El Zorro: Historia completa (1919 en adelante)

Todos (al menos los que pasamos los 30 como yo), estamos inmensamente familiarizados,cuando escuchamos la palabra zorro, con la cara de Guy Williams, que ocupó buena parte de las horas que le dedicábamos a la tv cuando eramos más chicos.¿Pero sabías que la historia se remonta muchos años más atrás, y que fué interpretado por muchos actores a través de los años?, acá, una breve reseña de cada una de las encarnaciones que esté fantástico personaje nos ha dejado a través de los años. El comienzo (The curse of Capistrano). El zorro es una creación original del escritor de historietas estadounidense Johnston McCulley (1883-1958), y se trataba de un personaje más dentro de una serie de aventuras gráficas llamada "The curse of Capistrano" (La maldición de Capistrano), la cual constaba de 65 episodios y fué publicada a partir de 1919 en la revista All-story Weekly. McCulley no tenía idea de lo exitoso que se volvería su personaje, por lo cual al final de la historia, la identidad del personaje se dá a conocer a todos. La mayoría de las fuentes dan como principal inspiración para el autor, a otro enmascarado conocido como "The Scarlet Pimpernel" (El Pimpinela escarlata, refiriéndose a la flor conocida con tal nombre), creado en 1905 por Emma Orczy, que trataba de un aristócrata inglés, que, valiéndose de variados disfraces, ayudaba a los franceses acusados injustamente a evitar la guillotina en la época de la Revolución Francesa. The mark of Zorro (Película). En 1920 se estrena a película (muda) The mark of Zorro, inspirada por la historia The curse of Capistrano, protagonizada por Douglas Fairbanks, Sr. (1883-1939). La película tuvo gran éxito, llevó a la popularidad masiva al personaje, y su protagonista fue laureado por la representación del estilo de vida de Don Diego Vega, como se llamaba el personaje en sus comienzos. La trama nos muestra al Zorro intentando ser capturado por el sargento González (si, González), quien a su vez es amigo de Don Diego, pero no conoce su identidad secreta. Don Diego a su vez se ve instado por su padre a contraer matrimonio con una jóven llamada Lolita Pulido, la cual a su vez es pretendida por el capitán Ramón, quien encarcela a sus padres ante la negativa de la jóven a entregarse a él. El Zorro deberá rescatar a la familia de Lolita de la cárcel mientras intenta conservar su identidad secreta y ganarse el favor de Lolita como Don Diego. The mark of Zorro (Libro). Debido al gran éxito de la película, al año siguiente se publica en formato libro, a través de la editorial Grosset and Dunlap, tratándose en realidad de una compilación de las historias aparecidas en The curse of Capistrano. A partir de aquí todas las encarnaciones del personaje irán por una de dos vertientes: •El personaje es el Zorro en sí mismo y la historia se vuelve a contar o es una variante de la original. •El personaje es un descendiente directo del original, o alguien inspirado por haber oído la historia del original. Don Q. son of Zorro (1925). Ésta película (también muda), de nuevo protagonizada por Douglas Fairbanks, poco tiene que ver con la historia original del Zorro, es, más bien, una forma de capitalizar el éxito de la película de 1920. En ella Don César (hijo de Don Diego, el Zorro original), vive en España, y se mete en problemas al ser acusado de la muerte de un Archiduque, por un guardia real que pretende a la misma mujer que él. Don Diego viaja desde California para intentar limpiar el nombre de su hijo. Curiosamente tanto Don César como el Zorro (su padre) son actuados por el mismo Fairbanks, además, la figura del Zorro sólo aparece en escena hacia el final de la película. The bold caballero (1936). The bold caballero (El caballero audaz), nos muestra al actor Robert Livingston (1904-1988) como el primer Zorro en una película hablada . En ella el Zorro ha sido capturado y está a punto de ser ejecutado, logrando escapar. Más tarde, el