![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2015/07/02/772-1WHBzcxw6uE.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
POR FAVOR, SEPAN VALORAR EL TIEMPO QUE ME TOMÉ EN TRADUCIR EL CONTENIDO DE ESTE POST. ESPERO QUE SE ENTRETENGAN CON ESTE CASO BASTANTE ESTREMECEDOR QUE SE DIÓ ESTE AÑO.
Omar Mateen
Omar Mir Seddique Mateen (16 de noviembre de 1986, Nueva York - 12 de junio de 2016, Orlando ) fue un asesino en masa estadounidense de origen afgano, conocido por haber sido el autor de la masacre de la discoteca Pulse de Orlando , un club gay en donde asesinó a 49 personas e hirió otras 53 con un fusil semiautomático. Dicho acto está considerado como el ataque armado más mortal realizado por un sólo hombre en la historia de los Estados Unidos, desplazando la Masacre de Virginia Tech de 2007 (), el incidente más mortal en contra de la comunidad LGBT en Estados Unidos, el mayor asesinato masivo de personas LGBT en el mundo occidental desde el Holocausto y el peor ataque mortal en territorio estadounidense desde los Atentados del 11 de septiembre de 2001.
El AR-15 que usó Mateen en la matanza de Orlando .
12 DE JUNIO, 02:02: La policía de
Orlando
recibe la primera notificación de que se han escuchado disparos dentro del club nocturno Pulse.
![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2016/12/07/E74.jpg-YjWJDn4wI1Y.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
02:02: Un agente del Departamento de Policía de Orlando fuera de servicio en el estacionamiento del club nocturno escucha disparos y ve a Omar Mateen cerca de la entrada. Se empiezan a disparar, pero el oficial se da cuenta de que está "superado" y se retira para pedir apoyo. Mateen entra.
02:02: Amanda Alvear, una chica de 25 años que se encuentra en el lugar, graba un vídeo del momento en que se escuchan los primeros disparos dentro de la discoteca a través de la aplicación Snapchat. Instantes después, Mateen le dispara y la mata.
02:02: El superviviente Selvin Dubon, de 30 años, ve a Mateen moviéndose por la pista de baile hacia el área de asientos VIP cerca del patio, disparando tanto su rifle como su pistola.
02:02: El DJ Pascal Mignon, de 43 años, apaga la música y grita: "Corran, salgan, hay un tipo con una pistola". Mientras Mignon sale corriendo del club, ve a los oficiales corriendo hacia adentro para enfrentar al asesino.
02:02: Las patrocinadores Sylvia Serrano, de 49 años, y Katerine Patricio, de 32 años, escuchan disparos. Se dirigen hacia el patio, pero una multitud los obliga a ir al baño cerca del patio.
02:03: Los equipos de bomberos de Orlando son llamados por reportes de disparos múltiples, pero se les dice que no vayan más allá de Orange Avenue y Gore Street (más de media milla al norte del club) debido a un tirador activo.
02:04: Dos agentes de policía de Orlando llegan pero no entran en el club.
02:05: Las víctimas son llevadas al otro lado de la calle, a un centro de triaje improvisado, según un reporte de incidente.
02:07: Eddie Justice, de 30 años, escribe a su madre desde el baño del club a través de Whatsapp: "Mamá te amo", "Están disparando en el club", "Estoy atrapado en el baño".
![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2016/12/07/3BE.jpg-VAEfoPDAoEw.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
02:08: Siete agentes de policía rompen y atraviesan una gran ventana de cristal y entran en el club.
02:09: El diputado Kevin O'Malley ve a tres o cuatro víctimas muertas en la esquina noroeste del estacionamiento del sur de Pulse, según un reporte de incidente.
02:08: Pulse postea lo siguiente en su cuenta de Facebook: "Todos váyanse de Pulse y corran".
02:12: Akyra Murray, de 18 años, llama a su madre pidiendo ayuda y diciendo que ella y su primo habían recibido un disparo mientras se escondían en un baño con otros. Murray murió más adelante por su herida, y se convirtió en la víctima más joven a morir en el tiroteo.
02:13: Los equipos de bomberos llevan a su primera víctima a la estación de bomberos. La policía de Orlando comienza a transportar a las víctimas al Centro Médico Regional de Orlando .
02:15: Más patrulleros siguen llegando al lugar. Se siguen escuchando disparos dentro del club.
