¡Hola, Taringueros!
En esta ocasión les traigo uno de los tops más interesantes que verán en este perfil. Regresaremos a tocar el tema de los idiomas, en el cual les explicaré cuáles son los siete idiomas más fáciles de aprender para nosotros que hablamos el español y por qué considero a cada uno un idioma accesible para hispanoparlantes. Así que si has estado planeando comenzar a aprender un idioma, te recomiendo que sigas leyendo este post y consideres alguno de los idiomas que te mencionaré a continuación.
Antes de empezar, hay que dejar muy marcada la diferencia entre idioma y lengua.
La RAE los define así:
Con esto nos podemos dar cuenta que una lengua es todo aquel sistema lingüístico que cuente con una gramática bien estructurada; mientras que con idioma nos referimos a la lengua que utiliza un pueblo o nación para comunicarse. Así que, aunque son diferentes cosas, una lengua puede ser al mismo tiempo un idioma.
Dicho esto, ¿cuáles fueron los parámetros que tomé en cuenta para considerar un idioma más fácil que otro?
Bien, entre ellos se encuentras la gramática, la similitud de vocabulario con el español, la pronunciación, qué tan familiarizado se encuentra la comunidad hispanoparlante con el idioma y qué tan complejo o sencillo es encontrar material para el aprendizaje del idioma.
Sin más preámbulo, empecemos.
7. Catalán
Si us, plau, parla’m en català
Comenzamos el top con un idioma con más de 10 millones de hablantes, presume ser la lengua oficial de Andorra y además de ser hablado minoritariamente en España, Francia, Italia, Argentina y EEUU.
Si bien el catalán pertenece a la misma familia del español (lenguas romances), tiene la particularidad de no siempre leerse como se escribe, algo que genera dificultades a los hispanoparlantes; puesto que tiene 8 sonidos vocálicos, o sea, que mientras en el castellano tenemos un sonido único para cada vocal, en el catalán tienen diferentes formas de pronunciar las vocales, sólo la “i” y la “u” conservan un solo sonido, la “a” se pronuncia de 2 formas diferentes, la “e” y la “o” de tres formas diferentes cada una.
Pero a pesar de ello, el catalán comparte mucho vocabulario con el castellano, con lo que es fácil intuir el significado de algunas palabras.
Además, las conjugaciones verbales no difieren mucho de las mismas españolas.
El plural se forma siempre con la ‘-s’. Los pronombres no resultan tan complicados y distintos de los mismos españoles, simplemente porque tienden a apostrofarse. El mismo caso con los artículos.
l'arbre (el árbol)
els arbres (los árboles)
la fulla (la hoja)
les fullas (las hojas)
El catalán también se utiliza acento gráfico para señalar la sílaba tónica, sólo que ellos utilizan también el acento grave (`). Las reglas de acentuación son muy parecidas a las del español.
Entre otras cosas, ahí se encuentra la gran cultura catalana que nos puede motivar a aprender el idioma. Además, una cosa que en lo personal me agrada mucho del catalán es que después de todos los conflictos que se viven en España con la región en cuestión la gente ha comenzado a sentir y promover cada vez más ese sentimiento catalán, con lo que se promueve el seguir hablando el idioma y no dejarlo morir. Es un idioma con un gran valor cultural para la región de Cataluña.
Comparación Catalán-Español
6. Asturiano
Si tapez de roxana, bon día mañana
Del este de España nos movemos hasta el oeste a donde ubicamos Asturias, la región donde se concentra la mayor cantidad de las poco más de 100 mil personas que hablan asturiano.
Seguro que es el primer idioma de la lista que te parecerá un poco ajeno, pero, por el contrario, el asturiano también pertenece a las lenguas romances, por ello guarda mucha similitud con el español actual. ¿No me crees? Vamos a revisar.
El asturiano contiene tres letras menos que el abecedario español (aunque sí incluye la ñ). Las reglas de pronunciación son en su mayoría las mismas que las del castellano actual. El asturiano utiliza el acento agudo (´) para señalar la sílaba tónica y también para diferenciar monosílabos homónimos (acento diacrítico). Utiliza signos de cierre y apertura (¡! / ¿?)