gobernador Palma es asesinado y aparece con una Z marcada en su cuerpo, inculpándose al Zorro, quien deberá luchar para demostrar su inocencia, encontrar al culpable, y, cuando no, cortejar a la dama de turno. Zorro rides again (1937). Ésta es la primera serie dedicada a nuestro personaje, Zorro rides again (El zorro cabalga nuevamente), fue una serie de 12 capítulos, en la cual vemos una suerte de “Zorro moderno” que desarrolla sus aventuras no sólo en el oeste salvaje, sino también entre automóviles, trenes y edificios urbanos. En ella Manuel Vega es co-propietario del ferrocarril California-Yucatán, el cual se ve atacado por el malvado Marsden. Vega pide ayuda a su sobrino James (John Carroll 1906-1979), bisnieto del Zorro original, quién acudirá en su ayuda y eventualmente se convertirá en un nuevo Zorro. Zorro’s fighting legion (1939). Otra serie de 12 episodios, ésta de 1939 y protagonizada por Reed Hadley (1911-1974), es considerada una de las mejores encarnaciones del Zorro. Se desarrolla en el recién declarado estado de México, y en ella podemos ver por primera vez ciertas “marcas registradas” como el cortar los suspensorios de los pantalones, o marcar con una Z a sus adversarios, subir al caballo saltando desde su parte trasera o balancearse en candelabros. También es considerada una de las más fieles a la historia original de McCulley. The mark of Zorro (1940). Película de 1940 protagonizada por Tyrone Power (1914-1958), en la que vemos por primera vez cómo Diego se convierte en el Zorro, la película comienza en España donde se ve a un Diego que no esconde sus habilidades como jinete y espadachín, y que regresa a Los Ángeles para descubrir que su padre, hasta el momento alcalde del pueblo, ha sido destituido por un enemigo, Luis Quintero. A partir de ese momento Don Diego adopta modales amanerados(mucho más que en previas versiones), y crea a su álter ego para restituir a su padre y desterrar al malvado. Zorro’s black whip (1944). Protagonizada por Linda Sterling (1921-1997), quien encarna un personaje similar al Zorro, en versión femenina, aunque el nombre Zorro sólo aparece en el título de ésta serie de 12 capítulos. George J. Lewis (1903-1995) es la figura masculina del show, y quien dará vida a Don Alejandro en la versión de Disney de 1959 con Guy Williams. La heroína (The black whip traducido Látigo negro, y no como Zorro) debe impedir que los malos de turno intenten detener la voluntad del pueblo en convertirse en el futuro estado de Idaho. Son of Zorro (1947). Ésta nueva serie consta de 13 episodios cuenta las aventuras de Jeff Stewart (George Turner), un descendiente del Zorro original, quien debe defender su pueblo de un grupo de bandidos en la época posterior a la Guerra Civil estadounidense. Ghost of Zorro (1949). Se centra en la historia del nieto de Don Diego Vega, Ken Mason (Clayton Moore 1914-1999, famoso por interpretar a El Llanero Solitario) en esta otra serie (y van…) de 12 capítulos, en la cual debe defender su trabajo como responsable de llevar el telégrafo al estado de New Mexico, del responsable de la seguridad del estado, George Crane. En ésta serie vuelve a hacerse presente George J. Lewis. Walt Disney’s Zorro (1957-1959). Guy Williams (1924-1989) dá vida a la versión más inolvidable del Zorro, conocida por todos desde chicos, sorprende saber que sólo permaneció al aire durante 3 temporadas. Así y todo las 2 primeras temporadas constan de 39 episodios cada una, y la tercera de 4 episodios especiales presentados por el mismo Walt Disney luego de cancelada la serie, convirtiéndose en la más larga de la historia del personaje. Está dividida en 7 partes: 1.“The tyrant Monasterio”: Diego de la Vega regresa de España para encontrar su pueblo gobernado por el malvado Capitán Monasterio, y decide crear al Zorro para enfrentársele, manteniendo su identidad en secreto, detrás del pulcro y amable Diego, y, finalmente, debe defenderse de las acusaciones del mismo Monasterio quien a la larga descubre su identidad. 