Rambo, Scott Pilgrim y más: una selección de los desenlaces que no llegaron a la pantalla grande; alerta de spoilers
Rambo.
Todos conocemos la historia: John Rambo, ex veterano de Vietnam se amotina en una comisaría hasta que, después de dar cuenta de los horrores que vio y vivió en la guerra, decide entregarse al verse rodeado. Sin embargo, la versión original era un tanto más agridulce. Al entender que ya no tenía nada por qué luchar, el personaje de Stallone le suplica al Coronel Trautman para que lo mate. Como su superior hace caso omiso, Rambo le quita su arma y se suicida. De haberse mantenido este final, los tres episodios posteriores de la saga habrían sido irrealizables por razones obvias.
Scott Pilgrim.
La historia resumida: después de combatir a sus siete mortíferos ex novios, el personaje interpretado por Michael Cera finalmente lograba su objetivo: quedarse con Ramona Flowers. En un corte alternativo, tras toda esta odisea, Scott Pilgrim se da cuenta de que en realidad con quien debe irse es con Knives, su primer amor, y no con la problemática Ramona. Un desenlace demasiado tradicional para una historia que no buscaba serlo.
Terminator 2.
Si pensaban que todo había terminado con la imagen del T-800 yendo hacia la fundición y la voz en off de Sarah Connor y su mensaje esperanzador respecto a la rebelión de las máquinas ("Si un Terminator pudo aprender el valor de la vida, quizás nosotros también podamos", están equivocados. Un final descartado (y disponible en su edición en DVD) muestra el futuro en 2027, en donde la crisis de Skynet nunca ocurrió y John Connor fue elegido senador (!).
El efecto mariposa.
El film protagonizado por Ashton Kutcher se basaba en la premisa de causa y efecto, y de como un hecho aparentemente aislado puede tener una repercusión colosal dentro de una cadena de sucesiones. En la versión que llegó a los cines, el personaje de Kutcher decidía viajar en el tiempo hasta el momento en el que conocía a Kayleigh (Amy Smart) y decidía ignorarla en vez de entablar una relación con ella, para evitar todo lo que sucede en la historia. En el corte del director, sin embargo, pegaba un viaje más radical. Tras concluir que todas las personas a su alrededor habían sufrido por sus acciones, Evan se traslada en el tiempo hasta el vientre de su madre (!) al momento del parto (!!) y decide suicidarse ahorcándose con el cordón umbilical. Sí, eso.
Pineapple Express.
La buddy movie fumona de James Franco y Seth Rogen termina con un desenlace un tanto obvio y feliz: los narcos y policías corruptos mueren, y los protagonistas se salvan y se retiran malheridos a desayunar a una cafetería. Su final alternativo tiene más relación con dos cosas clave del film: la tensión homoerótica y el bromance entre ambos personajes, y el tiempo que tardan en darse cuenta de cualquier cosa por estar todo el tiempo fumados.
Alien.
Aunque parezca increíble, la intención de Ridley Scott era que el alien le coma la cabeza a Ellen Ripley. Después de escapar de Nostromo en medio de la explosión, Ripley se confrontaba nuevamente con el alienígena, que no sólo decapitaba a la protagonista, sino que se comunicaba con la tierra usando su voz. Se iniciaba así una invasión extraterrestre hacia nuestro planeta. Los productores del film hicieron entrar en razón a Scott, haciéndole entender que su final era demasiado oscuro. Finalmente se pudo continuar con la saga, y en las próximas películas pudimos ver a Ripley persiguiendo y matando monstruos. De hecho, Sigourney Weaver fue nominada al Oscar por su actuación en la segunda entrega.
Volver Al Futuro.
El final del primer guión de este clásico de los 80 era radicalmente distinto al que se pudo ver en la pantalla grande. Después de devolver a Marty a 1985, Doc Brown descubre que el DeLorean funciona también con Coca Cola. Entonces, decide abandonar su carrera como científico y se dedica a una tarea quizás más lucrativa: confeccionar y vender autos voladores de bajo costo. Cuando el personaje de Michael Fox regresa a su presente, descubre que la década del 80 se parece mucho a las visiones futuristas que tenían de la época en 1950: el lugar está repleto de robots mayordomos y autos voladores. Por otro lado, el rock todavía no existe: la policía tuvo que reprimir un disturbio causado por la caótica interpretación de Johnny B. Goode y la historia del rock nunca comenzó. Marty se embarca entonces en la heroica tarea de inventar el género.
Titanic.
Si la manera en que muere Jack plantea un enigma sobre el carácter moral de Rose, el final alternativo lo resuelve. ¿Podría haber hecho Rose un poco de lugar en la tabla? ¿Necesitaba todo el espacio para poder flotar? ¿Se podrían haber turnado? En el final alternativo, Jack tampoco sobrevive. La variante pasa por la historia de la anciana Rose y su joya. En un momento dado, parece que finalmente los buscadores de tesoros obtendrán su recompensa, ya que Rose está dispuesta a darles el "Diamante Hope". La sádica anciana exhibe el diamante ante los tripulantes de la misión, hombres que dedicaron su vida al rescate de la joya, para después arrojarlo egoístamente al mar, entre risas.
El Resplandor.
Una semana después de que se hubiera proyectado por primera vez en los cines, Stanley Kubrick modificó el final de la película. No hizo falta volver a filmar, simplemente se eliminó una escena. En la versión original se mostraba una conversación en un hospital, en la que el administrador del hotel, el señor Ullman, habla con la enfermera que está jugando con el pequeño Danny, interesándose también por el estado de Wendy. De esta manera, la historia no terminaría con las dos imágenes icónicas del film: Jack Torrance congelado en la nieve, y la foto que muestra al encargado del bar del hotel en una fiesta, con fecha del 4 de julio de 1921. Kubric habría modificado el final después de un comentario del publicista de Warner. Los rollos originales fueron recolectados y quemados por la productora.
