Cómo se verían ciertas marcas si se tradujeran textualmente al español.
¿Alguna vez te has preguntado qué dirían las marcas si su nombre se tradujese fielmente al español? En este listado verás cómo lucirían estas marcas si su nombre en inglés fuese en un español literal.
1. Cabeza & hombros (Head & Shoulders)
2. Tarjeta Maestra (MasterCard)
3. Manzana (Apple)
4. Caralibro (Facebook)
5. El rey de las hamburguesas (Burguer King)
6. Adobe tienda de fotografías (Adobe Photoshop)
7. Diente azul (Bluetooth)
8. Concha (Shell)
9. Tu tubo (YouTube)
10. La zona de las películas (The Film Zone)
11. Ventanas 7 (Windows 7)
12. Naranja (Orange)
13. Mucho (Much)
14. Velocidad ilimitada (Speed Unlimited)
¿Alguna vez te has preguntado qué dirían las marcas si su nombre se tradujese fielmente al español? En este listado verás cómo lucirían estas marcas si su nombre en inglés fuese en un español literal.
1. Cabeza & hombros (Head & Shoulders)
2. Tarjeta Maestra (MasterCard)
3. Manzana (Apple)
4. Caralibro (Facebook)
5. El rey de las hamburguesas (Burguer King)
6. Adobe tienda de fotografías (Adobe Photoshop)
7. Diente azul (Bluetooth)
8. Concha (Shell)
9. Tu tubo (YouTube)
10. La zona de las películas (The Film Zone)
11. Ventanas 7 (Windows 7)
12. Naranja (Orange)
13. Mucho (Much)
14. Velocidad ilimitada (Speed Unlimited)