Cómo hablamos los Venezolanos

Bueno hice este post para que vean la forma en que hablamos y comportamos la mayoría de los Venezolanos espero les guste ;D

Acento Venezolano

Palabra "Verga"

Modismos varios

1-"Cónchale, vale!" como expresión característica del venezolanismo, expresa sorpresa, o lástima. Ejemplo:
- Disculpa, tienes entradas para la función de las 7? - No, están agotadas. - ¡Cónchale vale!

2-"Vale" es también una muletilla característica de los venezolanos. No tiene un significado concreto, y se usa en contextos determinados como vocativo, por ejemplo: ¡Anda, vale!, ¡Epa, vale!, ¡Ay, vale!.

3-"Chico" es otra muletilla muy arraigada en el lenguaje coloquial del venezolano.

4-La palabra "vaina" significa cosa, objeto, cuestión o asunto. Es una grosería en menor grado y tiene mucho uso en el habla cotidiana. Un ejemplo: "¡Deja esa vaina quieta!". También se usa como exclamación ante un problema. Ejemplo: "La librería estaba cerrada, ¡qué vaina!".

5-Asimismo, se usa la expresión "de vaina" para expresar algo que estuvo muy cerca de ocurrir. Ejemplo: "Ayer, de vaina llegó tarde a la cita". Puede significar un "todo" y un "nada". Es de hacer notar que algunas personas emplean las palabras "broma" o "varilla" como eufemismo de "vaina".

6 -La expresión "Na'guará" es una expresión de asombro propia del dialecto occidental de Venezuela que se ha difundido en todo el país. Se utiliza para denotar asombro, sorpresa, decepción, etc. ¡Na'guará, se rompió la ventana!, ¡Na'guará, qué mal!.

7- Na'weboná es una grosería deformada de Na'guará muy usada no solamente en el occidente sino también en la zona central.

8-El término "Aló" es un venezolanismo que se utiliza para contestar de manera informal una llamada telefónica.

9-El término "Zape" es una expresión venezolana que designa miedo, atención o cuidado ante una situación.

10- El término "Arrocero": Dícese de aquel que se colea (ver colear) en una fiesta: persona que asiste a un acto o reunión sin ser invitado.

11-El término "Colear" o "Colearse" expresa el hecho de saltarse un orden, colarse, entrar sin permiso. Ejemplo: "Se colearon en mi fiesta".

12-Muchos de los venezolanismos han sido aceptados oficialmente por la Real Academia Española, como parte del idioma español. Ejemplo de ello es la palabra "chévere" (que significa bueno, excelente, etc).

13-Otros modismos muy utilizados son: chamo (muchacho), pana (amigo), ladilla (fastidio; grosería en menor grado).
En el léxico del español venezolano existen numerosos anglicismos, italianismos, galicismos, lusitanismos.

Vocabulario típico venezolano

Abollado: aporreado, golpeado, en mal estado.
Aló: Forma generalmente usada para contestar el teléfono
Alebrestarse: Alborotarse, no hacer caso, amotinarse.
Alpargata: Calzado artesanal que se usa principalmente el campo.
Arrocero: Persona que asiste a un acto o reunión sin ser invitado.
Arepa: Comida típica, especie de torta hecha de harina de maíz blanco.
Achantado: Persona dejada, sin animo, quedado, alguien sin iniciativa propia.
Agitado: Persona ansiosa, angustiada, apurada, estado nervioso.
Amapuche: Demostración de afecto o cariño, abrazo.
Agüeboneado(a): Atontado, aletargado, persona con falta de animo!
Anti-parabólico: Persona que no le importa nada, todo le da igual.
Arrecho(a): Malhumorado, bravo, muy molesto.
Arrechísimo: Lo mismo que arrecho pero en grado superlativo.
Azote de barrio: Delincuente, (ver malandro).
Agarrao-Tacaño: persona poco generosa.


Balurdo: Ridículo, falto de gusto, fuera de onda.
Bandera: Persona poco discreta, poco cautelosa. .
Brother: denota amistad y confianza.
Bemba: Labios protuberantes.
Bolsa: tonto, persona vacía, sin valor, individuo falto de inteligencia.
Bicha: Persona del sexo femenino de dudosa reputación.
Bola: Testículo.
Bolearse: enriquecerse rápidamente y sin mucho esfuerzo.
Buzo: Persona que mira con intenciones morbosas o sexuales.


Cacho: Infidelidad, cuerno, adulterio. También puede ser un cigarrillo de marihuana.
Catire: Persona con el pelo claro, rubio, extranjero.
Camaron: Marisco muy apreciado, llámase también a un descanso corto.
Candela: Peligroso, hay que tener cuidado.
Carajo: Persona o individuo, en diminutivo carajito.
Cali-gueva: Fastidio, letargo, Aburrido, desganado.
Coñazo(a): Golpe, impacto, pelea múltiple.
Conchuo(a):Caradura, sin vergüenza, descarado.
Coño'e Madre: individuo que actúa de mala fe perjudicando al prójimo
Cojer: Copular, hacer el amor, (ver tirar).
Coroto: Utensilio, pertenencia, artefacto.
Cobres: dinero.
Colear(se):Saltarse un orden, entrar sin permiso.
Cola: Llevar a una persona a un lugar de destino común sin pagar.
Chalequear: Burlarse, reírse o mofarse de alguien.
Chamo(a):Muchacho o muchacha joven, adolescente.
Chevere: Bien, estar en buen estado, o cuando algo es agradable.
Chimbo: Malo, en mal estado, situación desagradable.
Choro: Ladrón, amigo de lo ajeno, el que no respeta la propiedad.
Chola: Calzado informal, también hacer algo con rapidez, prisa.
Chamba: Trabajo, ocupación remunerada.
Culo: Mujer, Jeva, Chica.


