Las cifras son contundentes: 40.000 bebés sirios nacen al año en una población de más de un millón y medio
jueves, 15 de septiembre de 2016

Siria
SIRIA (Efe) - La idea de preservar la existencia de su pueblo, escapar del estrés, la pobreza y la falta de educación son algunos de los factores detrás de la alta natalidad de los refugiados en Siria , que duplica la de los libaneses a pesar de sus precarias condiciones de vida.
Las cifras son contundentes: 40.000 bebés sirios nacen al año en el Líbano en una población de más de un millón y medio de personas, mientras que entre los cuatro millones de libaneses se dan 70.000 nacimientos, según el director general del Ministerio de Salud libanés, Walid Ammar.
Ammar, que atribuye la alta natalidad a "una cuestión cultural vinculada a la pobreza, la ignorancia y la falta de educación", destacó en declaraciones a Efe que los nacimientos aumentaron "considerablemente" a partir de 2014. La mayoría de los refugiados sirios que viven en el Líbano, que cobija el mayor número de ellos per capita del mundo, residen en campos informales en condiciones deplorables.
No todos están registrados como refugiados debido a que por motivos económicos no pudieron renovar sus permisos de residencia y a que el Gobierno libanés impuso restricciones a la entrada de sirios. Por ello, las cifras del Ministerio de Salud no coinciden con las del Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), que documentó en agosto pasado la presencia de 1.033.000 sirios en el Líbano, la mitad de ellos menores de edad.
Una de las portavoces de ACNUR, Lisa Abu Jaled, detalla a Efe, por su parte, que su agencia registró un número menor de nacimientos de bebés sirios en el Líbano, un total de 100.000 desde el comienzo del conflicto en Siria en 2011. La alta natalidad entre los refugiados sirios inquieta a los libaneses de todas las comunidades religiosas, que temen que si la guerra perdura en Siria superarán su número.
Muchos de los sirios no entienden esta preocupación ni la incomprensión que suscita su deseo de tener tantos vástagos pese a que tienen poco que ofrecerles. Jadiche, una refugiada siria pasa todo el día pidiendo limosna en una calle de Beirut con sus cinco hijos, se extraña de la pregunta. "¿No es el papel de la mujer perpetuar la especie?. Además, a pesar de nuestra vida, un lecho de espinas, no podemos privarnos del único placer que nos queda y demostrar que continuamos siendo deseadas", comenta a Efe.
jueves, 15 de septiembre de 2016

Siria
SIRIA (Efe) - La idea de preservar la existencia de su pueblo, escapar del estrés, la pobreza y la falta de educación son algunos de los factores detrás de la alta natalidad de los refugiados en Siria , que duplica la de los libaneses a pesar de sus precarias condiciones de vida.
Las cifras son contundentes: 40.000 bebés sirios nacen al año en el Líbano en una población de más de un millón y medio de personas, mientras que entre los cuatro millones de libaneses se dan 70.000 nacimientos, según el director general del Ministerio de Salud libanés, Walid Ammar.
Ammar, que atribuye la alta natalidad a "una cuestión cultural vinculada a la pobreza, la ignorancia y la falta de educación", destacó en declaraciones a Efe que los nacimientos aumentaron "considerablemente" a partir de 2014. La mayoría de los refugiados sirios que viven en el Líbano, que cobija el mayor número de ellos per capita del mundo, residen en campos informales en condiciones deplorables.
No todos están registrados como refugiados debido a que por motivos económicos no pudieron renovar sus permisos de residencia y a que el Gobierno libanés impuso restricciones a la entrada de sirios. Por ello, las cifras del Ministerio de Salud no coinciden con las del Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), que documentó en agosto pasado la presencia de 1.033.000 sirios en el Líbano, la mitad de ellos menores de edad.
Una de las portavoces de ACNUR, Lisa Abu Jaled, detalla a Efe, por su parte, que su agencia registró un número menor de nacimientos de bebés sirios en el Líbano, un total de 100.000 desde el comienzo del conflicto en Siria en 2011. La alta natalidad entre los refugiados sirios inquieta a los libaneses de todas las comunidades religiosas, que temen que si la guerra perdura en Siria superarán su número.
Muchos de los sirios no entienden esta preocupación ni la incomprensión que suscita su deseo de tener tantos vástagos pese a que tienen poco que ofrecerles. Jadiche, una refugiada siria pasa todo el día pidiendo limosna en una calle de Beirut con sus cinco hijos, se extraña de la pregunta. "¿No es el papel de la mujer perpetuar la especie?. Además, a pesar de nuestra vida, un lecho de espinas, no podemos privarnos del único placer que nos queda y demostrar que continuamos siendo deseadas", comenta a Efe.