A este punto pareciera ser un idioma muy fácil, bien, pues ¡lo sigue siendo! Observa cómo es la conjugación de verbos:
Aunado a que al ser lengua romance el vocabulario con el español sigue siendo muy similar.
Una particularidad del idioma (y que a lo largo del top sabrás que no es tan raro en la mayoría de los idiomas) es el uso del apóstrofo (más formalmente llama elisión).
abrió'l caxón (en vez de abrió el caxón)
El problema con este idioma es que a pesar de que existe La Academia de la Lengua Asturiana siguen existiendo muchas variantes, además que al ser un idioma poco hablado es algo complicado encontrar material en la web para aprender el mismo. Pero que esto no sea una desmotivación para comenzar con este idioma si te pareció genial y sencillo. Al final del post les dejo un link sobre un pdf que encontré de conjugación de verbos asturianos.
Comparación Asturiano-Español
5. Italiano
Buon giorno, principessa!
De España nos movemos hasta Italia, país donde nace la lengua oficial de 4 países en Europa, además de ser una de las lenguas más estudiadas y arraigadas en el mundo por la misma cultura italiana.
No podemos negar que Italia es casa de una gran gama de pinturas, esculturas, edificaciones, entre otras cosas más con gran valor cultural para la humanidad, pues, a la vez, Italia nos otorga uno de los idiomas más fáciles en el que se puede iniciar un hispanoparlante. Con más de 80 millones de hablantes, esta lengua romance se asemeja al español en muchas cosas.
Primeramente, existe la enorme ventaja de que el italiano es un idioma que se lee como se escribe. Comparte vocabulario similar, el cual se intuye fácilmente. Las conjugaciones verbales son muy parecidas. Las reglas de acentuación son más sencillas. Existen menos sonidos que en el español. La mayor parte de la gramática es muy similar al español. Hay mucha flexibilidad en la formación de oraciones.
Vía: @Langfocus.
Lo más peculiar que podrías encontrar en italiano es la formación del plural, el artículo partitivo y las consonantes dobles.
Además, es un idioma del cual es muy fácil encontrar material en la web. Existen infinidad de películas, canciones, y libros que en su versión original fueron escritos en italiano.
4. Inglés
Keep calm and let's speak English
Al fin estamos con el idioma obligado de la lista. Uno de los tres más hablados en el mundo. El más estudiado del mundo. Lengua oficial en más de 30 países repartidos en los cinco continentes. Un idioma, que sin equivocarme, estoy seguro que está presente en nuestro día a día. El inglés.
Ya no una lengua romance, sino germánica, el inglés es motivo de muchas quejas por parte de la comunidad hispanoparlante, y la mayoría de estas quejas refieren principalmente a la pronunciación, pues, vamos, nos pongan las reglas que nos pongan, siempre habrá excepciones por todos lados. Pero, fuera de la pronunciación, el inglés es un idioma sumamente fácil. Isn’t it?
Empecemos, la conjugación de verbos es sumamente sencilla, en la mayoría de los casos el verbo apenas cambia.
No se utilizan tildes. No exista diferencia entre géneros y el plural en la extensa mayoría de los casos se forma añadiendo simplemente la ‘-s’. Los artículos y pronombres son sumamente sencillos. (My -> Mi / Mis) (Mine -> Mío, mía, míos, mías); (The – El, la, los, las). Right?
Lo más complicado que nos podría mostrar el inglés serían los famosos “Phrasal verbs” y la pronunciación, anteriormente ya mencionada.
Entonces, ¿por qué se tiene por un idioma tan complicado y agobiante?
Quizá la principal razón radique en la inclusión del inglés en los planes de estudio de la mayoría de los sistemas educativos de países hispanoparlantes, en donde el estudiante ve al inglés como una materia más y, en algunos casos, como una obligación más. Un requisito más para continuar su desarrollo académico. Lo cual para algunas personas resulte un peso más, el tener que cursar una materia que no es de su agrado.
Pero, vamos, hoy en día el inglés es una lengua importante en muchos ámbitos de la vida. Nunca es tarde para comenzar a aprenderlo. Relaciona el inglés con algo que te guste, no me lo puedes negar, en la actualidad la mayoría de los temas, vídeos, artículos, etc. Tienen su versión en inglés. Además con toda la inmensa población angloparlante que puedes encontrar en la web sobra con quién puedas practicar.
