Literatura Románica de la Edad Media (Alberto Varvaro)
Unidad y vertebración del mundo Románico medieval
Se podría plantear una introducción de las literaturas románicas medievales desde distintos puntos de vista:
Por ejemplo , la descripción de su desarrollo histórico según el esquema habitual de las historias de literatura , sin embargo habría que considerar si resulta factible encajar en una única sucesión cronológica la totalidad de la producción literaria desde Lisboa hasta Londres y Palermo , si no se impone la necesidad de desgajar la exposición en seis secciones paralelas.
Pero incluso si pudiéramos presentar una visión critica y unitaria , las restricciones del espacio inherentes a la naturaleza de toda introducción transformaría nuestro trabajo en una sucesión de nombres y títulos.
Preferimos hacer un camino completamente distinto , renunciando en parte a la presentación del desarrollo histórico, pretendemos identificar las formas principales de experiencia literaria medieval , así como esclarecer su significación a través de textos ejemplares por distintas razones , destacando su valor y se configuración especifica , sin olvidar en cada caso la relación dialéctica que media entre lo concerniente a un autor concreto o a un fragmento literario , y las marcas o perspectivas valederas para la totalidad de un periodo histórico.
Cabe preguntarse si la autonomía de cada tradición lingüística y por ende literaria , no desautoriza cualquier estudio literario de la materia , aun desde el punto de vista expuesto . Y es que nos proponemos realizar un trabajo de literatura comparada que permite ver el problema desde el exterior , sin arrojar la luz sobre un conjunto interiormente diferenciado , y sin embargo unitario , Pero ¿Que entendemos por unitario?