2.“Birds of a feather”: Una serie de asesinatos ocurren y siempre aparece una misteriosa pluma junto a los cuerpos. Don Diego descubre que las plumas están cortadas en patrones que indican una forma de comunicación entre los malvados complotados quienes actúan a ambos lados de la ley. 3.“The Eagle’s brood”: El complot de El Águila se profundiza cuando más cómplices comienzan a llegar al pueblo y roban pólvora y joyas para financiar sus planes. Luego El Águila en persona desembarca allí para observar las etapas finales de su plan. El Zorro debe hacer lo imposible para detenerlo. 4.“Diego’s visit to Monterey”: Diego viaja a Monterey cuando descubre un complot para robar el dinero de los impuestos traídos de los diferentes pueblos. También debe enfrentarse a un nuevo gobernador dispuesto a gobernar con mano de hierro, se enamora de una bella señorita llamada Ana María, por la cual debe competir con un viejo amigo y, además, con el mismo Zorro. 5.“The gay caballero, the missing father and the mountain man”: Esteban, familiar de Diego, llega desde España y los De la Vega deben enfrentarse a su constante búsqueda de dinero fácil. Una mujer pide la ayuda de la familia para encontrar a su padre desaparecido que supuestamente vive en Los Ángeles. Luego un montañés comienza sus aventuras con la ley en el pueblo. 6.“The man from Spain and an invitation to death”: Los pobladores de Los Ángeles se ven envueltos con un emisario de España que los acusa de no preocuparse lo suficiente por la suerte de España. Éste emisario intentará hacerlos obedecer por la fuerza a la vez que intentará agrandar sus riquezas. Una vez que el Zorro los libera de él, debe impedir que asesinen al actual gobernador. 7.“Walt Disney presents”: Se trata de 4 especiales de una hora cada uno, emitidos luego de cancelada la serie. Los 2 primeros tratan del enfrentamiento del Zorro con un malviviente que sospecha de su identidad secreta. El tercero trata del Zorro retrasando una boda para que la joven pueda pensar mejor su decisión. En el último debe enfrentar a uno de sus más grandes rivales de esgrima de España mientras intenta mantener su identidad en secreto. The mark of Zorro (1974). Película para la televisión protagonizada por Frank Langella (1938) utiliza muchos de los elementos de la película de 1940, incluso el guión es similar: Diego arriba a California y, para su sorpresa, su padre ya no es alcalde, siendo ocupado su lugar por el malvado Capitán Esteban (Ricardo Montalbán). El Zorro comienza a hostigar al nuevo alcalde robando el dinero de los impuestos y donándolo a la iglesia local, o sorprendiéndolo en su oficina para decirle que debe renunciar y entregar su puesto a Don Alejandro. Como siempre una damisela se presenta en la vida de Diego, esta vez en la forma de Teresa Quintero, a quien sólo logra conquistar luego de confesarle su identidad secreta. El Zorro debe liberar a Fray Felipe, quien es apresado por el Capitán Esteban, con quien se bate a duelo. El Zorro lo vence, e, instantes antes de morir, le saca la máscara descubriendo su verdadera identidad. Zorro (1974). Película ítalo-francesa, protagonizada por Alain Delon (1935) ambientada en Sudamérica. Diego llega de España a la provincia de Nuova Aragón y se encuentra con un gran amigo, elegido para ser el nuevo gobernador, pero durante un paseo su amigo es asesinado. A partir de aquí la aventura se centra en el deseo de venganza de Diego, quien luchará por recuperar el control de la provincia y castigar al culpable de la muerte de su amigo. Zorro, the gay blade (1981). Ésta es una mirada satírica y en tono de comedia protagonizada por George Hamilton (1939), quien ocupa los papeles de Don Diego y de su hermano Bunny Wigglesworth. Diego regresa de España y se entera de la muerte de su padre, además de que el villano de turno, Don Esteban, tiene a la población bajo un régimen de terror. A su vez su hermano Bunny también