Santa-Biblia-Reina-Valera-RVR-1909-Nelson-Grupo-EB9781602558540
:¿es verdad que la Biblia evangelica Reina valera fue modificada?
R/
La Reina valera viene modificada para apoyar ideas y filosofías contrarias al catolisismo.
Por ejemplo:
La Biblia Original no se llamo "Reina Valera" sino la "Biblia del Oso" de Casiodoro reina.
PRIMERAS MODIFICACIONES
Después de la muerte del ex monje C.Reina vino otro Revisor llamado "Cipriano de Valera"
Esta persona mantuvo el Canon pero pronto lo modificó sin la Autorización del sevillano Reina ya que este murió varios años antes. Se ponen las primeras interpolaciones entre comunidades protestantes bajo la filosofía de Zwinglio.
Se Toma la posición de "REINA-" sin su criterio.
1. ¿Cuando se quitaron libros?
Se Extraen los Libros deuterocanonicos de la biblia entre los Siglos XVI y XVlI hace apenas 300- 400 años. [ 1 ]
2. ¿Es la Reina-Valera una Traducción original?
La reina valera no es un Texto de la Septuaginta griega usada por los apóstoles, ni texto sinaiticus ni vaticanus.
Si no un copiado, un Texto sirio llamado: Textos receptus, una copia de Erasmos.
3. ¿modicacion del canon?
Basado en el orden de sínodo de Yamnía (No es cristiano) el mismo que Condeno, y declaro apócrifo el Nuevo Testamento.
En este sínodo hubieron problemas: por ejemplo los Fariseos casi Excluyen o no se podían decidir entre: el Cantar de los Cantares, y Eclesiastes, y por poco y gracias a un rabi ingenioso que logró colocar el Libro de Ezequiel el cual iba a ser excluido por contradecir el pentauteco. (La mayoría de Usuarios de la RVR lo desconocen)
4. El libro de Dibre hiam (llamado por san jerónimo "Crónicas".) que significa los "anales o tiempos". Contiene impresiciones en tiempos y lugares pero Nadie lo ha rechazado. por el contrario lo mantienen dentro del canon.
La modificación se dio bajo la filosofía de Lutero.
5. ¿cuantas versiones existen?
17.
6. ¿porque se Cambian palabras por otras?
Siendo que el griego no esta apegado a este Texto, lo que podemos decir es que la intención del / o los autores es desviar el Sentido de la Escritura
para dar a entender que se deben condenar enseñanzas de la primera iglesia por ejemplo:
Según la filosofía de "Zwinglio" el bautismo es Simbólico, simplemente es una señal de fe de aceptación de cristo basado en la sola fide de Lutero entonces los Traductores modificaron Tito 3:5 para evitar la salvación por bautismo, Ya que contradice la sola fide.
7. ¿contradice el mismo texto?
Si por ejemplo quien mató a goliat entre otros.
8. ¿es confiable?
Además de esta ni las mismas biblias mesiánicas son confiables.
9. ¿Tiene autores desconocidos?
Si. Ningún erudito se atreve a decir seriamente que "El pentauteco" fue escrito por Moisés. enseñan como autor (a moises).tanto Cristianos de Secta como testigos de Jehová lo siguen sosteniendo.
10. ¿la biblia original tuvo alguna vez 66 Libros?
No. Todas las biblias Protestates estuvieron completas:
La Biblia del Rey jacobo (la vulgata del Rey jacobo)
La Biblia de Lutero
La Biblia de Casiodoro Reina (del oso)
La biblia de Cipriano de valera (del cántaro)
La king James versión autorizada.
La biblia del siglo de oro.
La Traducción irlandesa (impulsada por Roberto boyle)
11.) ¿Que Paso con la biblia de Casiodoro Reina?
Algunas de las notas originales de reina, fueron reemplazadas por las notas Tomadas de la biblia calvinista francesa. Las notas y referencias de casiodoro reina a los libros deuterocanonicos fueron suprimidas. actualmente son inexistentes, de esa forma de censuro su opinión.
12. ¿Que Concilio, sinodo, consejo o grupo Establecio el canon de los 66 Libros?
Nada.
quien logró quitar libros fue un tal Lorenzo Lucena Pedrosa en el año de 1862.
( un amigo mio jocosamente propuso llamarle la "Reina-valera-Lucena" ) [ 2 ]
13¿Que errores se heredaron con el pasar de los años?
Como sabemos algunos sitios aseguran que la biblia "Reina-valera" es una traducción de los " escritos originales" La mala o inadecuada traducción del latin al Español dejo entre ver palabras como "Unicornio" ó la palabra "Satira".
14. ¿que problemas tuvo Martín lutero?
Por ejemplo tuvo problemas con el Canón Católico:
Macabeos:
Conectaba a los Mártires de la Historia con el Libro de Hebreos.
Hebreos:
Contradecía la idea de que la Salvación no se podía perder.
Tobías:
Un Hombre piadoso, y el Ángel Rafael y sus consejos para dar limosnas.
Jonas:
No lo suprimió pero dijo que su historia era "mostruosa""
Éster (Protocanonico)
No lo suprimió pero dijo que eran tan contrario a el ya que judaizaba en extremo y contenía gran numero de Tonterías paganas.
III juan:
No era apostólico ni profético.
Santiago:
Contradecía la idea básica de la Solafide le llamo libro de "Paja"
Apocalipsis
Decía que cualquiera se podía hacer juicio de el y era suficiente razón para desecharlo.
Todas y cada una de estas Consideraciones son totalmente Ignoradas o desconocidas por los mismos "orgullosos usuarios" de la "Reina valera"
NOTAS
[ 1 ] Primer Intento
[ 2 ] Fecha definitiva