Como están?? este post va dirigido a gente que aya borrado sin querer el icono de volumen del panel principal de ubuntu 9.10, buscando en internet explicaban muchas soluciones, como darle click derecho en el panel y buscar y agregar el volumen, el problema es que no esta entre las opciones, otra solucion fue instalar el paquete gnome-volumne-control, etc.. pero no es lo que necesitábamos, el caso extremo fue la de un chico que reinstalo el sistema con un live cd, decía que perdio programas pero soluciono el problema, seguro abra sido novato en el tema como yo, buscando en el synaptic herramientas para instalar y probar leei algo y me vino a la cabeza probar esto, la solucion era la siguiente:
1) En el panel darle click derecho y añadir al panel.
2) Buscamos Area de notificacion y agregamos.
Y wuala, a parecion el icono de volumen, de red, etc....
Espero que les sirva.
Saludos desde Federal, Entre Ríos.