(Ilustrado) Diccionario Chileno - Español

. . . . . Hola nuevamente Taringueros creo haber visto un par más de Posts con este tema pero bue, trataré de hacer algo un poco más producido y darles una mano si se topan con algún Pajarraco Chilensis por internet o quien sabe en persona jeje, ahí vamos: . . . 1.- Weón (Wn, hueón, güeon) Emblema nacional del habla chilena. Es como una arma de destrucción masiva, si se usa para bien: es de lo mas buena onda, pero si cae en malas manos, puede llegar a ser muy hiriente. -Puede utilizarse para nombrar a un amigo: Weón, te quiero, la dura (la posta, la firme), weón Este weón es bacán! -Como también a un aquel desconocido: ¿cachaste a ese weón que iba cruzando la calle? -Para denotar estupidez: ¿Vo eri weón o te haci?! Hay que ser muy weón para... -Para indicar que alguien quiere hacer como que no te escucho: No te hagai el weón, yo sé que tai despierto -Para describir un modo de hacer: Hoy dia comí como weón ¿La vai a seguir mirando como weón? Te hablo como weona y nunca me escuchai Nos tienen trotando como weones en la clase de gimnasia -Para dar un punto de referencia Mira, estoy al lado del weon de la esquina Derivados: Wear, weá, weas, weona, aweonao, weoncito, webeta, weonceta. 2.- Brocacochi: Cabro Chico. Intento flaite por dar vuelta una palabra.// dícese de un menor de edad. Ej. que paha (qué pasa) con el brocacochi. 3.- Angurri: Sinónimo de angustiado. Ej: andai terrile (terrible, súper, harto, caleta) angurri. Generalmente el angurri anda en ese estado por la dependencia a alguna droga (pasta, meta, raspa'o 'e muralla, un fasito, coca, crack, nicotina, etc) 4.- Brígido: Peligroso. La situación se dice que está brígida cuando por intuición o por información más o menos confiable se sabe que la policía dará un golpe certero. En la cárcel, cuando hay ambiente de enfrentamiento entre los internos o de represión por parte de los custodios. 5.- Chuchetumare: } Variación de conchetumadre (conchaetumare, conchetuhermana, conchemimami, conchalevale) forma de agresion verbal de bajo calibre, comunmente ocupado con mas insultos. Ej. cashate perro culiao chuchetumare que te parioh en mala, te crrei maloh y erii terribleh poshoo 6.- Connotao: Intento inservible para utilizar palabras rebuscadas generalmente lo asen pero les resulta peor. connotado: Distinguido, notable ejemplo: ensherio paisano esa pitreli eta terible conota wn. 7.- De perro: Algo desagradable o no tolerable. Ej: o compare esa maraca ql ta de perro 8.- Culiao (Qlo, ql, cl, clo, rqlo, rkl, klo) Dícese del weón penetrado analmente. Ej: Puta el washo reculiao 9.- Barsa: Weon sirvengüenza y puntúo 10.- Logi, Lonyi, Longi: Dícese de la persona o sujeto en forma despectiva.// Se utiliza para referirse a alguien.// Gilo/Gila, al revés. Ej. Qui pa! logi. Se puede encontrar también como Lagi 11.- Marciano : Droga , pito, marihuana mezclada con pasta . Ej : Hermano vallamo a fumarnos unos marcianos 12.- Perkin : Dícese del weón que lo tienen pal mandado. Ej: Casha loco a ese lagi lo tengo de Perkin 13.- Pollo: Se dice de una persona considerada tímida, tonta, o ingenua. Ej: Ese waxo es tillible pollo 14.- Teflay: Flayte al reves.Ej. no seai teflai xoro. 15.- Washo : Para referirse a una persona , amigo , conocido ; Ej : " Oiga washo tiene una moneitas" 16.- Cuico: 1. Persona de apariencia acomodada y de modales afectados. 2. Abogado joven y sin mucha experiencia que realiza su práctica profesional en los penales defendiendo a quienes no pueden procurarse uno por sus medios propios. 17.- Dar la pasada: 1.Aceptar la mujer relaciones sexuales. 2.Hacer la vista gorda la policía. 3.Aceptar un arreglo indebido el funcionario judicial. 18.- PENE: Dícese de aquel miembro mejor conocido como: El que llora espeso ,La Custión, Cabeza de Bombero, Cabeza de Papa, Cabeza Rota, Callampa, Chacal del Hímen, Chacal del Utero, Chuto (Norte de Chile) , Chuzo , Cilon , Darth Vader , Diuca , El "Copi" , El "Penetrator" , El "Perpetrator: , El Aparato , El Asunto , El Bombín , El Cabeza de Aceituna , El Cabeza de Haba , El Cabeza de Rodilla , El Cabezón , El Cacho , El Camote , El Cayo , El Champiñon , El Chino Tuerto con Papera , El Cíclope , El Cochayuyo , El Cogote de Gallina , El Cogote de Pavo , El Cuchuflí , El Culebron , El Dedo 21 , El Dedo Sin Uña , El Fierro , El Filorte , El Garrote , El Guanaco , El Guaren , El Gusano , El Hermano Chico , El Huachalomo , El Huacho , El Hueso Chacotero , El Huilte , El Instrumento , El Loly , El Loly-Pop , El Mani , El Micrófono , El Miembro , El Músculo , El Narigón , El Ñato , El Nervio , El Nervio Dicharachero , El Palo , El Paquete , El Paquete 'e Monedas , El Pata 'e León , El Pedazo , El Pela'o , El Pela'o con Beatle , El Pela'o con Dos Garrafas , El Pela'o con Partidura en Medio , El Pela'o Kojak , El Pepino , El Pichulón , El Picoroco , El Pilin , El Pilón , El Pirulin , El Plátano , El Puñal de Carne , El Quetedije , El Quetejedi , El Ratoncito , El Regalón , El Regalón de tu Hermana , El Remo , El Tilin , El Tilin-Tolon , El Tonto , El Tronquito , El Tulón , El Ulte , El Viejo Metesaca , El Zwansito , Este Otro , Guañaño , Hongo , Hueso Alegre , Hueso Chascon , La Banana , La Carpa , La Corneta , La Cosa , La Coyoma , La Cuneta , La Estaca , La Goma , La Gueá , La Herramienta , La Huaraca , La Huasca , La Jeringa De Cuero , La Luma , La Manguera , La Nariz del Juicio , La Penca , La Piedra , La Pirula/El Pirulo , La Quinta Pata , La roca , La Rodilla , La Salchicha , La Sin Hueso , La Tulula , La Tuna , La Verga , La Vienesa , La Zanahoria , Manguaco , Pájaro , Palito Ortega , Peneman , Pepito , Pichula , Pico , Pistola , Poronga , Tonto de Goma , Tula , La Cuncuna y/o El chacotero sentimental. Aparato Genital masculino. 19.- WASHITA RIKA : Dicece asi a una mujer hermosa con grandes atribustos, puede ser usado en la calle cuando vez a una mujer atractiva, puedes gritarle sin problema WASHITA RIKA . . . . Eso ha sido todo por hoy, pretendo hacer un 2da, 3era, 4ta y hasta una 5ta parte de este post, para que se deleiten con nuestro elegante, distinguido, fino y refinado hablamiento . . . . .