Trevelin es una localidad de Argentina situada en la región de la Patagonia, en el departamento Futaleufú de la provincia del Chubut.
Es base operativa de medios aéreos del Plan Nacional de Manejo del Fuego. La ciudad es famosa porque en ella se dio el plebiscito en la Escuela Número 18, donde los colonos galeses se manifestaron a favor de la soberanía argentina en 1902 en el laudo limítrofe con Chile por estas tierras
Su denominación es de origen galés (en galés significa: pueblo del molino; tre = pueblo, velin = molino).2 Fue el núcleo de la colonia argentina de origen galés valle 16 de Octubre (Bro Hydref en idioma galés) fundada oficialmente el 25 de noviembre de 1885. Antes de su denominación actual el valle fue llamado por los colonos galeses: "Cwm Hyfryd" o valle Hermoso. Alrededor de 1918 John Daniel Evans inauguró el primer molino -el molino "Andes y Cía SEporAcc"- para moler trigo, molino del cual deriva el nombre de la localidad.
Dado que Chile disputaba a la Argentina estos territorios, el 30 de abril de 1902 la población de origen galés por absoluta mayoría plebiscitó su integración en Argentina. Este plebicito se realizó en la Escuela Nacional N.º 18 de Río Corintos, actualmente un lugar histórico.
Pronunciación: la pronunciación original es "llana" (sin acentuación final o aguda), es decir el modo más purista de referirse a esta ciudad es tre-velin (Trevélin) aunque está muy difundida la pronunciación españolizada aguda pero incorrecta "Trevelín".
Trevelin es fácilmente accesible desde la cercana Esquel y está situado en un entorno turístico natural a orillas del río Percey, casi en la confluencia de éste con los ríos Trevelin, Nahuel Pan y Nant y Fall. La zona corresponde a la de la cordillera de los Patagónides, alineación orográfica casi paralela a la cordillera de los Andes que "corre" unas decenas de km al oeste. La cadena de los Patagónides señala el límite oriental del territorio llamado por los aonikenk o patagones meridionales: "Chulilaw", que ha sido traducido al español como "pago de las Frutillas".
Trevelin se ubica en la zona húmeda de la Patagonia, aunque casi en el límite con la zona seca, por esto el paisaje va desde pasturas y praderas en el este, un parque transicional en el cual domina el árbol llamado maitén, y al oeste, ya casi en los faldeos andinos, bosques fríos de raulíes, lengas, coihues, ñirés, lipaín o ciprés patagónico, gigantescos lahuanes o alerces patagónicos y bajo estas especies arbóreas, abundante sotobosque en el cual se destacan la, frutilla, la zarzaparrilla, el calafate y la seta.
Su clima es frío y húmedo. La temperatura media anual es de 10 a 5 °C, siendo copiosas las nevadas durante el invierno. En las cercanías de Trevelin se encuentra el linde sudeste del Parque Nacional Los Alerces.3
Cuenta con 6.353 habitantes (INDEC, 2010)4 , lo que representa un incremento del 30,8% frente a los 4.856 habitantes (INDEC, 2001) del censo anterior. Esta magnitud la sitúa como la 9ª localidad de la provincia.