Dragon Ball es la serie responsable de la mundialización del anime japonés, un embajador de lujo que abrió incontables fronteras y encandiló a varias generaciones de niños y jóvenes.
El fin de la obra maestra del genio Akira Toriyama se podría fijar el 17 de noviembre de 1997, tras la emisión en la televisión japonesa del último capítulo de la serie Dragon Ball GT.
Capitulo final DB GT aquí:
Es cierto que se ha creado cierto material a posteriori , como los capítulos recortados e ideas que quedaron en el tintero debido a la cancelación (final apresurado) de Dragon Ball GT, la remasterización de Dragon Ball Kai (2009), para adaptar los capítulos a la alta definición y al formato 16:9, la película Dragon Ball GT: 100 años después y la nueva pelicula Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses.
Sin embargo, se puede afirmar que la historia de Goku está cerrada.
Y no, Dragon Ball Evolution no cuenta.
EL ORIGEN DE LA LEYENDA
Aunque la calidad de la saga GT, obra del estudio de animación Toei con la supervisión de Toriyama, no estuviese al nivel de las anteriores, los numerosos seguidores de Dragon Ball repartidos por todo el globo demandaban más y más aventuras, así que no tardaron en aparecer en Internet ciertos rumores que afirmaban la realización en secreto en una continuación….
Los chismorreos sobre la posible nueva saga inundaban los foros de las páginas, pero todos ellos carecían totalmente de credibilidad… hasta que se filtró por la red una imagen de Son Goku transformado en Super Saiyan de nivel 5, que bien podía haber firmado el maestro Toriyama. Y como no, a esta imagen le siguieron muchas otras que no hacían más que levantar la expectación y las falsas ilusiones de los aficionados más crédulos. Por su parte, ni el estudio Toei ni Akira Toriyama confirmaban o desmentían nada.
Pasaron los meses y la esperada noticia del regreso de Son Goku no se producía, hasta que en el mes de octubre del año 2000 la famosa -y ahora desaparecida- web de anime Majin.com aseguró disponer de determinadas fuentes fiables en Japón que confirmaban la existencia de la ansiada Dragon Ball AF. Para incrementar la credibilidad de sus palabras publicaron un extenso artículo repleto de detalles sobre la nueva saga y los nuevos personajes. Sin embargo, sólo se trataba de una broma.
Cuatro años más tarde otra página web de anime repetiría la gracia de Majin anunciando a bombo y platillo la salida inminente de las nuevas aventuras de Goku. Para ello aportaron como prueba una página de una revista japonesa en la que presuntamente se hablaba del tema -aunque en realidad la revista no decía nada-. Pero claro, como los textos estaban redactados en japonés, los desconocedores de la lengua nipona picaron en el anzuelo y extendieron la falsa noticia por foros, páginas y canales de chat. Otra vez más se trataba de un montaje para engañar a la gente.
DRAGON BALL ¿AF?
Antes de continuar con el artículo conviene aclarar el significado de las siglas AF, que han definido esta saga “imaginaria” de Dragon Ball. Existen diversas opiniones al respecto y nunca se ha llegado a un acuerdo común. Algunos de los posibles significados que cuentan con más aceptación son los siguientes:
April Fools: El “April Fools” es el “Día de los Santos Inocentes” anglosajón, y se han gastado tantas bromas en la red con la continuación de las aventuras de Goku que éste es uno de los títulos más aceptados.
Another Future: El nombre más “serio” de todos, junto con algunas variaciones como “Alternative Final”, “Alternative Future”…
Art Fan: Quizás sea éste el título que mejor caracteriza a la saga, ya que finalmente han sido los aficionados “fanáticos del arte” los que han dado vida a una continuación que nunca existió de manera oficial.
LAS CREACIONES DE LOS FANS
Entre tanto montaje, rumores, bulos, expectación, bromas y demás desinformaciones, muchos fans se pusieron manos a la obra para crear ellos mismos la ansiada continuación, muchos de gran calidad digna de un aplauso y otras por la cual me hace pensar que nunca vieron la serie.
LOS ARTISTAS GRÁFICOS
Los dotados en las artes plásticas crearon multitud de personajes, normalmente basados en los viejos conocidos, como por ejemplo nuevas transformaciones de los Saiyans (nivel 5,6,7,8…) o fusiones variopintas (Goku y Krillin, Boo y Goku, Vegetta y Piccolo…).
Raditz Super Saiyan
En la inmensidad de la red de redes podemos encontrar un buen puñado de material sobre Dragon Ball AF, pero hay que tener cuidado ya que cierto contenido está creado con la única intención de hacerles creer a los incautos que esta saga es una continuación oficial.