El Amanecer de los Muertos.
La continuación de La noche de los muertos vivientes tenía un final mucha más trágico. En la segunda película de zombies del genial George A. Romero, los dos protagonistas que logran mantenerse con vida deciden aceptar su sangriento destino y suicidarse, antes de que los zombies hambrientos de cerebro y tripas los alcancen. Uno se decapita con las aspas de un helicóptero y el otro se pega un tiro. El director decidió no incluir este final tan deprimente, y prefirió que haya un dejo de esperanza en su apocalipsis zombie.
Blade Runner.
En el original, Deckard se debate hasta la muerte para encontrar una razón a su existencia. Se termina suicidando, inaugurando uno de los debates más populares del cine de los últimos tiempos: ¿Deckard es un replicante o no? El final alternativo hubiera arruinado el dramatismo, ya que el protagonista decide vivir, cerrando el film con un final feliz.
Atracción Fatal.
En la versión original de este clásico de los 80, Alex (Glenn Close), irrumpe en la casa de su amante Dan (Michael Douglas), y lo mata a cuchillazos. Después, la esposa traicionada (Anne Archer) acaba con Alex a los tiros. En el final alternativo, Alex se corta la garganta intentando inculpar al respetable Dan de su muerte. Además, se encarga de enviar una nota a la casa del protagonista, para que sea descubierta por su traicionada esposa..
Soy Leyenda.
La verdadera cura. El virus de la viruela modificado genéticamente, en el año 2009, por la doctora Alice Kripin muta generando una epidemia que infecta a los humanos volviéndolos vampiros con mucha hambre. El Teniente Coronel Robert Neville, un virólogo del Ejército de los EE. UU, que parece ser uno de los pocos seres humanos que quedan respirando, deambula tres años más tarde por Nueva York tratando de sobrevivir día a día en este mundo plagado de peligro. Tiene capturada en su casa a una mujer vampiro a partir de la cual ha desarrollado una cura para todos los infectados. Pero lo que no sabe es que el vampiro Alfa irrumpe en su hogar no para alimentarse de su sangre, sino para que le devuelva a su chica. Así que nada de sacrificio ni leyenda para toda la humanidad, tío… ¡Nunca te metas con la mujer de un vampiro!
Actividad Paranormal.
La habitación del pánico. Una joven pareja compuesta por Katie y Micah sufre el acoso de una entidad fantasmal que hace estragos en su casa (y encima de noche cuando es hora de ir a dormir). Todo marcha como una correcta película de terror hasta que uno de los protagonistas es poseído y la historia comienza a volverse mucha más oscura que antes, con unos minutos finales que te mantienen bien nervioso hasta los títulos finales. Una última escena que da miedito y que fue usada en el trailer original pero que luego fue cambiada por el desenlace que todos conocemos quedó como una perlita para los fanáticos de esta gran película independiente batidora de taquillas. Mientras te preparas para la segunda parte, no te quedes sin asustarte con esta última secuencia.
28 Days Later.
Ya no quedan más días. Son varios los finales alternativos que se filmaron para esta película. Uno de ellos muestra a Jim gravemente herido siendo trasladado a un hospital, pero muriendo antes de poder recibir atención médica (cerrando así el ciclo de la película en la que él despierta sólo en el hospital para terminar muriendo también sólo en el mismo lugar), en otro lo vemos soñando acerca del accidente que lo dejó en el hospital al principio de la película y hasta se sabe de un final nunca filmado que incluye a Jim sacrificando su propia vida para salvar la infección de Frank a través de una transfusión total de sangre (obviamente descartado por ser poco creíble). Y pensar que todo comienza con la liberación de un grupo de monos infectados con rabia. ¡Malditos activistas! ¿¡No les bastó con ver los desastres que pueden generar simios como King Kong!?
El Exorcista.
No tiene especial chicha, y es un añadido que ya aparecía en el libro de William Peter Blatty, pero lo curioso es cómo aquí nos están haciendo un «Louis, presiento que este es el comienzo de una hermosa amistad» en toda regla.
Sr. & Sra. Smith.
Era ligeramente simpática la idea de insinuar una misión en lo que al final resulta ser la típica vida familiar de un par de espías. Un guiño que además incluye una muñeca con una bala (de ventosa) entre las cejas. No llegó a utilizarse porque es mejor no jugar a retratar niños armados, aunque sea con juguetes.
Thelma & Louis.
Thelma y Louise están ancladas en la memoria cinematográfica en un plano pausado, volando eternamente sobre la música de Hans Zimmer. Y podría no haber sido así, podrían haber caído por aquel cañón y después, simbólicamente, porque la gente no suele andar para mucha fiesta después de despeñarse en coche desde alturas terroríficas, encaminarse libres hacia el horizonte al ritmo del You better not look down de BB King.
El Rey Leon.
Nos situamos: estamos en un Scar vs. Simba, pelea final. Rugido, zarpazo, rugido, pelea, confesión de Scar, alegre salto con mortal y villano león colgando de un acantilado y suplicando al héroe que no le deje morir. Pero aquellos ruegos solo son una artimaña; Simba es engañado y arrojado al fuego, Scar se alza triunfal y en su celebración las llamaradas le frien las carnes. Resultado: un Simba vivo, pero churruscado.