no hubo heridos
Un palestino ondea su bandera nacional mientras pasa frente a una valla publicitaria con el retrato del soldado israelí asesinado Oron Shaul, en la carretera principal de la ciudad de Gaza, el viernes 29 de diciembre de 2017. El árabe dice "Mientras nuestros héroes no vean la libertad y luz ... Este prisionero nunca verá la libertad ". Se cree que Oron Shaul, que murió durante la última guerra en Gaza y Hamas, tiene sus restos. Crédito de la imagen: (AP Photo / Adel Hana)
Associated Press Associated Press • 29 de diciembre de 2017
JERUSALEN (AP) - El ejército de Israel respondió el viernes a los ataques con cohetes desde la Franja de Gaza con ataques a los puestos utilizados por el grupo militante islámico Hamas que gobierna el territorio. El intercambio no causó bajas en ninguno de los lados.
El ejército israelí dijo que tanques y aviones dispararon a los puestos de Hamas poco después de que su sistema de defensa antimisiles Iron Dome derribara dos cohetes disparados desde Gaza contra el sur del país. La policía dijo que otro cohete explotó en una zona poblada dañando un edificio pero sin causar heridos.
Hamas dijo que no hubo heridos en los ataques.
Israel se cubre durante la advertencia de sirena de ataque con cohete en el kibbutz Kfar Aza cerca de Israel y la frontera de Gaza, Israel, el viernes 29 de diciembre de 2017. Los israelíes se reunieron para conmemorar el cumpleaños de Oron Shaul, que murió durante la última guerra en Gaza y Hamás cree que tiene sus restos. El ejército israelí dijo que tanques y aviones dispararon a los puestos de Hamas poco después de que su sistema de defensa antimisiles Iron Dome derribara dos cohetes disparados desde Gaza en ruta hacia el sur del país. La policía dijo que otro cohete explotó en una zona poblada dañando un edificio pero sin causar heridos. Crédito de la imagen: (AP Photo / Tsafrir Abayov)
Israel responsabiliza a Hamas de todos los ataques iniciados desde el territorio, independientemente de los pistoleros que disparan los cohetes.
Los cohetes llegaron cuando la familia de Oron Shaul, un soldado israelí muerto en la guerra Gaza-Israel en 2014, celebró una ceremonia de cumpleaños cerca de la frontera, lo que llevó a algunos participantes a ponerse a cubierto.
Hamas se aferra a los restos de Shaul junto con los de otro soldado muerto en la lucha, y exige que Israel libere a docenas de prisioneros palestinos antes de que se inicien las negociaciones para devolverlos. También se cree que Hamas tiene dos civiles israelíes en Gaza.
Ha habido un repunte en los ataques con cohetes de Gaza desde que el presidente Donald Trump el 6 de diciembre abandonó décadas de política estadounidense al reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y al decir que trasladaría la embajada de Estados Unidos a la ciudad santa.
Los palestinos se enfurecieron con la declaración de Trump, al ver que se alineaba con Israel en el tema más delicado del conflicto. El presidente palestino, Mahmoud Abbas, ha dicho que la medida de Trump descalificó a los Estados Unidos de continuar en su papel de mediador tradicional de las conversaciones de paz.
Trump dijo que su decisión simplemente reconoce que Jerusalén ya sirve como la capital de Israel y no pretende prejuzgar las fronteras finales de la ciudad.
Los palestinos se enfrentaron con las tropas israelíes en Cisjordania y en la frontera con Gaza desde el anuncio de Trump. Doce palestinos han muerto en la violencia hasta el momento.
Funcionarios de salud palestinos dijeron que docenas de manifestantes resultaron heridos el viernes, incluidos algunos con fuego real y balas de goma.
El ejército de Israel dijo que unos 2.000 palestinos lanzaron neumáticos en llamas y arrojaron piedras a los soldados estacionados cerca de la frontera de Gaza y que las tropas dispararon "selectivamente contra cuatro instigadores principales".
Dijo que las tropas usaron medios de dispersión antidisturbios en las protestas en Cisjordania, donde los palestinos arrojaron bombas incendiarias y piedras a los soldados.
El jefe de la oficina política de Hamas, Ismail Haniyeh, canta consignas durante la protesta contra la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel, en la ciudad de Gaza, el viernes 29 de diciembre de 2017. El árabe dice "Palestina, Jerusalén para nosotros". Crédito de la imagen: (AP Photo / Adel Hana)
With a little help from Google Translate for Business