Oportunidades y material para aprender hay mucho. Sólo falta poner el interés por nuestra parte.
Keep calm and let’s start speaking English.
3. Gallego
Vale mais pouco pecar que moito confesar
Después de solo dos escaños volvemos nuevamente a España. Esta vez al norte, a la frontera con Portugal, donde se concentran la mayor parte de los 3 millones de hablantes del gallego.
El gallego, que fuera idioma oficial en el Reino de Galicia, recibe, hoy en día, muchas críticas en España por considerársele un ‘portugués mal hablado’ o un ‘portuñol’, llegando muchas veces a mofarse por el acento del mismo. Pero nada más alejado de la realidad, el gallego se asemeja bastante al portugués y, a su vez, al español.
El gallego tiene la gran ventaja de no tener vocales nasales, tiene 4 letras menos que el alfabeto castellano y mucho vocabulario en común con el portugués y el español. Las reglas de pronunciación son bastante similares: existe la doble ‘r’, no se hace diferencia entre ‘b’ y ‘v’, la ‘h’ es muda, la ‘u’ endurece el sonido de la ‘g’ delante de ‘e’ e ‘i’ (gue, gui), etc.
Los números son bastante parecidos al español. El plural, como en la mayoría de los anteriores casos, se forma con la terminación ‘-s’. Es sencillo distinguir entre el masculino y femenino.
Sólo se utiliza el acento agudo (´) y tiene la misma función que en español. El apóstrofo se usa cada vez menos.
A este nivel del top, vemos que la conjugación verbal cada vez se asemeja más a la del castellano.
Lo más difícil que nos presenta el gallego son las preposiciones y pronombres articulados.
Aunque no es un idioma tan hablado ni difundido en todo el mundo, no deja de ser un idioma bastante sencillo para el hispanoparlante, además de ser parte del patrimonio cultural de España.
2. Esperanto
Estu trankvila kaj lernu esperantu
Si no estás tan familiarizado en el tema de los idiomas, quizá, este te resulte el idioma más extraño y ajeno al oído hispanoparlante. Puede ser que nunca, hasta este momento, hayas oído hablar de él, ni siquiera de forma indirecta. Entonces, ¿cómo siento un idioma muy poco común ha alcanzado un lugar tan alto en el top?
Deja que te platique un poco de él.
No, no es una lengua romance. Tampoco germánica. Aunque tiene préstamos lingüísticos de estas dos. ¿Qué pensarías si te dijera que es una lengua artificial?
¿Artificial? Sí, hasta antes de 1887 este idioma no existía.
¿Alguna vez has pensado en la posibilidad de que existiera un idioma universal, que todo el mundo, sin excepciones, se pudiese comunicar con él?
Pues pasa que al señor Ludwik Zamenhof tuvo la misma idea hace más de 100 años. El proyecto ahí está. El esperanto nació de manera oficial en 1887 en Varsovia, Polonia. Se perfilaba a ser la lengua con la que todo el mundo se comunicaría entre sí en un futuro. Pero, entonces, ¿qué ocurrió?
Para no hacer esta explicación más larga. El esperanto ganó mucha fama durante los primeros años del siglo XX, muchos pueblos y organizaciones comenzaron a usarlo más indistintamente, empezaba a difundirse por toda Europa. Pero, llegada la Segunda Guerra Mundial y con los rumores de que el señor Zamenhof era judío… ya te imaginarás. El esperanto recibió el desprecio de la Alemania Nazi, de la URSS y del Imperio japonés. Al concluir la Segunda Guerra Mundial no pudo alcanzar el mismo reconocimiento que tuvo a inicios de siglo. Aunque hoy en día es reconocido por la UNESCO y tiene su propia academia.
Al ser una lengua artificial, es sumamente sencilla. Tiene reglas de pronunciación bien establecidas y regulares. No existen verbos irregulares, todos los verbos se conjugan de una sola forma para presente, una sola para pasado, una sola para futuro, etc. Sin distinción entre cada pronombre. Se lee como se escribe. El acento tónico siempre cae en la penúltima sílaba. El plural es bastante sencillo. Sólo se usa un artículo (la).
