:El congreso de Venezuela sigue adelante a pesar de la amenaza "imperial"
gritaba Nicolás Maduro Moros como si estuviera loco...
El presidente de Venezuela , Nicolás Maduro, gesticula a su llegada a un evento con simpatizantes en Caracas, Venezuela el 20 de julio de 2017. Palacio de Miraflores / Folleto via REUTERS
Por Andrew Cawthorne para Reuters Julio 23 de 2017
CARACAS (Reuters) - El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo el domingo que una polémica elección seguirá adelante el próximo fin de semana para un nuevo congreso que sus enemigos temen institucionalizar la dictadura.
"La derecha imperial cree que puede dar órdenes a Venezuela , los únicos que dan órdenes aquí son la gente", dijo Maduro en referencia a una amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer sanciones económicas si no se aborta el voto.
"Esta vez la próxima semana los venezolanos votarán por una Asamblea Constituyente", agregó el líder izquierdista en su programa de televisión semanal.
La oposición venezolana ha estado protestando en las calles desde abril contra el impopular Maduro a quien acusan de destruir la economía de la nación de la OPEP y aplastar la democracia.
Los oponentes están boicoteando el voto de la Asamblea Constituyente, que ven como una farsa diseñada para asegurar una mayoría para un gobierno con apoyo popular minoritario, y exigiendo elecciones libres convencionales, incluyendo para un nuevo presidente.
La Unión Europea y las principales naciones latinoamericanas también han manifestado su oposición al órgano constituyente, que tendrá poder para reescribir la constitución venezolana de 1999 y anular otras instituciones.
"Necesitamos el apoyo de otras democracias para evitar convertirnos en otra Cuba", dijo Julio Borges, que lidera la Asamblea Legislativa de la Asamblea Nacional, que según las autoridades serán reemplazados por el nuevo cuerpo constitutivo de Maduro.
Los líderes de la oposición planean una semana de protestas, incluyendo una huelga nacional de dos días el miércoles y jueves, para intentar forzar la mano de Maduro. Él dice que son "terroristas" trabajando para Washington para tratar de controlar el petróleo de Venezuela .
"NO ME SUPERARÁN"
Más de 100 personas han muerto en cuatro meses de disturbios antigubernamentales. Cientos también han sido heridos y arrestados.
El enfrentamiento político de Venezuela está jugando con el telón de fondo de una crisis económica paralizante, con muchos pasando hambre y sufriendo escasez durante un cuarto año de profunda recesión.
En su extenso programa de televisión, Maduro instó a la oposición a dejar que los venezolanos voten en paz el próximo domingo, pero también dijo que los centros electorales especiales se establecerían para acomodar a los bloqueados por "fascistas" en su punto de votación local.
El transporte sería proporcionado libremente para maximizar la participación, agregó Maduro, vestido con una camisa roja y bailando con su esposa (como si estuviera loco) para publicar jingles para el voto de la Asamblea Constituyente.
"Ellos no me han derribado ni me derribarán", dijo gritando... como si estuviera enloqueciendo.
Maduro también prometió que los miembros de un nuevo panel alternativo de la Corte Suprema nombrado por la oposición en desafío al gobierno serían encarcelados: "Todos van a la cárcel, uno por uno, y todos sus bienes y cuentas serán congelados".
Uno de los 13 miembros de la oposición, el abogado Ángel Zerpa, fue arrestado el sábado por el servicio de inteligencia estatal.
La Fiscalía de Venezuela , cuyo jefe Luisa Ortega rompió con el gobierno de Maduro en protesta por los abusos de los derechos humanos y la erosión de la democracia, dijo que el paradero de Zerpa era desconocido y solicitó habeas corpus para que lo liberaran.
El domingo, Ortega dijo que la Asamblea Constituyente debería haber sido precedida por un referéndum y que el 90 por ciento de los venezolanos se oponían, según un comunicado de su oficina.
(Reporte de Andrew Cawthorne, Editado por Phil Berlowitz y Andrea Ricci)
With a little help from Google Translate for Business