Megapost De Republica de Tucuman

hola taringueros, hoy les vine a traer un post de videos de un programa conocidisimo en tucumano llamado REPUBLICA DE TUCUMAN , Hitazos Clasicos , Actuales y Tambien Videomanias Que Son Doblajes a lo Tucumano Basico y espero que le guste todos los videos.Abajo les dejo un diccionario de Tucumano Basico asi comprenden algunas palabras

VIDEOS

Lipps Inc. - Funky Town - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=s2b81Ub_YQ8



Jim Diamond: I should have known better - HItazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=L1JvR-UJ7Ss



Sher - Believe - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=ccSPUak04g0



Son by four - a puro dolor - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=z1it8kNiqIs



bye bye - Vilma Palma e Vampiros - Hitazo


link:



Ave Maria - David Bisbal - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=sHwSCRuWqqo



International love / fidel nadal / Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=0IM4xYFl3f8



El matador - Cacho Castaña - HItazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=FmgrLNLfopw



Barbie Girls - Aqua - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=NS-xn88Xw-8



Modern Talking - Brother Louie - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=nSdx-cpqvXs



Ricardo Montaner - Bésame - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=hD09UVX04XQ



michael jackson - smoot criminal - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=geZsKVsUn-c



Mika - Love today - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=ppae4Y25F4s




Noviembre sin ti - reik - hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=NMhG8rd4FeM



Macy Gray - I Try - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=Mva9Dcwkl38



Queen we are the champions - Hitazo


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=YsoZ7qpp0CU



Ella Quiere su Rumba - Hitazo - Republica de Tucuman


link:

Videomania

Videomania 94 - Republica de Tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=ZHf2Zidb_9c



Videomania 86 -Republica de Tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=jaFTNt2b5Qg



Videomania 28 - republica de tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=m9JMmKpResI



videomania 29 - Republica de Tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=nMt_9ogPyFU



Videomania 30 - republica de tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=HpWIWhon0g4



Videomania 81 - Republica de Tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=6R_VcD2j-7o



Videomania 48 - Republica de Tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=r6sHebUNfxg



Videomania 35 - Republica de Tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=D9ld7rZ31R4



Videomania 42 - Republica de Tucuman


link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=w3KQyejj8RE



VideoMania 16 - Republica de Tucuman


link:

Guia Turistica Pasa Aventureros

Del Ingles Al Tucumano

yes = de una vieja
no = ¿que so vivo vo?
nothing = ni aca
Hello Friend = y diay ura?
Where is the station central of bus = ¿donde aca queda la terminal nueva?
Where is the changed shop? = ¿donde estan las cuevas?
canyou say where is this direction? = ¿donde pingo queda eso?
What Time is it? = ¿que hora eh?
Fast Food = milanesa/milanga/milagato
Rent a Car = auto rural compartido
Native snack meat or chicken = empanada de carne o de pollo
Where are you from? = ¿de donde so ura?
Where are you from? = ¿quien pingo te conoce a vo?
Where are you from? = ¿y a vo quien te aupicia?
Can you give me a coin? = damelo un cospel
You are in troubles/problem .(You must Run) = dame toda la guita culiao ,deno te vua se pingo!!
I don`t have money = Andoy Suri
I Want to buy a newspaper = Dame La Gaceta
Old Tafi = tafi viejo

Del Tucumano Al Español

Y diay ura = hola un gusto conocerte
(Remplazando Ura por Cajeta tambien es valido)
Mave Cajeta = Permiso por favor
Aca = Excremento,avaro,en diminutivo : algo pequeño (aquita) ,algo de mala calidad.
Come aca = Estoy en desacuerdo.
En la loma del pingo = Que esta muy alejado
Uno caduno = En el futbol tomar la marca asignada
Tasa = Expresion de enfado o recipiente para servir liquido
Zanja = Expresion de enfado o surco paralelo a la ruta que transporta liquido o fluidos
Alla...A la Betty!! = Expresion muy comun del tucumano para referirse a la madre de un amigo.Lease Betty como una variable (Betty,Yola,Pocha o apodo ofensivo)

Diccionario Tucumano (Tucumano Basico)