Incluso tiene su propio curso de aprendizaje en Duolingo.
Además existe un documento titulado “16 reglas del esperanto” que no es nada más que un listado de 16 reglas gramaticales del esperanto. Así es, ¡la mayor parte de la gramática en 16 reglas! Cómo no va a ser fácil.
Hoy en día el idioma cuenta con poco más de 2 millones de hablantes y el proyecto de que sea la lengua universal sigue en pie.
Existen películas, canciones, libros (la Biblia incluida) en esperanto.
Una buena opción si se quiere comenzar a aprender un idioma.
1. Portugués
Sim, eu falo português
Quizá muchos ya se lo esperaban, conocido por todos los lectores de este artículo. Con más de 200 millones de hablantes, repartidos en los 5 continentes. Idioma del país que acogió los pasados Juegos Olímpicos de 2016 y el pasado Mundial 2014. El portugués es uno de los idiomas con el que el pueblo Latinoamericano se relaciona más.
Más de uno de los lectores habrá ya leído algún texto en portugués para terminar dándose cuenta que no es un idioma tan distinto del español.
Es una lengua romance. Comparte demasiado vocabulario con el español. Las conjugaciones verbales en la mayoría de los pronombres terminan siendo idénticas. Aunque tiene ciertas reglas de pronunciación que a veces hacen cambiar el sonido de algunas vocales, no es tan complicado si se estudia bien el tema.
Los artículos y pronombres son bastante fáciles y similares al español.
Incluso a veces podemos leer textos escritos en portugués y entenderlos sin la necesidad de conocer algo acerca del idioma.
Vía:@Langfocus
En fin, no hace falta que me explaye más.
Aunado a su similitud con el español, las principales razones por las que consideré al portugués para el primer puesto fueron: por un lado la vasta variedad de información y material para el aprendizaje del idioma en Internet; por otro lado, la gran hermandad que existe entre las naciones latinoamericanas y Brasil, como sucede del otro lado del charco, con España y Portugal. La gran familiarización que se tiene hacia el idioma portugués hace de este una lengua más fácil para el hablante nativo de español.
Para finalizar con este artículo, me gustaría mencionar que, aunque existan idiomas con más complejidad que otros al momento de aprenderlos, nunca es tarde para comenzar a aprender un idioma.
Una de las cosas más bonitas que puede haber es hablar otro idioma, hay gente que dice que es como tener dos maneras diferentes ver el mundo. No te sientas mal o torpe cuando encuentras a alguien que habla hasta cinco idioma y piensas “Rayos, nunca llegaré a ese nivel”. No te des por vencido, recuerda que para todo hay capacidades y habilidades, y siempre habrá gente más capaz y hábil para ciertas cosas.
No te vayas con lo que te diga la gente, aprende el idioma que a ti te guste, sin importar que este sea demasiado fácil o demasiado difícil.
Aprender un idioma puede tornarse complicado, pero no imposible. Con paciencia, continuidad, perseverancia, regularidad y sobre todo, mucho, mucho interés llegar a esa meta es posible.
Sé autodidacta y comienza ahora. O cuando tengas el tiempo necesario, nunca será tarde para aprender un nuevo idioma. Aprovecha todo el material que hoy en día se puede encontrar en la web.
¿Qué te pareció el post de hoy? ¿Qué idioma de los presentado fue el que más te llamó la atención? ¿Qué idioma quitarías? ¿Cuál añadirías? ¿Sobre qué otro temática de idiomas te gustaría ver otro top?
Sugerencias en los comentarios.
Gracias por leer.
PDF de verbos asturianos: https://books.google.com.mx/books?id=qTe_Oe6f9skC&pg=PA128&lpg=PA128&dq=verbos+asturianos&source=bl&ots=7SGW-4uT0e&sig=u_IJdr5LCi_o5GDvs5e2n38GYrs&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi3y6Gy5obVAhUFKyYKHRboAjYQ6AEISDAG#v=onepage&q=verbos%20asturianos&f=false
Sitio web de Catalán básico:
Links Langfocus:
How similar are Spanish and Portuguese:
How similar are Spanish and Italian:
En esta ocasión les traigo uno de los tops más interesantes que verán en este perfil. Regresaremos a tocar el tema de los idiomas, en el cual les explicaré cuáles son los siete idiomas más fáciles de aprender para nosotros que hablamos el español y por qué considero a cada uno un idioma accesible para hispanoparlantes. Así que si has estado planeando comenzar a aprender un idioma, te recomiendo que sigas leyendo este post y consideres alguno de los idiomas que te mencionaré a continuación.
