InicioLinuxVirtualbox 2 en Ubuntu (para novatos)

Virtualbox 2 en Ubuntu (para novatos)

Linux11/29/2008

Virtualbox


Para vos novatín, que sabés que es Virtualbox pero no tenés idea de como instalarlo! Acá tenés un mini tutorial que explica paso a paso como instalarlo, compartir archivos y configurar dispositivos USB.

Y si no sabés que es Virtualbox, que esperás para entrar acá?:
http://es.wikipedia.org/wiki/VirtualBox



Instalando Virtualbox 2 en Ubuntu 8.04

1º Por medio de la terminal, abrimos el fichero encargado de administrar los repositorios (sources.list) con el editor de textos gedit:

sudo gedit /etc/apt/sources.list

2º Vamos a ver una lista de repositorios. Al final de todo agregamos el que necesitamos:

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian hardy non-free

Nota: Si no tenés Ubuntu "Hardy Heron", pero tenés otra versión, Debian o una distribución basada en Debian, estos son los repositorios disponibles hasta ahora:

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian karmic non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian jaunty non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian intrepid non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian gutsy non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian dapper non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lenny non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian etch non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian sarge non-free
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian xandros4.0-xn non-free




3º Guardamos el archivo y lo cerramos. Luego, en la terminal escribimos:

wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/sun_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

-Esto agregaría una clave al archivo trusted.gpg (/etc/apt/trusted.gpg), que necesitamos para poder actualizar la lista de paquetes disponibles en los repositorios-

4º Actualizamos la lista de paquetes:

sudo aptitude update

5º Habiendo hecho los cuatro pasos anteriores ya podemos instalar la versión 2.0 de Virtualbox:

sudo aptitude install virtualbox-2.0

(EDIT (10/04/09/): Si quieren instalar la versión 2.2, reemplacen 2.0 por 2.2, y al finalizar la instalación reinicien la pc)


Permisos de usuario para Virtualbox

1º Antes de iniciar el programa, debemos darle permisos a nuestro usuario sobre Virtualbox. Para hacerlo, vamos a:

Sistema -> Administración -> Usuarios y Grupos

2º Desbloqueamos el menú y hacemos click en "Gestionar grupos"

3º Buscamos y seleccionamos el grupo "vboxusers" y hacemos click en Propiedades.




4º Activamos a los usuarios que van a tener privilegios sobre Virtualbox.





5º Cerramos y volvemos a iniciar sesión para que el cambio tenga efecto.



Instalando Windows XP


1º Para instalar Windows dentro de Ubuntu, primero iniciamos Virtualbox:

Aplicaciones -> Herramientas del sistema -> Sun xVM Virtualbox

Hacemos click en el botón "Nueva", y en el nuevo menú que aparece escribimos un nombre para la máquina virtual y seleccionamos el sistema operativo que vamos a instalar (en este caso Windows XP)





2º Establecemos la cantidad de memoria RAM que la MV va a usar (XP anda bien con 64 mb o más)

3º Seleccionamos la imagen de disco duro donde vamos a instalar Windows. Como no tenemos ninguna, la creamos haciendo click en "Nuevo"





4º Elegimos el tipo de imagen. La imagen de expansión dinámica crece junto con los programas que instalamos o descargamos, pudiendo llegar a ocupar demasiado espacio en nuestro disco; la imagen de tamaño fijo se mantiene igual.

5º Le damos un nombre a la imagen y seleccionamos el tamaño.





6º Una vez creada y seleccionada la imagen, hacemos click en configuración:





7º En el menu CD/DVD-ROM, activamos la casilla "Monta la unidad de CD/DVD", seleccionamos la unidad donde va a estar nuestro CD de Windows XP y hacemos click en Aceptar.





8º Ya con el cd de Windows en la lectora, hacemos click en el botón "-> Iniciar" de Virtualbox, e instalamos Windows XP en la imagen de disco duro que habíamos creado.





Compartiendo archivos entre Ubuntu y Windows


1º Para poder compartir archivos, necesitamos tener instalados los complementos "Guest Additions". Una vez iniciado el sistema operativo invitado (Windows), y en la barra de menús de la máquina virtual, vamos a: Dispositivos -> Instalar "Guest Additions" (Aplicaciones del Huésped)...
De esta forma se inicia el asistente de instalación de "Guest Additions"






2º Ahora que tenemos instalados los complementos, cerramos la máquina virtual y, en Virtualbox, hacemos click en "Configuración", vamos al menú "Directorios compartidos" y haciendo click en el botón "Add New Shared Folder" o presionando el botón "Insert" del teclado, agregamos la ruta de la carpeta de Ubuntu que queremos compartir, y le damos el nombre que vamos a ver desde Windows.