Agarrarse alto de pedo: Embriagarse en forma escandalosa.
Andar al pedo: Andar de vicio, sin un objetivo claro.
Andar a los pedos: Correr.
¿Y diái?: ¿Qué acontece?
Mira vé: Observa tú.
Plú: Plus.
Ojito Verde: Simpatizante del Club Atlético Tucumán.
Ciruja: Simpatizante del Club San Martín.
Seso: Sexo.
Pesi: Pepsi.
Coso: Señor ("al coso ése no lo trago": al señor ése no lo soporto). Objeto, cosa ("se me perdió el coso para destapá el vino": se me extravió el tirabuzón).
Vaga: Señorita.
Ramiar: Arrastrar ("ramiar de las mechas": arrastrar de los cabellos).
Cachucha: Organo sexual femenino.
Lanuda: Que tiene mucha cantidad de vellos "ahí".
Ocote: Ano. Parte final del intestino grueso. "Ocotudo": que tiene mcuha suerte, sinónimo de "Hoyudo".
Cabudo: De cabellos como espina.
Tirar la taba: Mentir.
Echar un cago: Defecar.
Echar un meo: Hacer la pis.
Echar un polvo: Mantener relaciones sexuales.
Darse el piro: Escapar, huir.
Ojotuda: Que anda en ojotas ("vieja ojotuda".
Tasuda: Mujer de caderas anchas.
Yantiar: Caminar ("i yantiáo como dié cuadra".
Enyantar: Comer.
Ni aca: Nada de nada ("no tengo ni aca de guita".
Chichi: Seno, busto. "Chichuda": De busto generoso.
Ancazo: Golpe propinado con la cabeza ("li dáo un ancazo que ha quedáo haciendo pirueta".
Estar pulenta: Mujer con físico exhuberante.
Ahicito: Lejísimo.
Chivo: Marido engañado. Sinónimo de "astudo, carnero".
Tubo: Botella de vino común ("tomáte un tubo".
Mal Hoyo: Tener mala suerte.
Mavé: Permítame observar. Usase también para pedir permiso: "Mavé que toi apuráo".
Ya vuí: Voy de inmediato.
No tá: Ausente.
Mido: Me he ido.
Sido: Se ha ido.
Semuído: Nos hemos ido.
Maso: Excremento.
Pegar una Ortiada: Tocar con el dedo el esfínter anal de otra persona.
Ser Comida: Ser homosexual ("el coso ése es comida".
Soliviar: Levantar ("te vuá soliviá de una patada".
Caer de Antarca: Caer hacia atrás.
¡Ite!: ¡Vete!: (imperativo) "Si te querí ír... ¡íte!
Ilo poniendo: Vete colocándolo ("ilo poniendo al asáo".
¡Que lo parí!: Exclamación muy familiar que se usa para expresar extrañeza ("que lo parí, por un pleito no i ganao la quiniela".
Quinela: Quiniela.
Varita: Policía de tránsito.
Gacetero: Que vende el diario La Gaceta.
Caretear: Mostrarse, hace pinta. Sinónimo: Filmar.
Lentiar: Mirar de reojo.
Fá: Fax.
Flá: Flash.
Culo: Nada ("no se vé un culo".
Análise: Análisis.
Barrio Kénide: Barrio Kennedy.
Conción: Concepción.
Comué: Objeto. Sinónimo: Comosellama ("déme el comué que está encima del comosellama".
Redamar: Derramar.
Abatatarse: Sentir miedo.
Darse el Piro: Escapar.
Chala i choclo: De poco valor.
Onibu: Omnibus.
Coletivo: Colectivo.
Champusera: Señorita que vende champú en la calle.
Refalarse: Resbalar.
Trompezón: Tropezón.
Encajar una Piña: Propinar un trompis.
Bollear: Amasar con los dedos gelatina mucosa de origen nasal.
Giriar: Salivar, esputar.
Zanja: Espacio que separa las nalgas.
Davueltáo: Que está del otro lado.
Descajetáo: Desarmado, en desorden.
Estar hasta el Pulmón: Embriagarse.
Pava: Fácil.
Pulsuda: Dícese de la mujer de físico exhuberante
milanga/milagato : Milanesa con carne de gato , extremadamente grasosa , malisima higiene que le da el sabor autentico de la milagato



Bueno eso es todo el post espero que se hayan reido algo por los menos con nuestro humor tucumano jaja. y si decidis ir de viaje venite a tucuman que te va a acostombrar.