Antes de empezar, hay que dejar muy marcada la diferencia entre idioma y lengua.
La RAE los define así:
Con esto nos podemos dar cuenta que una lengua es todo aquel sistema lingüístico que cuente con una gramática bien estructurada; mientras que con idioma nos referimos a la lengua que utiliza un pueblo o nación para comunicarse. Así que, aunque son diferentes cosas, una lengua puede ser al mismo tiempo un idioma.
Dicho esto, ¿cuáles fueron los parámetros que tomé en cuenta para considerar un idioma más fácil que otro?
Bien, entre ellos se encuentras la gramática, la similitud de vocabulario con el español, la pronunciación, qué tan familiarizado se encuentra la comunidad hispanoparlante con el idioma y qué tan complejo o sencillo es encontrar material para el aprendizaje del idioma.
Sin más preámbulo, empecemos.
7. Catalán
Si us, plau, parla’m en català
Comenzamos el top con un idioma con más de 10 millones de hablantes, presume ser la lengua oficial de Andorra y además de ser hablado minoritariamente en España, Francia, Italia, Argentina y EEUU.
Si bien el catalán pertenece a la misma familia del español (lenguas romances), tiene la particularidad de no siempre leerse como se escribe, algo que genera dificultades a los hispanoparlantes; puesto que tiene 8 sonidos vocálicos, o sea, que mientras en el castellano tenemos un sonido único para cada vocal, en el catalán tienen diferentes formas de pronunciar las vocales, sólo la “i” y la “u” conservan un solo sonido, la “a” se pronuncia de 2 formas diferentes, la “e” y la “o” de tres formas diferentes cada una.
Pero a pesar de ello, el catalán comparte mucho vocabulario con el castellano, con lo que es fácil intuir el significado de algunas palabras.
Además, las conjugaciones verbales no difieren mucho de las mismas españolas.
El plural se forma siempre con la ‘-s’. Los pronombres no resultan tan complicados y distintos de los mismos españoles, simplemente porque tienden a apostrofarse. El mismo caso con los artículos.
l'arbre (el árbol)
els arbres (los árboles)
la fulla (la hoja)
les fullas (las hojas)
El catalán también se utiliza acento gráfico para señalar la sílaba tónica, sólo que ellos utilizan también el acento grave (`). Las reglas de acentuación son muy parecidas a las del español.
Entre otras cosas, ahí se encuentra la gran cultura catalana que nos puede motivar a aprender el idioma. Además, una cosa que en lo personal me agrada mucho del catalán es que después de todos los conflictos que se viven en España con la región en cuestión la gente ha comenzado a sentir y promover cada vez más ese sentimiento catalán, con lo que se promueve el seguir hablando el idioma y no dejarlo morir. Es un idioma con un gran valor cultural para la región de Cataluña.
Comparación Catalán-Español
6. Asturiano
Si tapez de roxana, bon día mañana
Del este de España nos movemos hasta el oeste a donde ubicamos Asturias, la región donde se concentra la mayor cantidad de las poco más de 100 mil personas que hablan asturiano.
Seguro que es el primer idioma de la lista que te parecerá un poco ajeno, pero, por el contrario, el asturiano también pertenece a las lenguas romances, por ello guarda mucha similitud con el español actual. ¿No me crees? Vamos a revisar.
El asturiano contiene tres letras menos que el abecedario español (aunque sí incluye la ñ). Las reglas de pronunciación son en su mayoría las mismas que las del castellano actual. El asturiano utiliza el acento agudo (´) para señalar la sílaba tónica y también para diferenciar monosílabos homónimos (acento diacrítico). Utiliza signos de cierre y apertura (¡! / ¿?)
A este punto pareciera ser un idioma muy fácil, bien, pues ¡lo sigue siendo! Observa cómo es la conjugación de verbos:
Aunado a que al ser lengua romance el vocabulario con el español sigue siendo muy similar.
Una particularidad del idioma (y que a lo largo del top sabrás que no es tan raro en la mayoría de los idiomas) es el uso del apóstrofo (más formalmente llama elisión).
abrió'l caxón (en vez de abrió el caxón)
El problema con este idioma es que a pesar de que existe La Academia de la Lengua Asturiana siguen existiendo muchas variantes, además que al ser un idioma poco hablado es algo complicado encontrar material en la web para aprender el mismo. Pero que esto no sea una desmotivación para comenzar con este idioma si te pareció genial y sencillo. Al final del post les dejo un link sobre un pdf que encontré de conjugación de verbos asturianos.
Comparación Asturiano-Español
5. Italiano
Buon giorno, principessa!
De España nos movemos hasta Italia, país donde nace la lengua oficial de 4 países en Europa, además de ser una de las lenguas más estudiadas y arraigadas en el mundo por la misma cultura italiana.
No podemos negar que Italia es casa de una gran gama de pinturas, esculturas, edificaciones, entre otras cosas más con gran valor cultural para la humanidad, pues, a la vez, Italia nos otorga uno de los idiomas más fáciles en el que se puede iniciar un hispanoparlante. Con más de 80 millones de hablantes, esta lengua romance se asemeja al español en muchas cosas.
Primeramente, existe la enorme ventaja de que el italiano es un idioma que se lee como se escribe. Comparte vocabulario similar, el cual se intuye fácilmente. Las conjugaciones verbales son muy parecidas. Las reglas de acentuación son más sencillas. Existen menos sonidos que en el español. La mayor parte de la gramática es muy similar al español. Hay mucha flexibilidad en la formación de oraciones.
Vía: @Langfocus.
Lo más peculiar que podrías encontrar en italiano es la formación del plural, el artículo partitivo y las consonantes dobles.
Además, es un idioma del cual es muy fácil encontrar material en la web. Existen infinidad de películas, canciones, y libros que en su versión original fueron escritos en italiano.
4. Inglés
Keep calm and let's speak English
Al fin estamos con el idioma obligado de la lista. Uno de los tres más hablados en el mundo. El más estudiado del mundo. Lengua oficial en más de 30 países repartidos en los cinco continentes. Un idioma, que sin equivocarme, estoy seguro que está presente en nuestro día a día. El inglés.
Ya no una lengua romance, sino germánica, el inglés es motivo de muchas quejas por parte de la comunidad hispanoparlante, y la mayoría de estas quejas refieren principalmente a la pronunciación, pues, vamos, nos pongan las reglas que nos pongan, siempre habrá excepciones por todos lados. Pero, fuera de la pronunciación, el inglés es un idioma sumamente fácil. Isn’t it?
Empecemos, la conjugación de verbos es sumamente sencilla, en la mayoría de los casos el verbo apenas cambia.
No se utilizan tildes. No exista diferencia entre géneros y el plural en la extensa mayoría de los casos se forma añadiendo simplemente la ‘-s’. Los artículos y pronombres son sumamente sencillos. (My -> Mi / Mis) (Mine -> Mío, mía, míos, mías); (The – El, la, los, las). Right?
Lo más complicado que nos podría mostrar el inglés serían los famosos “Phrasal verbs” y la pronunciación, anteriormente ya mencionada.
Entonces, ¿por qué se tiene por un idioma tan complicado y agobiante?
Quizá la principal razón radique en la inclusión del inglés en los planes de estudio de la mayoría de los sistemas educativos de países hispanoparlantes, en donde el estudiante ve al inglés como una materia más y, en algunos casos, como una obligación más. Un requisito más para continuar su desarrollo académico. Lo cual para algunas personas resulte un peso más, el tener que cursar una materia que no es de su agrado.
Pero, vamos, hoy en día el inglés es una lengua importante en muchos ámbitos de la vida. Nunca es tarde para comenzar a aprenderlo. Relaciona el inglés con algo que te guste, no me lo puedes negar, en la actualidad la mayoría de los temas, vídeos, artículos, etc. Tienen su versión en inglés. Además con toda la inmensa población angloparlante que puedes encontrar en la web sobra con quién puedas practicar.