regresa a la casa familiar. Ambos deciden (cada uno por su lado) convertirse en justicieros enmascarados, uno el Zorro (vestido de negro), el otro el Zorro, la espada alegre (Zorro, the gay blade) quien se viste con un traje vivamente colorido y utiliza un látigo como arma. Ambos hermanos lucharán por liberar al pueblo, y también por el amor de una dulce señorita. Zorro and son (1983). Serie breve de 5 episodios, también en tono de comedia, en este caso una sitcom, protagonizada por Henry Darrow (1933). La historia se centra en un envejecido Don Diego, quien para luchar contra la tiranía del comandante Paco Pico, decide llamar a su hijo de España para que lo ayude. Éste resulta ser un mujeriego swinger que utiliza todo tipo de armas modernas para lograr su cometido. Cuenta con líneas de diálogo que a menudo forman rimas, y con risas de fondo ante los gags que van sucediéndose. The new world Zorro (1990-1993). Ésta adaptación del Zorro sigue las líneas generales de la exitosa serie de Disney, con un Zorro aún más gentil y caballeroso, y en la cual el romance juega un papel más importante. Zorro es estelarizado por Duncan Regehr (1952). La historia es muy similar a la serie de los anos 50s, aunque una diferencia importante radica en el sirviente mudo, quien aquí se llama Felipe, y es un adolescente. La serie consta de 88 episodios. The mask of Zorro (1998). Antonio Banderas (1960) toma el papel de Alejandro Murrieta para ayudar a un anciano Diego (Anthony Hopkins 1937) a buscar venganza por la muerte de su esposa y el robo de su pequeña hija por parte del General Montero. La historia se desarrolla 20 años después de la muerte de la esposa de don Diego, cuando Montero intenta convertir a California en un país independiente secundado por su cómplice, el capitán Love. Alejandro y Diego deben luchar para impedirlo, mientras intentan revelar a la hija de Diego, Elena (Catherine Zeta-Jones 1969) quién es su verdadero padre. The legend of Zorro (2005). Banderas vuelve a ponerse en la piel del Zorro en ésta película. Nueve años después de la anterior película, Elena (esposa ahora de Don Alejandro) es forzada a divorciarse de su esposo bajo la amenaza de revelar su identidad. Unos meses después, Elena es cortejada por el conde Armand, quien secretamente planea destruir los Estados Unidos. El Zorro deberá luchar contra el conde y su cómplice, McGivens (quien asesinó a un amigo de Alejandro) para tratar de evitar que éstos puedan llevar a cabo su malvado plan. Zorro: La espada y la rosa (2007). Telenovela española de 112 episodios, donde el actor Cristian Meier es el Zorro. Filmada en Colombia, la historia a veces parece una realidad alternativa dentro del universo del Zorro, donde hacen su aparición personajes tan dispares como caníbales, místicos indios, brujas, gitanos, pirañas, piratas, leprosos, exorcistas, posesos, y hasta un enano y un jorobado. A todas éstas deben agregarse numerosos libros (al menos 16), películas adaptadas en el resto del mundo (3 mexicanas, 28 europeas), cómics (al menos 4 series gráficas), video juegos (5, para diversas plataformas), obras teatrales o dibujos animados que tratan o hacen referencia al personaje del Zorro. ¡Pasen por mis anteriores posts!: Hechos curiosos de la Antártida http://www.taringa.net/posts/info/17845090/Antartida-Hechos-curiosos.html Historia de Peugeot: http://www.taringa.net/posts/autos-motos/17815341/Peugeot-Historia-y-fotos.html Castillos de Europa 1: http://www.taringa.net/posts/imagenes/17825845/20-geniales-castillos-de-Europa-parte-1.html Castillos de Europa 2: http://www.taringa.net/posts/imagenes/17827172/20-geniales-castillos-de-Europa-parte-2.html ¿Por que vuelan los aviones?: http://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/17832357/Por-que-vuelan-los-aviones.html Historia y fabricación de las bolitas: http://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/17840323/Bolillas-bolitas-canicas-Historia-y-fabricacion.html