De pinga: denota satisfacción, todo bien, bajo control.
De bola: Afirmación , consentimiento, algo seguro.


Encaletarse: esconder algo para que no nos pidan los demás, ver caleta.
Engüayabao: Enamorado, perturbado por una situación sentimental.
Enchavado(ar): Desprestigiado, sin reputación.


Farandulero: Individuo el cual se mezcla y relaciona con artistas.
Fumao: Se le dice a quién está bajo la influencia de drogas o sustancias.
Psicotropicas o tiene ideas muy raras.
Fosforito: Explosivo usado en Navidad, aquel que se enfurece con facilidad.



Gafo: Tonto, inepto, ignorante poco capacitado.
Güebon: Tonto, torpe en grado máximo.
Güebonada: Situación, u objeto al que se le da poco valor.
Güachiman: vigilante o persona que cuida.
Güaya: Cadena gruesa de oro o plata.
Gran Carajo: Palabra despectiva con la que se define a un individuo.


Hediondo: Persona que huele mal, se utiliza como un insulto.


Indio: Persona inculta ,con poco conocimiento sobre uno o varios temas.
Intrépito: Persona curiosa, se mete donde no lo llaman.


Jala-bola: adulador, complaciente.
Jeva: Mujer, novia, resuelve, guiso, mi pior es ná (ver mi pior es ná).
Jurungar: Revisar, tocar buscando algo, palpar.
Joda: Broma ,vacile , meterse con alguien, burlarse de algo.
Jodienda: Acción de burlarse, meterse con alguien de forma contínua.


Kiluo: Gordo, grueso, lleno, persona gorda o rellena.


Ladilla: fastidioso, molesto.
Ladillao: Fastidiado, aburrido, falto de ganas.
Lechuo: Persona con suerte, dícese de aquel que sale airoso de cualquier dificultad.


Malandro: Individuo sin oficio, delincuente.
Mariguanero: consumidor de marihuana.
Machete: órgano sexual masculino, tambien expresa acuerdo.
Matraquear: sobornar.
Mosca: Estar atento, pendiente, prestar atención a algo.
Mojón: Porción de excremento, insulto.
Mojonero: Mentiroso, que no dice la verdad, miente con facilidad.
Mi pior es ná: persona no agraciada físicamente, que resuelven una situación sexual.


Na´Güara: Expresión de Barquisimeto(un estado), denota asombro o exclamación.


Ñapa: Obsequio cuando se adquiere algo y se nos da un poco más sin coste adicional.


Paco: policía.
Paloma: se refiere al conjunto del órgano reproductor masculino.
Pata´e mingo: Algo cercano, muy cerca.
Peluo: Algo difícil de hacer, que tiene mucha dificultad, complicado.
Pantallero: Presumido, presuntuoso , persona que alardea de algo.
Perol: auto muy deteriorado, objeto en estado de poco valor o muy deteriorado.
Pargo: persona con ademanes o gestos amanerados.
Pana: significa amigo, compañero, colega.
Pasapalo: Aperitivo, pequeña porción de comida que acompaña a un trago o copa.
Perico: porción de cocaína.
Peo: Flatulencia, o una situación comprometedora, problema o discusión.
Parar-bola: Prestar atención, hacer caso a algo o a una persona.
Palo(ito): Trago, Copa, bebida alcohólica.
Pepa: Esfera u objeto en forma de círculo. También es el órgano sexual femenino.
pen****: Tonto, que se burlan de él.
Pinga: Organo reproductor masculino.
Pajuo: aquel que abusa de la masturbación, inepto, aquel que no guarda secretos.
Pepazo: Bala, plomo, proyectil a gran velocidad.
Parcha(ita): amanerados y homosexuales.
Papaya: Fruta tropical muy blanda, se insinúa algo que es fácil, sin dificultad.
Pichirre: Poco generoso, tacaño a la hora de pagar.


Raya: Desprestigio.
Rayao: Persona que tiene mala reputación por actos del pasado.
Rumba: Fiesta, agasajo, reunión.
Rata(on): Persona con mal comportamiento, de malos sentimientos.
Roncha: objeto o persona fea o poco agraciada.
Rancho(ito): Vivienda marginal.
Raspao: Granizado, también reprobar una asignatura o materia.
Rasca(do): Ebrio, Borracho.
Raqueta(tear): Revisar, buscar algo a la fuerza o sin consentimiento.


Sapo: Delator, Soplón, persona que no guarda un secreto.
Salado: Mala suerte, persona con una mala racha, poco afortunado.
Sifrino: Persona pudiente y exhibicionista.



Taguara: Lugar de mala muerte, puede ser un burdel, licorería, venta de comida.
Tierrúo: Forma despectiva de referirse a las personas que viven en los barrios.
Tirar: Hacer el amor, coger, copular.
Trácala: Estafa, negocio dudoso o con posibilidad de fraude, engaño, timo.
Tuyuyo: Protuberancia, bulto, dícese de algo hinchado o sobresaliente.
Tumbao: Robado, persona víctima de un robo o despojado de sus bienes.



Verdura: Expresión de afirmación o verdad.
Vaina: Palabra universal que define cualquier objeto, situación, utensilio, etc.
Vacilón: burlarse de una forma reiterada, persona o situación agradable.
Vacilar: Engañar, tomar el pelo, no hablar en serio, burlarse.
Vergación: Denota asombro, sorpresa, susto, algo inesperado.



Yeyo: espasmo, perdida del conocimiento, indisposición repentina.
Yanqui: Hace referencia de una forma despectiva a gringos.



Zape: Expresión que designa atención o cuidado ante una situación.
Zamuro: Ave de rapiña venezolana, persona oportunista.

FIN!