Hola aqui explicare paso a paso como instalar su servidor.exe con wine.
Esta guia la orientare hacia ubuntu, pero tmb sirve para otras distros.
Primero instalaremos wine. para eso necesitamos ir a la terminal o lo buscan por su nombre en centro de software, cualquiera es valido.
En el terminal accedemos como root
de ahi procedemos a actualizar nuestro sistema con:
apt-get update y luego apt-get upograde
una vez termine de actualizar, introduzcan el comando:
apt-get install wine
aceptamos dandole S
y esperemos a q se instale.
luego de esto solo nos queda descargarnos nuestro servidor.exe
ahi les dejo la pagina
http://cbm.com.ar/downloads.htm
una vez descarcagado, descomprimanlo, entren en la carpeta y dentro estara nuestro servidor.exe.
Le hacen clic derecho /propiedades/permisos y le dan permisos de ejecucion, en /abrir con seleccionen wine y listo. ya deberia de funcionar correctamente.
Si necesitan instalar clientes con linux
Visiten mi otro post donde explico todo paso a paso
Saludos desde Venezuela!!!!

