO TE TIENEN QUE COBRAR NADA). Pueden ver las tarifas actuales y las excepciones a como las que les cuento
4° Después solo tuve que hacer fila y esperar a que me llamaran a uno de los puestos. Explico lo mismo que le dije a la chica anterior y entrego el ticket, mi DNI y mi partida de nacimiento. El empleado chequea mis datos y me muestra mientras escribe al centro de emisión del RENAPER en Buenos Aires ("yo sólo hago la solicitud de cambio de nombre, queda en ellos corroborar tus datos y hacer el cambio", me dijo). Acto seguido me dió ésta nota que tuve que completar y firmar:
Para terminar, escanea la nota, la partida de nacimiento y el DNI (te devuelven todo, pero el DNI te lo devuelven con un corte, para que quede inválido). Te vuelven a tomar las huellas pulgares, te sacan una foto, te hacen firmar (siempre, independiente del trámite que vayan a hacer) y te piden un número de celular. Y al final te dan un comprobante para que esperes recibir tu nuevo DNI en tu casa por correo:
5° Ahora solo queda esperar. Según me explicaron el DNI llega entre 5 y 15 días hábiles; pero 2 días después habia recibido un SMS en mi celular de el ministerio diciendo que mi DNI ya estaba listo y en el correo, y 2 dos días después ya lo tenía en casa (lo puede recibir cualquiera, con el comprobante).
Éste es mi nuevo DNI:
¡Bueno eso fue todo! ¡Espero que éste post les sea de ayuda, y si les gustó dejen puntos!
P/D.: Independientemente de cómo aparezca tu nombre en tu partida de nacimiento, el DNI siempre viene con los nombres y apellidos escritos todos con letras mayúsculas. Y recuerden, que si su DNI llega con algún tipo de error, pueden pedir que les emitan otro hasta 2 meses después gratuitamente.
P/D.2: Si no actualizaste tu domicilio, podés hacerlo en éste mismo trámite, solo avisa, no te deben cobrar extras ni nada.
Antes de empezar, quiero contarles que en parte me alegra hacer éste post, porque en internet encontré muy poco (de hecho casi nada) de información de como es todo este asunto. Quiero hacer un reconocimiento al único sitio que pude encontrar que tenía información de ésto, el blog de ésta chica:
Con respecto a los aspectos legales-técnicos de éste tipo de simbolos en los nuevos DNI tarjeta, aparentemente, fueron implementados hace no tanto: La resolución del RENAPER (Registro Nacional de las Personas, el organismo del estado que expide los DNI) que autoriza la utilización de los "signos ortográficos correspondientes" en los nombres de las personas es la Res. RPN N° 1101/2010, del año 2010, y la pueden ver online .
Bueno, sin más vueltas, ésto es lo que tuve que hacer:
1° Lo primero que necesitás, es tu partida de nacimiento; el original legalizado que expiden los registro civiles provinciales (lógicamente tenés que pedir tu partida en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la provincia en la que naciste). El procedimiento, tiempo y los costes varían de provincia a provincia, pero no es nada del otro mundo. En mi caso (para la Provincia de Salta) tuve que pedir un turno en la , ir con mis datos en el día acordado y abonar $10, dos días después volví con el comprobante de pago y ya tenía mi partida de nacimiento:
(en el lado de atrás están los sellos y la legalización)
IMPORTANTE: En éste punto tienen que revisar como figura su nombre en sus partidas (como se llaman realmente jaja), puede sonarles una estupidez pero es MUY común que se inscriban los nacimientos de las personas con errores, ésto pasa especialmente con los acentos (letras mal acentuadas, o nombres que no tienen acentos para nada!). Si ven que su partida tiene algún error de éste tipo, lo que tienen que hacer es solicitar su rectificación, ya sea por vía administrativa o por vía judicial: dicho procedimiento escapa de la temática de éste post y ya hay mucha información en internet, así que les sugieron que googleen el tema! Si chequearon su partida, y ven que su nombre aparece sin problemas, podemos seguir.
2° Una vez que tenemos nuestra partida de nacimiento, pedimos en el registro civil de la provincia donde vivamos o de alguno de los CDR (Centro de Documentación Rápida que tiene el RENAPER por todo el país), las direcciones las pueden encontrar fácilmente en internet y, de vuelta, el procedimiento es distinto dependiendo de donde lo vayan a hacer. En mi caso, yo lo hice en el mismo lugar dónde solicité la partida y el turno lo pedí en la misma página (ver más arriba). El día del turno fuí con mi DNI, el turno impreso (aunque por lo que ví, no lo pedían) y la partida de nacimiento que había sacado anteriormente.
(éste es el DNI que utilizaba en ese momento, como pueden ver, y a diferencia de lo que dice mi partida de nacimiento, mi nombre no tiene acentos)
3° Me acerqué a la mujer que recibía a las personas, y le explico que quería que los acentos de mi nombre aparezcan en mi DNI tal y como aparecían en mi partida de nacimiento, (amablemente) me pide mi DNI y la partida en cuestión, chequea todo e imprime un ticket que tuve que abonar ahí a un lado; el trámite en cuestión se llama reposición y actualmente son unos $60 (importante: si el DNI con el que vas a solicitar este trámite tiene menos de 2 meses desde su emisión, NO TE TIENEN QUE COBRAR NADA). Pueden ver las tarifas actuales y las excepciones a como las que les cuento
4° Después solo tuve que hacer fila y esperar a que me llamaran a uno de los puestos. Explico lo mismo que le dije a la chica anterior y entrego el ticket, mi DNI y mi partida de nacimiento. El empleado chequea mis datos y me muestra mientras escribe al centro de emisión del RENAPER en Buenos Aires ("yo sólo hago la solicitud de cambio de nombre, queda en ellos corroborar tus datos y hacer el cambio", me dijo). Acto seguido me dió ésta nota que tuve que completar y firmar:
Para terminar, escanea la nota, la partida de nacimiento y el DNI (te devuelven todo, pero el DNI te lo devuelven con un corte, para que quede inválido). Te vuelven a tomar las huellas pulgares, te sacan una foto, te hacen firmar (siempre, independiente del trámite que vayan a hacer) y te piden un número de celular. Y al final te dan un comprobante para que esperes recibir tu nuevo DNI en tu casa por correo:
(procuren no perder el comprobante que les dan, el cartero te lo va a pedir)
5° Ahora solo queda esperar. Según me explicaron el DNI llega entre 5 y 15 días hábiles; pero 2 días después habia recibido un SMS en mi celular de el ministerio diciendo que mi DNI ya estaba listo y en el correo, y 2 dos días después ya lo tenía en casa (lo puede recibir cualquiera, con el comprobante).
Éste es mi nuevo DNI:
(mi nombre y apellido ya tienen los acentos correspondientes!)
¡Bueno eso fue todo! ¡Espero que éste post les sea de ayuda, y si les gustó dejen puntos!
P/D.: Independientemente de cómo aparezca tu nombre en tu partida de nacimiento, el DNI siempre viene con los nombres y apellidos escritos todos con letras mayúsculas. Y recuerden, que si su DNI llega con algún tipo de error, pueden pedir que les emitan otro hasta 2 meses después gratuitamente.
P/D.2: Si no actualizaste tu domicilio, podés hacerlo en éste mismo trámite, solo avisa, no te deben cobrar extras ni nada.