3º Iniciamos nuevamente la máquina virtual, hacemos click con el botón secundario sobre "Mi Pc" y seleccionamos "Conectar a unidad de red...". En el nuevo menú elegimos una unidad o dejamos la que está y seleccionamos la carpeta de Ubuntu que queremos compartir.





Ahora, si vamos a mi pc podemos ver la nueva unidad para compartir archivos.







Configurando dispositivos USB


1º Para poder usar dispositivos usb dentro de Windows, debemos editar tres archivos de Ubuntu: mountdevsubfs.sh, 40-permissions.rules y 40-basic-permissions.rules. Abrimos la terminal y empezamos por el primero:

sudo gedit /etc/init.d/mountdevsubfs.sh


Dentro del archivo buscamos el bloque:

dijo:

# Magic to make /proc/bus/usb work
#
#mkdir -p /dev/bus/usb/.usbfs
#domount usbfs "" /dev/bus/usb/.usbfs -obusmode=0700,devmode=0600,listmode=0644
#ln -s .usbfs/devices /dev/bus/usb/devices
#mount –rbind /dev/bus/usb /proc/bus/usb




Y descomentamos (borramos el símbolo numeral) las ultimas cuatro líneas para que nos quede así:

dijo:

# Magic to make /proc/bus/usb work
#
mkdir -p /dev/bus/usb/.usbfs
domount usbfs "" /dev/bus/usb/.usbfs -obusmode=0700,devmode=0600,listmode=0644
ln -s .usbfs/devices /dev/bus/usb/devices
mount –rbind /dev/bus/usb /proc/bus/usb




-Al terminar de hacer esto guardamos y cerramos el archivo



2º Para editar el arhivo 40-permissions, escribimos en la terminal:

sudo gedit /etc/udev/rules.d/40-permissions.rules


-Buscamos el bloque:

dijo:

# USB serial converters
SUBSYSTEM=="usb_device", GOTO="usb_serial_start"
SUBSYSTEM=="usb", ENV{DEVTYPE}=="usb_device", GOTO="usb_serial_start"
GOTO="usb_serial_end"
LABEL="usb_serial_start"
ATTRS{idVendor}=="0403", ATTRS{idProduct}=="6001", \
,MODE="0660", GROUP="dialout"
LABEL="usb_serial_end"




-Y añadimos el parámetro ,GROUP="vboxusers", quedándonos de esta froma:


dijo:

# USB serial converters
SUBSYSTEM=="usb_device", GOTO="usb_serial_start"
SUBSYSTEM=="usb", ENV{DEVTYPE}=="usb_device", GOTO="usb_serial_start"
GOTO="usb_serial_end"
LABEL="usb_serial_start"
ATTRS{idVendor}=="0403", ATTRS{idProduct}=="6001", \
,GROUP="vboxusers",MODE="0660", GROUP="dialout"
LABEL="usb_serial_end"




-Guardamos y cerramos.


3º Editamos 40-basic-permissions:

sudo gedit /etc/udev/rules.d/40-basic-permissions.rules


-Buscamos el bloque:


dijo:

# USB devices (usbfs replacement)
SUBSYSTEM=="usb", ENV{DEVTYPE}=="usb_device", MODE="0664"
SUBSYSTEM=="usb_device", MODE="0664"




-Y cambiamos el parámetro 0664, por 0666:

dijo:

# USB devices (usbfs replacement)
SUBSYSTEM=="usb", ENV{DEVTYPE}=="usb_device", MODE="0666"
SUBSYSTEM=="usb_device", MODE="0666"




4º Por último guardamos el archivo y reiniciamos nuestra pc para que Ubuntu cargue las nuevas reglas de permiso.


5º Ahora que Virtualbox puede leer la carpeta de dispositivos USB, sólo hay que agregar los dispositivos USB a la máquina virtual. Para hacerlo, abrimos Virtualbox, vamos a Configuración y habilitamos la casilla del Menú USB. Desde el mismo menú podemos agregar los dispositivos que vamos a usar:











Ninguna (Gracias por avisar guisheca, y gracias a todos por comentar)
Datos archivados del Taringa! original
99puntos
8,533visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
2visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

S
Usuario
Puntos0
Posts7
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.