Oportunidades y material para aprender hay mucho. Sólo falta poner el interés por nuestra parte.
Keep calm and let’s start speaking English.
3. Gallego
Vale mais pouco pecar que moito confesar
Después de solo dos escaños volvemos nuevamente a España. Esta vez al norte, a la frontera con Portugal, donde se concentran la mayor parte de los 3 millones de hablantes del gallego.
El gallego, que fuera idioma oficial en el Reino de Galicia, recibe, hoy en día, muchas críticas en España por considerársele un ‘portugués mal hablado’ o un ‘portuñol’, llegando muchas veces a mofarse por el acento del mismo. Pero nada más alejado de la realidad, el gallego se asemeja bastante al portugués y, a su vez, al español.
El gallego tiene la gran ventaja de no tener vocales nasales, tiene 4 letras menos que el alfabeto castellano y mucho vocabulario en común con el portugués y el español. Las reglas de pronunciación son bastante similares: existe la doble ‘r’, no se hace diferencia entre ‘b’ y ‘v’, la ‘h’ es muda, la ‘u’ endurece el sonido de la ‘g’ delante de ‘e’ e ‘i’ (gue, gui), etc.
Los números son bastante parecidos al español. El plural, como en la mayoría de los anteriores casos, se forma con la terminación ‘-s’. Es sencillo distinguir entre el masculino y femenino.
Sólo se utiliza el acento agudo (´) y tiene la misma función que en español. El apóstrofo se usa cada vez menos.
A este nivel del top, vemos que la conjugación verbal cada vez se asemeja más a la del castellano.
Lo más difícil que nos presenta el gallego son las preposiciones y pronombres articulados.
Aunque no es un idioma tan hablado ni difundido en todo el mundo, no deja de ser un idioma bastante sencillo para el hispanoparlante, además de ser parte del patrimonio cultural de España.
2. Esperanto
Estu trankvila kaj lernu esperantu
Si no estás tan familiarizado en el tema de los idiomas, quizá, este te resulte el idioma más extraño y ajeno al oído hispanoparlante. Puede ser que nunca, hasta este momento, hayas oído hablar de él, ni siquiera de forma indirecta. Entonces, ¿cómo siento un idioma muy poco común ha alcanzado un lugar tan alto en el top?
Deja que te platique un poco de él.
No, no es una lengua romance. Tampoco germánica. Aunque tiene préstamos lingüísticos de estas dos. ¿Qué pensarías si te dijera que es una lengua artificial?
¿Artificial? Sí, hasta antes de 1887 este idioma no existía.
¿Alguna vez has pensado en la posibilidad de que existiera un idioma universal, que todo el mundo, sin excepciones, se pudiese comunicar con él?
Pues pasa que al señor Ludwik Zamenhof tuvo la misma idea hace más de 100 años. El proyecto ahí está. El esperanto nació de manera oficial en 1887 en Varsovia, Polonia. Se perfilaba a ser la lengua con la que todo el mundo se comunicaría entre sí en un futuro. Pero, entonces, ¿qué ocurrió?
Para no hacer esta explicación más larga. El esperanto ganó mucha fama durante los primeros años del siglo XX, muchos pueblos y organizaciones comenzaron a usarlo más indistintamente, empezaba a difundirse por toda Europa. Pero, llegada la Segunda Guerra Mundial y con los rumores de que el señor Zamenhof era judío… ya te imaginarás. El esperanto recibió el desprecio de la Alemania Nazi, de la URSS y del Imperio japonés. Al concluir la Segunda Guerra Mundial no pudo alcanzar el mismo reconocimiento que tuvo a inicios de siglo. Aunque hoy en día es reconocido por la UNESCO y tiene su propia academia.
Al ser una lengua artificial, es sumamente sencilla. Tiene reglas de pronunciación bien establecidas y regulares. No existen verbos irregulares, todos los verbos se conjugan de una sola forma para presente, una sola para pasado, una sola para futuro, etc. Sin distinción entre cada pronombre. Se lee como se escribe. El acento tónico siempre cae en la penúltima sílaba. El plural es bastante sencillo. Sólo se usa un artículo (la).
