El ejército israelí dice listo para proteger aldea drusa

a la aldea drusa en Siria Hombres drusos de Majdal Shams en el lado israelí de una línea de separación que divide las Alturas del Golán controladas por Siria de la parte ocupada por la manifestación de Israel después del 3 de noviembre de 2017 en apoyo de los drusos sirios. Crédito de la imagen: (AFP Photo / JALAA MAREY) Por Reuters • 3 de noviembre de 2017 JERUSALÉN / BEIRUT (Reuters) - El ejército de Israel dijo el viernes que estaba listo para proteger una aldea fronteriza en Siria ocupada por el gobierno sirio, donde Damasco dijo que los rebeldes yihadistas explotaron un automóvil y mataron al menos a nueve personas. La declaración fue una promesa israelí inusualmente explícita de intervenir en la guerra en Siria, donde las autoridades israelíes están alarmando más profundamente el papel de Irán y su aliado libanés Hezbolá, que están luchando junto con el gobierno sirio. La fuerza aérea israelí dice que ha atacado convoyes de armas del ejército sirio y Hezbolá casi 100 veces en los últimos años. Su huelga más reciente fue el miércoles según el gobierno sirio. La provincia de Quneitra en Siria, donde se encuentra la aldea de Hader, es particularmente sensible para Israel porque se encuentra junto a la zona de las Alturas del Golán que Israel capturó de Siria en 1967. Las facciones rebeldes sirias lanzaron un ataque contra el territorio del gobierno sirio en Quneitra el viernes, con el objetivo de conectar dos áreas controladas por insurgentes. El ataque incluyó el coche bomba en Hader, que los medios estatales sirios atribuyeron al grupo yihadista anteriormente conocido como el Frente Nusra. Una unidad de medios militares dirigida por Hezbollah dijo que los insurgentes atacaron desde tres direcciones y que no obtuvieron ganancias luego de intensos combates durante el día. Acusó a Israel de disparar un misil tierra-tierra en una posición del ejército sirio en la zona. Los medios estatales sirios acusaron a Israel de brindar diversos tipos de apoyo al Frente Nusra. En su declaración, el ejército israelí negó cualquier relación con los grupos yihadistas en la lucha. La aldea de Hader está poblada por miembros de la secta drusa, una minoría religiosa presente en Siria, Israel, los Territorios Palestinos y el Líbano. Los drusos de Israel, algunos de los cuales han llegado a las altas esferas del ejército y el gobierno israelíes, han estado pidiendo ayuda en nombre de sus hermanos en Siria, tanto en el país como en el extranjero. El pueblo de Hader, punto álgido, ha sido una preocupación particular. Después del coche bomba del viernes, la televisión estatal siria emitió imágenes que, según dijeron, eran de residentes de los Altos del Golán bajo control israelí que intentaban cruzar la frontera para ayudar a la gente en Hader. Los residentes drusos intentaron cruzar a Siria, pero fueron retenidos por soldados israelíes, dijo el ejército de Israel en Twitter. La aldea drusa mayoritaria, que se encuentra cerca de la línea de separación que divide la parte controlada por Siria del Golán de la ocupada por Israel, fue atacada a primera hora de la mañana por un coche bomba suicida que mató a nueve. Se informó de enfrentamientos entre el gobierno y las fuerzas rebeldes, y un israelí resultó levemente herido por el fuego indirecto. "Las FDI (Fuerzas de Defensa de Israel) están preparadas y listas para ayudar a los residentes de la aldea y evitar daños o la captura de la aldea Hader fuera del compromiso con la población drusa", dijo el ejército en un comunicado. Funcionarios israelíes dijeron previamente que estaban considerando la posibilidad de ayudar a Hader, cuyos residentes tienen un parientes drusos presionando en su nombre en Israel. Mientras tanto, los drusos de Majdal Shams, un pueblo en el lado israelí de la línea de separación, se apresuraron a la valla en un intento por ayudar a sus hermanos en Siria, dijo un periodista de la AFP. El ejército israelí selló el área para evitar tales cruces. Hay aproximadamente 140,000 drusos en Israel, incluyendo 20,000 en los Altos del Golán. Israel siempre ha profesado una política de no intervenir militarmente en la guerra civil siria, mientras lleva a cabo ataques con armas que podrían amenazarla y tratar a las personas heridas en la lucha. Israel incautó 1.200 kilómetros cuadrados (460 millas cuadradas) de los Altos del Golán de Siria en la Guerra de los Seis Días de 1967 y luego la anexó, un movimiento nunca reconocido por la comunidad internacional. (Reporte de Ari Rabinovitch en Jerusalén y Angus McDowall en Beirut; Edición de Robin Pomeroy, Peter Graff y Andrew Heavens) With a little help from Google Translate for Business