InicioInfoPegar Subtitulos ASS en MP4 con MeGUI Facilmente

Pegar Subtitulos ASS en MP4 con MeGUI Facilmente

Info9/7/2012




Bueno aquí les dejo un pequeño tutoría para los que han tenido problemas configurando el MeGUI (Como yo XD), después de leer muchas cosas y demás, llegue a configurar mi MeGUI y Encodear de forma muy linda!!

Aprende A:
- Encodear Videos .MP4 (720p HD y 1080p HD)
- Pegar Subtítulos .ASS (Karaokes, Efectos y Estilos)

NOTA: Antes que nada los comprimidos están en 7zip, descárguenlo es gratis:

INSTALACIÓN


PASO 1
Antes de Empezar les dejo mi MeGUI con perfiles y programas, todo listo para usarse:
Descargable desde Minus:



PASO 2
Ya teniéndolo descomprímanlo donde más les guste y buscamos la carpeta [ Essentials ]



Dentro de esa carpeta instalaremos:



- Avisynth_258.exe

NOTA: Lo instalaremos FULL



- K-Lite_Codec_Pack_920_Mega.exe

NOTA: Lo instalaremos Profile 7: Lots of stuff



PASO 3
Ya instalados esos programas, ejecutamos el MeGUI.exe y nos aparecerá esta ventana.



Necesitamos configurar el Codec de Audio de Nero, asi que en esa misma ventana buscamos:

Options
-> Settings



Después buscamos la Pestaña External Program Configuration, ahí seleccionamos la casilla que dice Enable NeroAacEnc y nos aparecerá la siguiente ventana le damos aceptar:



Ahora le damos click al icono que marco y buscamos el archivo neroAacEnc.exe, se encuentra en la misma carpeta la ruta es esta:

MeGUI
->tools
-->eac3to > neroAacEnc.exe

[ MeGUI->toolseac3->tonero->AacEnc.exe ]



Le damos Save, cerramos y abrimos el MeGUI.

NOTA: Esto lo asemos porque cuando se cambia de ruta la carpeta, se modifica la dirección del códec, si se quieren ahorrar este paso les recomiendo que coloquen la carpeta en C:

PASO 4
En la sección de Audio, esta una parte que se llama Encode settings, en el menú desplegable buscamos la configuración Nero AAC: NDAAC-HE-MultiChannel-HQ-192Kbps



Con esto terminamos la configuración ahora a Encodear!!

ENCODEADO


PASO 1

Antes de empezar revisaremos que la configuración se igual a esta imagen:



PASO 2
Si todo está igual pasamos a la creación del AVS, para esto vamos a:

Tools
->AVS Script Creator



Nos saldrá esta ventana, ahora cargaremos el archivo de video (En este caso un .MP4)



Cuando le demos abrir mis saldrá la siguiente ventana, le damos a DirectShowSource, cuando le demos nos saldrá un Preview, ciérralo si quieres.



PASO 3
Ahora pasamos a la pestaña de Filters:

El valor de FPS debe ser 23.976, si no lo tiene, colócaselo.

Deinterlacing
Selecciona la casilla Source is Anime (not automatically detected by Analysis)



Ahora en la sección de Filters es una parte llamada Subtitles, cargamos nuestro archivo de subtitulo, en mi caso es un .ASS



Al terminar nos saldrá una ventana de confinación, para terminar le damos Save, si todo salió bien nos lanzara un Preview con nuestros subtítulos.



Cierra el Preview y nos regresara a la primera ventana, ahora vamos al siguiente paso.

PASO 4

Configuramos el Audio buscamos la parte de Audio Input:
Ya que es un archivo .MP4 seleccionaremos el mismo archivo de video.



PASO 5
Ya que está cargado todo le damos en AutoEncode:



Después de eso nos saldrá la siguiente ventana:



Aquí calibraremos nuestro video, para los videos 720p me ha funcionado un Britate de 955 (150MB), este britate brinda una perdida mínima y el Encodeo es rápido.

Pueden probar otros Britate’s según lo necesiten.



Para terminar solo le damos a Queue y empezara a trabajar.

En mi caso un video de 22 min tarda aproximadamente 30min en terminara, todo depende de su computadora algunos tarda menos que otros.



Espero les sirva
Datos archivados del Taringa! original
3puntos
0visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
2visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

U
Utsuho🇦🇷
Usuario
Puntos0
Posts2
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.