Incluso tiene su propio curso de aprendizaje en Duolingo.
Además existe un documento titulado “16 reglas del esperanto” que no es nada más que un listado de 16 reglas gramaticales del esperanto. Así es, ¡la mayor parte de la gramática en 16 reglas! Cómo no va a ser fácil.
Hoy en día el idioma cuenta con poco más de 2 millones de hablantes y el proyecto de que sea la lengua universal sigue en pie.
Existen películas, canciones, libros (la Biblia incluida) en esperanto.
Una buena opción si se quiere comenzar a aprender un idioma.
1. Portugués
Sim, eu falo português
Quizá muchos ya se lo esperaban, conocido por todos los lectores de este artículo. Con más de 200 millones de hablantes, repartidos en los 5 continentes. Idioma del país que acogió los pasados Juegos Olímpicos de 2016 y el pasado Mundial 2014. El portugués es uno de los idiomas con el que el pueblo Latinoamericano se relaciona más.
Más de uno de los lectores habrá ya leído algún texto en portugués para terminar dándose cuenta que no es un idioma tan distinto del español.
Es una lengua romance. Comparte demasiado vocabulario con el español. Las conjugaciones verbales en la mayoría de los pronombres terminan siendo idénticas. Aunque tiene ciertas reglas de pronunciación que a veces hacen cambiar el sonido de algunas vocales, no es tan complicado si se estudia bien el tema.
Los artículos y pronombres son bastante fáciles y similares al español.
Incluso a veces podemos leer textos escritos en portugués y entenderlos sin la necesidad de conocer algo acerca del idioma.
Vía:@Langfocus
En fin, no hace falta que me explaye más.
Aunado a su similitud con el español, las principales razones por las que consideré al portugués para el primer puesto fueron: por un lado la vasta variedad de información y material para el aprendizaje del idioma en Internet; por otro lado, la gran hermandad que existe entre las naciones latinoamericanas y Brasil, como sucede del otro lado del charco, con España y Portugal. La gran familiarización que se tiene hacia el idioma portugués hace de este una lengua más fácil para el hablante nativo de español.
Para finalizar con este artículo, me gustaría mencionar que, aunque existan idiomas con más complejidad que otros al momento de aprenderlos, nunca es tarde para comenzar a aprender un idioma.
Una de las cosas más bonitas que puede haber es hablar otro idioma, hay gente que dice que es como tener dos maneras diferentes ver el mundo. No te sientas mal o torpe cuando encuentras a alguien que habla hasta cinco idioma y piensas “Rayos, nunca llegaré a ese nivel”. No te des por vencido, recuerda que para todo hay capacidades y habilidades, y siempre habrá gente más capaz y hábil para ciertas cosas.
No te vayas con lo que te diga la gente, aprende el idioma que a ti te guste, sin importar que este sea demasiado fácil o demasiado difícil.
Aprender un idioma puede tornarse complicado, pero no imposible. Con paciencia, continuidad, perseverancia, regularidad y sobre todo, mucho, mucho interés llegar a esa meta es posible.
Sé autodidacta y comienza ahora. O cuando tengas el tiempo necesario, nunca será tarde para aprender un nuevo idioma. Aprovecha todo el material que hoy en día se puede encontrar en la web.
¿Qué te pareció el post de hoy? ¿Qué idioma de los presentado fue el que más te llamó la atención? ¿Qué idioma quitarías? ¿Cuál añadirías? ¿Sobre qué otro temática de idiomas te gustaría ver otro top?
Sugerencias en los comentarios.
Gracias por leer.
PDF de verbos asturianos: https://books.google.com.mx/books?id=qTe_Oe6f9skC&pg=PA128&lpg=PA128&dq=verbos+asturianos&source=bl&ots=7SGW-4uT0e&sig=u_IJdr5LCi_o5GDvs5e2n38GYrs&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi3y6Gy5obVAhUFKyYKHRboAjYQ6AEISDAG#v=onepage&q=verbos%20asturianos&f=false
Sitio web de Catalán básico:
Links Langfocus:
How similar are Spanish and Portuguese:
How similar are Spanish and Italian: