Continuando con el post anterior
Aca les dejo quien hacia a el "robot" de voz tan molesta en dicha serie.
El actor real que lo interpreto en la serie en ingles es
La labor fílmica de Horvitz empezó en 1976 con una aparición en un comercial, lo que le permitió hacer aparición en otros comerciales y trabajos de modelaje. Luego de una breve aparición en la adaptación de Broadway del musical Oliver!, hizo apariciones en series de televisión como Kids Incorporated y Safe at Home, y películas como Summer School. También realizó el papel de Howie en las dos temporadas de la serie The Munsters Today.
A partir de 1993, su foco de trabajo se trasladó hacia la actuación por voz, partiendo con la voz de Alpha 5 en la serie Mighty Morphin Power Rangers. Así siguió realizando voces en series como Los Castores Cascarrabias (voz de Daggett), Invasor Zim (Zim), Kim Possible, Dave el Bárbaro (Voz de Ned Frischman), Zatch Bell! (voz de Kanchomé!). Actualmente realiza las voces de Billy y su padre en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, la voz de Materia Gris en Ben 10, la voz de Rodney en Niño Ardilla y la voz de Dudley en Shorty McShorts' Shorts.
En videojuegos ha realizado la voz de Razputin en el videojuego Psychonauts, la voz de Orthopox en Destroy All Humans! y Destroy All Humans! 2, y variadas voces en el juego Everquest II.
Pero la voz latina es....
Laura Torres es una actriz de doblaje mexicana reconocida principalmente por ser la voz de Goku (niño), Gohan (niño) y Goten (niño) en la saga de Dragon Ball, Nobita en Doraemon y de Shippo en Inuyasha, también conocida por ser la voz de Tommy Pickles en Rugrats y por doblar a Daria en la serie del mismo nombre.
Biografía
Laura Torres es originaria de la Ciudad de México y se inicia en la especialidad de doblaje de voz en el año 1991. Estudió actuación en Sacramento, City College, la escuela Virginia Fábregas y en Ensamble Teatral Mexicano. Laura, además, es cantante. Su carrera actoral se desarrolla activamente también en teatro, televisión, radio, cine y locución comercial.
Les dejo los Anime que hizo para que vean la carrera! INcreible que sea tambien alpha5, esta gente es la voz de mi infancia!
Anime
Dragon Ball - Goku (niño)
Dragon Ball Z - Gohan (niño y pre-adolescente) y Goku (niño) (recuerdos) Goten (niño), Gotenks (con Gaby Willer)
Dragon Ball GT - Goku (niño) y Goku Jr.
Dragon Ball Z Kai - Goku (niño, ep. 1)
Flint: El detective del tiempo - Flint
Saber Marionette R - Junior
Doraemon - Nobita Nobi (1ª voz)
Yu-Gi-Oh! - Mai Valentine (temp. 1-2), Bonz
Yu-Gi-Oh! GX - Belowski
Inuyasha - Shippo y Tsukiyomi
Shaman King - Manta Oyamada
Pokémon - Cissy, Trinity, Doctora Abby, Caroline, Solana, Lenora, Nick
Hamtaro - Gorritas
Shin Chan - Shin Chan (1ª temp.)
Bumpety Boo - Ken (1ª voz)
Los Caballeros del Zodiaco - June de Camaleón (3 eps.)
Ranma ½ - Ranma Saotome (niño episodio 41), Mamá del Dr. Tofu, Anciana Matsu
Corrector Yui - Tía de Ai
Miki, la luchadora de ramen - Estrella rosa
Bleach - Hueco (ep. 50)
Beyblade: Metal Fusion - Kenta Yumiya
Beyblade: Metal Masters - Kenta Yumiya
Beyblade: Metal Fury - Kenta Yumiya
Bailando con vampiros - Hysterica
Sakura Card Captor - Carta clow de fuego (ep. 35)
Supercampeones: Road 2002 - Madre de Roberto, Madre de Pepe (ep. 32)
Cazadores de duendes - Brujo Legendario
Si quieren saber mas de esta actriz del doblaje les dejo el link
Aca les dejo quien hacia a el "robot" de voz tan molesta en dicha serie.
El actor real que lo interpreto en la serie en ingles es
Richard Steven Horvitz
La labor fílmica de Horvitz empezó en 1976 con una aparición en un comercial, lo que le permitió hacer aparición en otros comerciales y trabajos de modelaje. Luego de una breve aparición en la adaptación de Broadway del musical Oliver!, hizo apariciones en series de televisión como Kids Incorporated y Safe at Home, y películas como Summer School. También realizó el papel de Howie en las dos temporadas de la serie The Munsters Today.
A partir de 1993, su foco de trabajo se trasladó hacia la actuación por voz, partiendo con la voz de Alpha 5 en la serie Mighty Morphin Power Rangers. Así siguió realizando voces en series como Los Castores Cascarrabias (voz de Daggett), Invasor Zim (Zim), Kim Possible, Dave el Bárbaro (Voz de Ned Frischman), Zatch Bell! (voz de Kanchomé!). Actualmente realiza las voces de Billy y su padre en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, la voz de Materia Gris en Ben 10, la voz de Rodney en Niño Ardilla y la voz de Dudley en Shorty McShorts' Shorts.
En videojuegos ha realizado la voz de Razputin en el videojuego Psychonauts, la voz de Orthopox en Destroy All Humans! y Destroy All Humans! 2, y variadas voces en el juego Everquest II.
Pero la voz latina es....
Laura Torres
Laura Torres es una actriz de doblaje mexicana reconocida principalmente por ser la voz de Goku (niño), Gohan (niño) y Goten (niño) en la saga de Dragon Ball, Nobita en Doraemon y de Shippo en Inuyasha, también conocida por ser la voz de Tommy Pickles en Rugrats y por doblar a Daria en la serie del mismo nombre.
Biografía
Laura Torres es originaria de la Ciudad de México y se inicia en la especialidad de doblaje de voz en el año 1991. Estudió actuación en Sacramento, City College, la escuela Virginia Fábregas y en Ensamble Teatral Mexicano. Laura, además, es cantante. Su carrera actoral se desarrolla activamente también en teatro, televisión, radio, cine y locución comercial.
Les dejo los Anime que hizo para que vean la carrera! INcreible que sea tambien alpha5, esta gente es la voz de mi infancia!
Anime
Dragon Ball - Goku (niño)
Dragon Ball Z - Gohan (niño y pre-adolescente) y Goku (niño) (recuerdos) Goten (niño), Gotenks (con Gaby Willer)
Dragon Ball GT - Goku (niño) y Goku Jr.
Dragon Ball Z Kai - Goku (niño, ep. 1)
Flint: El detective del tiempo - Flint
Saber Marionette R - Junior
Doraemon - Nobita Nobi (1ª voz)
Yu-Gi-Oh! - Mai Valentine (temp. 1-2), Bonz
Yu-Gi-Oh! GX - Belowski
Inuyasha - Shippo y Tsukiyomi
Shaman King - Manta Oyamada
Pokémon - Cissy, Trinity, Doctora Abby, Caroline, Solana, Lenora, Nick
Hamtaro - Gorritas
Shin Chan - Shin Chan (1ª temp.)
Bumpety Boo - Ken (1ª voz)
Los Caballeros del Zodiaco - June de Camaleón (3 eps.)
Ranma ½ - Ranma Saotome (niño episodio 41), Mamá del Dr. Tofu, Anciana Matsu
Corrector Yui - Tía de Ai
Miki, la luchadora de ramen - Estrella rosa
Bleach - Hueco (ep. 50)
Beyblade: Metal Fusion - Kenta Yumiya
Beyblade: Metal Masters - Kenta Yumiya
Beyblade: Metal Fury - Kenta Yumiya
Bailando con vampiros - Hysterica
Sakura Card Captor - Carta clow de fuego (ep. 35)
Supercampeones: Road 2002 - Madre de Roberto, Madre de Pepe (ep. 32)
Cazadores de duendes - Brujo Legendario
Si quieren saber mas de esta actriz del doblaje les dejo el link