02:17: El sobreviviente Brandon Wolf twitea después de escapar del club. Más tarde se entera que su amigo, Christopher Leinonen, murió en el ataque.
![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2016/12/07/35E.png-Nhkq68rsR-X.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
02:17: El Departamento de Policía de Orlando informa haber escuchado tres disparos más en una llamada al 911.
02:18: Los oficiales informan a través de la radio que sus escudos no detendrán los disparos del rifle del tirador.
02:20: Una persona que llama al 911 dentro del baño Pulse dice que el tirador también está en el baño, y está "cargando".
02:21: En una llamada al 911, una víctima dice que se está muriendo.
02:22: Los oficiales informan a través de la radio que han contenido al tirador en la parte posterior del club.
![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2016/12/07/A3E.jpg-AnwBB_bFiWg.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
02:25: Jeff Rodriguez, que había sido baleado tres veces, envía un mensaje de texto a su hermano menor: "Me han disparado en el club... me estoy muriendo, te amo", "Cadáveres muertos encima de mí... dile a todo el mundo que los amo". Rodríguez sobrevivió pero resultó gravemente herido.
02:25: Una mujer llama al 911 del baño del club y le pide a la policía que la salve, que no quiere morir. Dice que hay gente sangrando alrededor de ella.
02:33: Un gerente llama al 911, diciendo que hay cinco empleados atrapados en un vestuario.
02:35: El atacante llama al 911 y jura lealtad a ISIS. También menciona a los atacantes de la maratón de Boston.
02:35 - 02:45: Mateen se toma un descanso y busca en Internet noticias sobre el tiroteo, ¿curioso no?
![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2016/12/07/CC9.jpg-iZJyz2wVY6h.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
02:39: Eddie Justice retoma su conversación por Whatsapp con su madre: "Llámalos mamá", "Está viniendo", "Voy a morir".
02:45: Un productor de News 13 (canal de noticias de Orlando ) recibe una llamada telefónica de alguien que dice: "Soy el tirador, soy yo... Lo hice por ISIS".
02:49: Mateen habla con un negociador de crisis por primera vez. La llamada dura nueve minutos.
02:49: La sobreviviente Jeannette McCoy postea lo siguiente en Facebook: "Tiroteo en masa en el club Pulse... al menos 100 tiros disparados mientras estaba en el club, gran escena de crimen, es tan horrible, la vida es hermosa encontrando a mi gente. Víctimas por todo el lugar."
02:52: Los diputados señalan que han recibido noticias de la policía de Orlando de que el tirador posiblemente esté "usando una bomba" y que podría haber un explosivo en algún automóvil en el estacionamiento.
03:03: Mateen habla con un negociador de crisis por segunda vez. La llamada dura 16 minutos. En esta llamada, se identifica como un soldado islámico. Cuando el negociador le pregunta qué había hecho, Mateen responde: "No, ya sabes lo que hice.". Mateen también indica que hay una bomba en un vehículo afuera.
03:17: El sobreviviente Anthony Torres postea lo siguiente en Facebook: "Sólo están cargando a la gente en camillas... Oh, Dios mío, por favor, Dios que todos se salven, ¡esta noche se suponía que iba a ser una noche divertida! Un minuto más y nos habrían disparado o peor... Gracias a Dios, llegamos a nuestro coche a tiempo...".
03:24: Mateen habla con un negociador de crisis por tercera vez. La llamada dura tres minutos.
03:58: La policía local de Orlando twittea lo siguiente: "Tiroteo en la discoteca Pulse. Múltiples heridos. Manténganse alejados de la zona.
04:00 Mateen le mande un mensaje a su esposa para preguntarle si había visto las noticias del tiroteo. Ella responde que no, y le dijo que lo amaba.
04:21: La policía quita un aire acondicionado de la pared de un vestuario en el lado norte del edificio y ayuda a varias personas a escapar. También se escapa más gente de las salidas en el lado norte del edificio.
04:25: El testigo Nic Hornstein, mirando la situación desde la azotea de un amigo, toma una foto de la policía calmando a los rehenes que acababan de ser liberados.
![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2016/12/07/FD2.png--0ss7CELIPx.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
05:02: La policía de Orlando toma la decisión de rescatar a las personas del club. Les comunicaron a la policía que Mateen le dijo a un negociador que les iba a poner chalecos explosivos a cuatro rehenes, y también tenía un chaleco para él. Los oficiales, temiendo una inminente pérdida de vidas, deciden forzar su paso por las paredes del baño.
05:03: "Gran auge en la situación de rehenes del Pulse en Orlando . Posible detonación del dispositivo."
05:05: "Ese sonido fue una explosión controlada por la policía. Por favor, eviten reportar imprecisiones en este momento."
05:14: Mateen emerge de un agujero demolido en la pared del club por los oficiales.
![[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?](https://storage.posteamelo.com/assets-adonis/assets/2016/12/07/F0F.jpg-A1_4ZwZIiGz.webp "[Masacre de Orlando] ¿Cómo fueron los hechos?")
05:15: El testigo Brett Moots, en una azotea cercana, toma el siguiente vídeo, capturando el enfrentamiento entre la policía y Mateen.
05:53: "Tiroteo de Pulse: El tirador del club está muerto"
02:02: Un agente del Departamento de Policía de Orlando fuera de servicio en el estacionamiento del club nocturno escucha disparos y ve a Omar Mateen cerca de la entrada. Se empiezan a disparar, pero el oficial se da cuenta de que está "superado" y se retira para pedir apoyo. Mateen entra.
02:02: Amanda Alvear, una chica de 25 años que se encuentra en el lugar, graba un vídeo del momento en que se escuchan los primeros disparos dentro de la discoteca a través de la aplicación Snapchat. Instantes después, Mateen le dispara y la mata.
02:02: El superviviente Selvin Dubon, de 30 años, ve a Mateen moviéndose por la pista de baile hacia el área de asientos VIP cerca del patio, disparando tanto su rifle como su pistola.
02:02: El DJ Pascal Mignon, de 43 años, apaga la música y grita: "Corran, salgan, hay un tipo con una pistola". Mientras Mignon sale corriendo del club, ve a los oficiales corriendo hacia adentro para enfrentar al asesino.
02:02: Las patrocinadores Sylvia Serrano, de 49 años, y Katerine Patricio, de 32 años, escuchan disparos. Se dirigen hacia el patio, pero una multitud los obliga a ir al baño cerca del patio.
02:03: Los equipos de bomberos de Orlando son llamados por reportes de disparos múltiples, pero se les dice que no vayan más allá de Orange Avenue y Gore Street (más de media milla al norte del club) debido a un tirador activo.
02:04: Dos agentes de policía de Orlando llegan pero no entran en el club.
02:05: Las víctimas son llevadas al otro lado de la calle, a un centro de triaje improvisado, según un reporte de incidente.
02:07: Eddie Justice, de 30 años, escribe a su madre desde el baño del club a través de Whatsapp: "Mamá te amo", "Están disparando en el club", "Estoy atrapado en el baño".
02:08: Siete agentes de policía rompen y atraviesan una gran ventana de cristal y entran en el club.
02:09: El diputado Kevin O'Malley ve a tres o cuatro víctimas muertas en la esquina noroeste del estacionamiento del sur de Pulse, según un reporte de incidente.
02:08: Pulse postea lo siguiente en su cuenta de Facebook: "Todos váyanse de Pulse y corran".
02:12: Akyra Murray, de 18 años, llama a su madre pidiendo ayuda y diciendo que ella y su primo habían recibido un disparo mientras se escondían en un baño con otros. Murray murió más adelante por su herida, y se convirtió en la víctima más joven a morir en el tiroteo.
02:13: Los equipos de bomberos llevan a su primera víctima a la estación de bomberos. La policía de Orlando comienza a transportar a las víctimas al Centro Médico Regional de Orlando .
02:15: Más patrulleros siguen llegando al lugar. Se siguen escuchando disparos dentro del club.
02:17: El sobreviviente Brandon Wolf twitea después de escapar del club. Más tarde se entera que su amigo, Christopher Leinonen, murió en el ataque.
02:17: El Departamento de Policía de Orlando informa haber escuchado tres disparos más en una llamada al 911.
02:18: Los oficiales informan a través de la radio que sus escudos no detendrán los disparos del rifle del tirador.
02:20: Una persona que llama al 911 dentro del baño Pulse dice que el tirador también está en el baño, y está "cargando".
02:21: En una llamada al 911, una víctima dice que se está muriendo.
02:22: Los oficiales informan a través de la radio que han contenido al tirador en la parte posterior del club.