Sin embargo hay muchas imagenes que vale la pena destacar, he aqui algunas que circulan por la web:
Zaiko el Saiyajin mistrioso SS5
Son Goku SS7
Los Saiyajines mas fuertes de DB GT
Broly SS5
Goku y Vegeta en DB GT
Evil Goku SS5
Fusion de Yamcha y Ten Shin Han
Bob el saiyajin misterioso
LOS GUIONISTAS
Por otro lado, aquellos con una vocación orientada a las letras ejercieron de guionistas para escribir historias para la saga protagonizadas por estos “nuevos” personajes.
Dentro de este grupo se encuentra lo mas creativo e la saga AF, y esto ha influenciado a los artistas graficos y editores fans de Dragon Ball
LOS EDITORES
Puedo afirmar que dentro de todos, este grupo es el que mas me ha decepcionado, aquí inunda la falta de originalidad, solo se basaron en modificar imágenes del anime y/o pegar imagenes de dudosa calidad.
Aun espero que me sorprendan con una buena edicion aunque sea de un guion AF que ya exista.
LAS SAGAS MÁS DESTACADAS
La denominada Saga de DRAGON BALL AF es buscada constantemente por los fans de Gokú y compañía. A estas alturas sabemos que oficialmente no existen.
Y muchas de ellas, creada por los fans, tienen calidad variable, que ademas varían constantemente dependiendo de la fuente donde es encontrada.
Sin embargo muchas de ellas son ampliamente conocidas, así que aquí muestro las mas conocidas y las mas destacadas de ellas de un modo algo "cronológico"
LA SAGA DE EVIL GOKU
Alerta: Spoiler
La saga de Evil Goku está situada cronológicamente después de los sucesos ocurridos en Dragon Ball GT, y nos narra la historia de un Goku que, tras fusionarse por accidente con las esferas mágicas del Dragón Shen Ron, adquiere un poder inmenso que le permite transformarse en un super saiyajin de nivel 5. Sin embargo la energía se vuelve incontrolable y de ella surge una sombra, un personaje oscuro y malvado conocido como Evil Goku, algo similar como lo sucedido en Dragon Ball GT en la saga de los dragones malignos.
Los guerreros Z, como de costumbre, se enfrentarán a puño limpio contra la nueva amenaza. En esta ocasión veremos a Vegeta transformarse en Super saiyajin fase 3 y posteriormente super saiyayin fase 4 sin el uso de la maquina innovadora de Bulma, al igual que Gohan tambien logra llegar al nivel super saiyajin 4, mientras tanto Trunks y Goten se fusionan y surge Gotenks, como consecuencia tambien alcanzan al nivel super saiyan 4.
Esta batalla era la mas cruel, millones de personas muertas y no solo eso, sino que Evil Goku logra comunicar el infierno con la tierra, la excusa perfecta para que podamos volver a ver a viejos conocidos como a Freezer y Cooler, ahora ambos fusionados, o a Nappa y a Raditz luchando a un nivel decente como super saiyans.
en algunas versiones Broly aparece como aliado de Evil Goku
Al ver a Evil Goku asesinando sin piedad a un bebe, Goku se llena de ira y llega al nivel de Super Saiyajin 5, empezando una batalla que determinara la vida de todo el universo.
Finalmente Goku concentrara un poderoso Kame Hame Ha en una mano y un Genki Damma en la otra, juntando sus dos manos forma un rayo de energía sorprendente reflejando una luz que puede ser vista por todo el universo, aquella luz representa todos los pensamientos benévolos del universo. Evil Goku intenta atrapar el golpe pero sus esfuerzos son inútiles y como consecuencia desaparece junto con las esferas, siendo eliminado.
LA SAGA DE KAARAT
Alerta: Spoiler
Tras ganar duras batallas, nuestros héroes finalmente derrotarán a Evil Goku y dará comienzo la saga de Kaarat.
El orden, nuevamente restablecido, trae consigo un período de paz y prosperidad al planeta Tierra. Los guerreros Z deciden, mientras tanto, ir a entrenarse a otros planetas para llegar a ser más fuertes, Impresionados con el poder de Goku tras ver el inmenso poder de transformarse en super saiyajin de nivel 5.
El resultado es que la tierra está completamente desprotegida, regresan después de un año y encuentran el planeta totalmente devastado, dándose cuenta nada más al llegar que un demonio llamado Kaarat ha sembrado el pánico durante su ausencia y se ha hecho con el dominio del planeta. Sin embargo el inicio de la destrucción apenas había empezado.
