“el germen intencional de la destrucción, /
come tus pensamientos y te hace feliz”
Situada casi al final del colosal Generation Terrorist, "Methadone Pretty" (bonita metadona)
nunca fue capaz de obtener la atención que merecía. A no ser por su estribillo pegadiso,
Debido al título de la canción y a un par de gritos angustiasos de bradfield de "culpo a la
historia, la culpo...." . Se ha utilizado ocasionalmente para acusar a los Manics de que
estaban tratando de embellecer el uso de drogas, pero era mas una satirización de la
exaltación que se sucedia en los primeros años de la decada del 90.
La metadona está siendo probablemente usada como una metáfora para o el ejemplo de
Los tipos de bienes del capitalismo que anima o alienta a consumidores a querer comprar.
incluso si esos mismos productos están destruyendolos (ya sean cigarrillos, alcohol
o incluso préstamos). Esta tendencia autodestructiva es probablemente la cosa más
cercana a una idea unificadora en el conjunto de Generation Terrorists, mencionadas o
aludidas en varias canciones.
referencias:
Metadona - fármaco opiáceo sintético utilizado como un tratamiento para ayudar a
los adictos a dejar de depender de la heroína.
Xerox: empresa multinacional americana conocida por fabricar productos tales
como impresoras y fotocopiadoras.
"Xerox" se ha convertido en un término general para fotocopias.
Cita: "No soy nada y y debería ser todo”" – la primera línea de 'bonita Metadona '
está tomada del trabajo de Karl Marx 'Crítica de la filosofía del derecho de Hegel
(1843).
Manic Street Preachers - Methadone Pretty
link:
linda metadona
No soy nada y debería ser todo
tu eres linda metadona, rendido en pena
el germen intencional de la destrucción,
come tus pensamientos y te hace feliz
quieren unir las piezas de tu piel
bombéalo es mas seguro que un suicidio
linda metadona
linda metadona
la linda masa del rehén
autorizada para obedecer
los días de Xerox para la aceptación
el declive se acelera en el prejuicio
quieren unir las piezas de tu piel
bombéalo es mas seguro que un suicidio
linda metadona
linda metadona...
culpo a la historia, la culpo
culpo a la historia, la culpo
culpo a la historia, la culpo
no necesito tu historia
la ruina dentro de todo lo que es real
otro producto adquirido ninguna realidad
los consumidores pasivos con deseos patrullados
la cuenta regresiva irreflexiva para la jubilación
quieren unir las piezas de tu piel
bombéalo es mas seguro que un suicidio
yendo al sostén de una cosa terminal
y nunca yendo para ser
una linda metadona
linda metadona
linda metadona
metadona!!!
Methadone Pretty
I am nothing and should be everything
You're methadone pretty, surrender in pity
Intentional destruction germ
Eats your thoughts and make you happy
They wanna piece of your skin
Pump it safer than, than a suicide
Methadone pretty
Methadone pretty
Heart beats like a refuge machine
Pretty hostage mass, licensed to obey
Xerox days to acceptance
Decline accelerates into prejudice
They wanna piece of your skin
Pump it safer than, than a suicide
Methadone pretty
Methadone pretty
I accuse history, I accuse
I accuse history, I accuse
I accuse history
I accuse history, I accuse
I accuse history, I accuse
I don't need your history
Wreckage inside all that's real
Another bought product, no reality
Passive consumers with patrolled desires
Mindless coun*** to retirement
They wanna piece of your skin
Pump it safer than, than a suicide
Gonna stay a terminal young thing
An' never gonna be methadone pretty
Methadone pretty
Methadone pretty
Methadone
Generation Terrorists - Columbia Records, 10 February 1992