02:25: Jeff Rodriguez, que había sido baleado tres veces, envía un mensaje de texto a su hermano menor: "Me han disparado en el club... me estoy muriendo, te amo", "Cadáveres muertos encima de mí... dile a todo el mundo que los amo". Rodríguez sobrevivió pero resultó gravemente herido.
02:25: Una mujer llama al 911 del baño del club y le pide a la policía que la salve, que no quiere morir. Dice que hay gente sangrando alrededor de ella.
02:33: Un gerente llama al 911, diciendo que hay cinco empleados atrapados en un vestuario.
02:35: El atacante llama al 911 y jura lealtad a ISIS. También menciona a los atacantes de la maratón de Boston.
02:35 - 02:45: Mateen se toma un descanso y busca en Internet noticias sobre el tiroteo, ¿curioso no?
02:39: Eddie Justice retoma su conversación por Whatsapp con su madre: "Llámalos mamá", "Está viniendo", "Voy a morir".
02:45: Un productor de News 13 (canal de noticias de Orlando ) recibe una llamada telefónica de alguien que dice: "Soy el tirador, soy yo... Lo hice por ISIS".
02:49: Mateen habla con un negociador de crisis por primera vez. La llamada dura nueve minutos.
02:49: La sobreviviente Jeannette McCoy postea lo siguiente en Facebook: "Tiroteo en masa en el club Pulse... al menos 100 tiros disparados mientras estaba en el club, gran escena de crimen, es tan horrible, la vida es hermosa encontrando a mi gente. Víctimas por todo el lugar."
02:52: Los diputados señalan que han recibido noticias de la policía de Orlando de que el tirador posiblemente esté "usando una bomba" y que podría haber un explosivo en algún automóvil en el estacionamiento.
03:03: Mateen habla con un negociador de crisis por segunda vez. La llamada dura 16 minutos. En esta llamada, se identifica como un soldado islámico. Cuando el negociador le pregunta qué había hecho, Mateen responde: "No, ya sabes lo que hice.". Mateen también indica que hay una bomba en un vehículo afuera.
03:17: El sobreviviente Anthony Torres postea lo siguiente en Facebook: "Sólo están cargando a la gente en camillas... Oh, Dios mío, por favor, Dios que todos se salven, ¡esta noche se suponía que iba a ser una noche divertida! Un minuto más y nos habrían disparado o peor... Gracias a Dios, llegamos a nuestro coche a tiempo...".
03:24: Mateen habla con un negociador de crisis por tercera vez. La llamada dura tres minutos.
03:58: La policía local de Orlando twittea lo siguiente: "Tiroteo en la discoteca Pulse. Múltiples heridos. Manténganse alejados de la zona.
04:00 Mateen le mande un mensaje a su esposa para preguntarle si había visto las noticias del tiroteo. Ella responde que no, y le dijo que lo amaba.
04:21: La policía quita un aire acondicionado de la pared de un vestuario en el lado norte del edificio y ayuda a varias personas a escapar. También se escapa más gente de las salidas en el lado norte del edificio.
04:25: El testigo Nic Hornstein, mirando la situación desde la azotea de un amigo, toma una foto de la policía calmando a los rehenes que acababan de ser liberados.
05:02: La policía de Orlando toma la decisión de rescatar a las personas del club. Les comunicaron a la policía que Mateen le dijo a un negociador que les iba a poner chalecos explosivos a cuatro rehenes, y también tenía un chaleco para él. Los oficiales, temiendo una inminente pérdida de vidas, deciden forzar su paso por las paredes del baño.
05:03: "Gran auge en la situación de rehenes del Pulse en Orlando . Posible detonación del dispositivo."
05:05: "Ese sonido fue una explosión controlada por la policía. Por favor, eviten reportar imprecisiones en este momento."
05:14: Mateen emerge de un agujero demolido en la pared del club por los oficiales.
05:15: El testigo Brett Moots, en una azotea cercana, toma el siguiente vídeo, capturando el enfrentamiento entre la policía y Mateen.
05:53: "Tiroteo de Pulse: El tirador del club está muerto"
Si te gustó el Post, te invito a mis otros Post:
¡NO TE OLVIDES DE COMENTAR, Y SI TE GUSTÓ, PUNTEAR!
¡NO TE OLVIDES DE COMENTAR, Y SI TE GUSTÓ, PUNTEAR!
