Bienvenidos
a
otros de mis posts. Hoy les traigo, el
diccionario cumbiero
...
Cuando estén hablando con unos de estos chicos, cumbieros, y vean palabras como "corte" "wacho" "yanta" "turro" etc. y no sepan que hacer, este es el post, el que los ayudará, a aprender este maravilloso idioma creado en argentina, disfrútenlo
Comenzemos por la conversación, una conversación comienza siempre con un "Amigo" es como nosotros decimos "Hola" o "¿Qué tal?
Veamos un poco de conversación cotidiana para comenzar...Utilizaremos el nombre "Piqui" con una P Y el nombre Tuky con una T...
P: Wachiin
T: Gatooo
P: Todo piola wacho?
T: Todo liso aca con el re embrollo con uno gile'
P: Uhh, vamo' a darle', se pasaron de pillo'
T: See, corte que se re zarparon lo gato'
P: Mal wacho, vamo a darle, corta la bocha, dale vamo'
Bueno, como verán, muy pocas personas entendieron, entonces vamos a enseñar un poco de vocabulario para que aprendan...
Wachin: Termino usado para saludar a alguien o insultar a alguien
Gato: Nosotros lo usamos para decir el nombre de un animal, ellos lo utilizan para reemplazar el nombre de aquella persona
Piola: Termino utilizado para decir, bien, bueno, genial, etc.
Wacho: Lo mismo que wachin, solo que sin estar en infinitivo
Liso: Como decir bien, normal, igual, etc.
Embrollo: Como decir lío, desorden, etc.
Gile: Termino utilizado para decir, mala persona, que le gusta el lío, y el pleito
Vamo: Del verbo ir
Pillo: Puede ser un verbo, pero no lo es, es ser una persona abusiva
Corte: Termino desconocido
Y una metáfora de un pensador cumbiero es utlizada en esa conversación...
"Corta la bocha, dale vamo'"
Frase célebre de "El Carlito Del Bajo Flores" Conocido músico, y pensador, viajó a San Martín a muchos recitales, también viajó a Avellaneda, para tocar en el mejor de los lugares, Pasión de sábado. Un gran ejemplo en la música.
Bueno, esto es lo básico, para que se orienten, pueden comprar mi libro, que ya lo saqué a la venta, se llama: "Aprender nuevos idiomas" en tu librería, esto es todo, espero que hayan aprendido y les haya gustado.
Tómenlo con humor, es un Post hecho para divertirse y no para generar polémica ni ofender a nadie,
Gracias por leer mi post!
Próximamente, diccionario de reggaetoneros...
Cuando estén hablando con unos de estos chicos, cumbieros, y vean palabras como "corte" "wacho" "yanta" "turro" etc. y no sepan que hacer, este es el post, el que los ayudará, a aprender este maravilloso idioma creado en argentina, disfrútenlo
Comenzemos por la conversación, una conversación comienza siempre con un "Amigo" es como nosotros decimos "Hola" o "¿Qué tal?
Veamos un poco de conversación cotidiana para comenzar...Utilizaremos el nombre "Piqui" con una P Y el nombre Tuky con una T...
P: Wachiin
T: Gatooo
P: Todo piola wacho?
T: Todo liso aca con el re embrollo con uno gile'
P: Uhh, vamo' a darle', se pasaron de pillo'
T: See, corte que se re zarparon lo gato'
P: Mal wacho, vamo a darle, corta la bocha, dale vamo'
Bueno, como verán, muy pocas personas entendieron, entonces vamos a enseñar un poco de vocabulario para que aprendan...
Wachin: Termino usado para saludar a alguien o insultar a alguien
Gato: Nosotros lo usamos para decir el nombre de un animal, ellos lo utilizan para reemplazar el nombre de aquella persona
Piola: Termino utilizado para decir, bien, bueno, genial, etc.
Wacho: Lo mismo que wachin, solo que sin estar en infinitivo
Liso: Como decir bien, normal, igual, etc.
Embrollo: Como decir lío, desorden, etc.
Gile: Termino utilizado para decir, mala persona, que le gusta el lío, y el pleito
Vamo: Del verbo ir
Pillo: Puede ser un verbo, pero no lo es, es ser una persona abusiva
Corte: Termino desconocido
Y una metáfora de un pensador cumbiero es utlizada en esa conversación...
"Corta la bocha, dale vamo'"
Frase célebre de "El Carlito Del Bajo Flores" Conocido músico, y pensador, viajó a San Martín a muchos recitales, también viajó a Avellaneda, para tocar en el mejor de los lugares, Pasión de sábado. Un gran ejemplo en la música.
Bueno, esto es lo básico, para que se orienten, pueden comprar mi libro, que ya lo saqué a la venta, se llama: "Aprender nuevos idiomas" en tu librería, esto es todo, espero que hayan aprendido y les haya gustado.
Tómenlo con humor, es un Post hecho para divertirse y no para generar polémica ni ofender a nadie,
Gracias por leer mi post!
Próximamente, diccionario de reggaetoneros...