Kaarat significa "Demonio Divino" un ser venido del infierno para destruir la tierra con la intención de atraer a los guerreros Z, los SSJ 4 deciden enfrentarlo. Kaarat tiene 5 discípulos guerreros; Kaliptos, Hakii, Jenk, Chak y Ruunks, nominados como caballeros del diablo segun la antigua mitología japonesa. Kaliptos es enfrentado por Vegeta, Hakii por Gohan, Jenk por Goten, Chak por Trunks y Ruunks un villano muy poderoso que es enfrentado por Vegeta, Gohan, Goten y Trunks. Goku persigue a Kaarat hasta su planeta de origen y se prepara para encararlo hombre a hombre o mejor sayayin contra demonio.
Los principales villanos en DB AF
Pero Kaarat guarda sus secretos. En primera Goku es derrotado y obligado a transformarse a SSJ 4 por el gran poder y velocidad de Kaarat, logra derrotar a Kaarat dejándolo en los bordes de la muerte, goku se prepara para irse, peor kaarat se transforma en un gigante muy poderoso y goku se transforma en SSJ 5 una batalla de titanes de gran impacto se produce la cual culmina con una explosión de tal impacto que les obliga a acabar la pelea en otro universo!. El poder de Goku es de cierta forma infinito y kaarat humillado intenta un ataque final, pero se destruye.
En la tierra hay un gran festejo en las instalaciones de capsule corporation, lo único que aun queda de esa ciudad. Y hay quienes piensan que goku gano, entonces sienten un gran KI acercandose y empiezan a investigar de donde proviene; esta claro de donde, de ¿Goku?...
LA SAGA DE ZAIKO
Los grandes fenómenos a veces tienen lados muy positivos, y el mito y la leyenda urbana que se creó en torno a Dragon Ball AF no iba a ser la excepción. Resulta que un grupo japonés que se hace llamar Toyble ha publicado una continuación no oficial de Dragon Ball absolutamente impresionante en todos los aspectos.
El trazo de los dibujos imita a la perfección el estilo de Toriyama y el guión encaja perfectamente sin atentar contra el espíritu de la obra. Un cómic de aficionados pero con apariencia profesional que hará las delicias de todos aquellos que seguían Dragon Ball y se quedaron con ganas de más.
En la web oficial del proyecto se van publicando las nuevas páginas a medida que los autores las terminan. Sin embargo, quienes no sepan japonés seguro que prefieren optar por esta versión traducida al español, cortesía de Enerspa.
Web oficial del proyecto DB AF: la saga de Zaiko
Web de Enerspa, DB AF: la saga de Zaiko traducido al español:
Esta saga, al igual que la de Evil Goku, retoma las aventuras donde Dragon Ball GT las dejó, y nos narra la llegada a la Tierra de un misterioso saiyan procedente del espacio llamado Zaiko, que afirma ser hijo de Son Goku y el guerrero definitivo que dominará el Universo, esta historia esta conectada ademas con el imperio de la familia de Freezer.
Aquí el vídeo del primer manga, hecho por un fan de una calidad aceptable
DRAGON BALL MULTIVERSE
Dragon Ball Multiverse es otra continuación creada por fans. En este caso los franceses Salagir y Gogeta Jr son los que se encuentran detrás de un proyecto de altísima calidad, tanto en el guión como en el dibujo. Al igual que la saga de Zaiko, este cómic también tiene apariencia profesional.
Este manga de calidad contrastada (tanto el guión como el dibujo dan el pego) nos narra la historia de un campeonato de artes marciales muy especial ya que en él se dan cita los mejores luchadores de los múltiples universos alternativos.
Es decir, si en un universo concreto Goku venció a Freezer, quizás no lo consiguió en otro. Bajo esta premisa y jugando con los “what if” (muy explotado en los comics) tenemos la excusa perfecta para recuperar a todos los luchadores que han formado parte de la historia de Dragon Ball y situarlos por parejas en el ring para que peleen entre sí. ¡Que comience el espectáculo!
Web oficial del proyecto DB AF: Multiverse
http://www.dragonball-multiverse.com/
CONCLUSIÓN
Dragon Ball AF en sus diversas variantes no representa una continuación oficial de la serie de Akira Toriyama, es sólo una respuesta de los fans ante una demanda no satisfecha.
Cuando se comenzó a emitir Dragon Ball por primera vez en las televisiones, los chavales intercambiaban fotocopias de los personajes en los patios de recreo por que no se comercializaba merchandising relacionado con la serie. Ahora ha pasado exactamente lo mismo. Como son muchas las personas que quieren leer más aventuras de Goku y la serie ha finalizado, algunos aficionados han creado sus continuaciones y las han compartido en la red y hoy las muestro aqui.
Aqui les dejo el primer capitulo de Dragon Ball:
La parte no traducida es debido a que esas escenas fueron censuradas !!!!
Ademas si te gusta los videojuegos te recomiendo visitar mis post de
CRONOLOGÍA DE VIDEOJUEGOS POLEMICOS :
