Aunque aquí en México la mayoría de las personas contestan el teléfono con un "Bueno"... ¿Alguna vez te has preguntado como contestan en otras partes del mundo? La respuesta no es tan sorprendente Alemania: El que responde suele utilizar su nombre y apellido o solamente el nombre si se está seguro de que se trata de una llamada informal. Brasil: Alô? China: Wei. (significa algo parecido a "hola", pero sólo se utiliza en las conversaciones telefónicas). Finlandia: Haloo? Francia: Allô? Dinamarca: Det’ + nombre Holanda: Hallo. Inglaterra: Se suele responder con un sencillo "hello", pero en conversaciones informales se puede utilizar "'ello" (hello sin "h", que, curiosamente se acerca al "aló". Indonesio: Hallo? Islandia: Halló? Israel: Shalom (no tiene que ver con "Aló", sino que significa tanto "hola" como "adiós". Italia: Pronto (Al igual que "Wei" esta expresión únicamente se utiliza en las llamadas). Japón: Moshi moshi. Noruega: Hallo? Polaco: Tak Slucham (que significaría "le escucho" Portugal: Está? Rusia: Slushayu (que significaría "le escucho" Sueco – Hallå? Turquía: Alo? Vietnam: A-lo? Recién inventado el teléfono surgió una fuerte discusión sobre cómo la gente debería responder al levantar el auricular de este novedoso aparato. Alexander Graham Bell, la persona que patentó su diseño del teléfono en 1876, esperaba que las personas dijeran “Ahoy”! cuando respondiesen una llamada. Sin embargo, esta palabra del lenguaje náutico era muy lejana a una forma común, razón por la cual no tuvo acogida. En 1877, Thomas Edison propuso “hello” (o “hullo”), convirtiéndose finalmente en lo que se escucha hoy en día en muchas partes del mundo como una manera de llamar la atención, algo que transmite el sentido de “¡Hola, estoy aquí!”. Otro curioso origen es la del saludo telefónico japonés "moshi moshi". La leyenda cuenta que los zorros, animales maliciosos y diabólicos en Japón, engañaban a la gente disfrazándose de humanos. Podían imitar perfectamente a una persona, pero no podían decir la palabra "moshi". Nadie asegura que al otro lado de la línea no haya un malvado zorro diciendo ser alguno de nosotros, así que diciendo "moshi moshi" dejamos claro que somos una persona. Y tu te sabes alguno diferente? compartelo con nosotros
Datos archivados del Taringa! original
34puntos
2,019visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
2visitas
0comentarios
Dar puntos: