Antes que nada cabe aclarar que yo soy de mexico (por si acaso) y que esto es un gran copy paste por si ya lo viste en algun otro lado
Hola Gente!! Alguna vez se preguntaron con tantos chistes que hacen los simpsons, alguno no hace referencia a Argentina? Pues si los hay y se an recopilado para compartirlos con ustedes. Algunos son Chistes buenos y otros malos, Pero Aquí van:
Episodio: "Treehouse of Horror II" (segmento: Pesadilla de Lisa)
Guionista: Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder.
Director: Jim Reardon
Referencia: Lisa sueña que los Simpson están de vacaciones en Marruecos. Allí, Homer compra una mano de mono que concede deseos. Maggie pide un chupete nuevo, Bart: dinero y fama y Lisa la paz mundial. Cuando ésta es declarada los representantes de Inglaterra y Argentina se abrazan en las Naciones Unidas.
En la version de hispanoamerica el representante de Inglaterra dice: "Perdon por lo del tratado" y el de Argentina dice: "oh olvidate che, ya habra tiempo de recuperarse"
En la version original Representante Ingles: "He sorry about the falklands" (Eh perdon por lo de las falklands). Representante Argentino: "Oh, forget. We kind of know they were yours" (Olvidalo, como que sabiamos que eran suyas)
Cuando mencionan the Falklands se refieren a las Islas Malvinas
mas informacion en. http://simpsonizados.com/42-3x07-Especial-de-Noche-de-Brujas-II.html
Episodio: "Radio Bart"
Código: 8F11
Guionista: Jon Vitti
Director: Carlos Baeza
Referencia: En su décimo cumpleaños, Bart obtiene una cuponera de promociones para cumpleañeros. Recorriendo comercios consigue un minihelado, una afeitada gratis y toma una clase de tango. En plena danza le dice a su profesora: “Hasta pronto, tengo que irme a mi fiesta de cumpleaños”. “Hasta pronto, pibe Bart”, le responde ella.
mas informacion en http://simpsonizados.com/48-3x13-Bart-y-la-radio.html
Episodio: "Burns’ Heir"
Código: 1F16
Guionista: Jace Richdale
Director: Mark Kirkland
Referencia: Un accidente hace que el Sr. Burns se de cuenta de que no tiene a quién heredarle sus riquezas. Buscando al heredero, hace una selección y como Bart es rechazado, se pone furioso y comienza a apedrear la mansión. Burns lo elige por su demostración destructiva. En un intento por complacerlo y alejarlo de su familia hace que Krusty el payaso le lleve una pizza. Pero cuando el payaso llega, Bart prende la televisión y comprueba que el show no está en vivo. En el programa que se está emitiendo, Krusty recibe un cable de último momento y exclama “¡Uh! niños no se alarmen pero tomaron las Islas Malvinas. Repito: han tomado las Islas Malvinas”. Para graficar el momento despliega un mapa y explica “Las Malvinas están aquí -señala con un puntero- cerca de las costa de Argentina”
mas informacion en. http://simpsonizados.com/99-5x18-El-heredero-de-Burns.html
Episodio: "Bart vs. Australia"
Código: 2F13
Guionista: Bill Oakley
Director: Wes Archer
Referencia: Lisa le explica a su hermano que el agua corre en distinto sentido en el hemisferio Norte que en el Sur. Como Bart no entiende, Lisa le dice que mire el globo terráqueo. Todo lo que está debajo de la línea del Ecuador es el hemisferio sur y ahí el agua gira en otro sentido, le explica. “¿Quiere decir que en la Argentina -señala en el globo- o -señala en el globo- en RandMacNally (La marca del globo) el agua gira al revés?" pregunta Bart.
mas informacion en http://simpsonizados.com/119-6x16-Bart-contra-Australia.html
Episodio: "Who Shot Mr. Burns?"
Código: 2F20
Guionistas: Bill Oakley y Josh Weinstein
Director: Jeffrey Lynch
Referencia: Tito Puente toca en un club llamado Chez Guevara, referencia al guerrillero revolucionario argentino Ernesto "Che" Guevara.
mas informacion en http://simpsonizados.com/157-8x04-Papi-Burns.html
Episodio: "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)"
Código: 3F24
Guionista: Bill Oakley
Director: Jim Reardon
Referencia: Homero alucina después de comer ají picante y en su viaje encuentra a su espíritu guía en forma de coyote que le recomienda buscar a su alma gemela para ser feliz. Buscando similitudes con Marge dice: “No tenemos nada en común, mira esos discos, Pimpinela…”. Pimpinela es un dúo de hermanos (Joaquín y Lucía Galán) de nacionalidad argentina. Una vez más el doblaje aporta una referencia que no está presente en inglés.mas informacion en http://simpsonizados.com/162-8x09-El-viaje-misterioso-de-nuestro-Homero.html
Episodio: "The Trouble With Trillions"
Código: 5F14
Guionista: Ian Maxtone-Graham
Director: Swinton O. Scott III
Referencia: Cuando Homero, el Sr. Burns y Smithers están en Cuba se ve una publicidad de una cerveza llamada El Duffo, que muestra al "Che" Guevara con una lata diciendo "El Duffo o Muerte" haciendo referencia al lema revolucionario de Guevara. Ernesto "Che" Guevara era nacional argentino
mas informacion en http://simpsonizados.com/198-9x20-Mision-Deducible.html
Episodio: "The Old Man and The "C" Student"
Código: AABF16
Guionista: Julie Thacker
Director: Mark Kirkland
Referencia: Lisa escribe al Comité Olímpico Internacional y ellos deciden hacer las Olimpíadas en Springfield. En la búsqueda de la sede la mujer representante de Argentina en el Comité propone a Buenos Aires
mas informacion en http://simpsonizados.com/223-10x20-El-anciano-y-el-estudiante-con-malas-calificaciones.html
Episodio: "Sweets and Sour Marge"
Código: DABF03
Guionista: Carolyn Omine
Director: Mark Kirkland
Referencia: Homero intenta que Springfield entre al Libro Duff de los récords mundiales y, luego de fracasar con la pirámide humana más grande, lo logra como la ciudad más obesa del mundo. Con el anuncio del ingreso Homer grita: “¡Para que aprendas, Bariloche!” Bariloche es una ciudad de la Provincia de Río Negro en la Patagonia argentina. En la versión original dice “Milwaukee”, pero la mención argentina fue creada en las voces del doblaje latino.
mas informacion en http://simpsonizados.com/277-13x08-La-agridulce-Marge.html
Episodio: "Treehouse of Horror XIII" (segmento: Que Salgan Los Clones)
Código: DABF19
Guionista: Brian Kelley
Director: David Silverman
Referencia: Homero descubre que puede clonarse con una hamaca que le compró a un vendedor ambulante y así evitar los quehaceres que Marge le había encomendado. Una vez más el doblaje hace su aporte. Homer trata a su mujer de “Amorsis” y luego repite: “Soy re gato”, imitando frases del personaje de Mariano Martínez en Son Amores, a raíz de una promesa de Humberto Vélez hecha al actor argentino, ya que esta novela formaba parte en ese momento de la programación de Canal 13, canal competidor de Telefé (que transmite Los Simpson en Argentina).
mas informacion en http://simpsonizados.com/489-23x03-La-Casita-del-Horror-XXII.html
Episodio: Mr. Spritz Goes to Washington
Código: EABF09
Guionista: John Swartzwelder
Director: Lance Kramer
Referencia: La familia Simpson descubre que pasan muchos aviones muy cerca de su casa. Van a pedir ayuda al congresista Horace Wilcox, pero éste muere, entonces deciden hacer campaña por Krusty. Bart pregunta si los famosos pueden hacer eso, Lisa le responde que sí y le dá como ejemplo a Palito Ortega.
mas informacion en http://simpsonizados.com/305-14x14-Krusty-va-a-Washington.html
Episodio: "Bonfire of the Manatees"
Código: GABF18
Guionista: Dan Greaney
Director: Mark Kirkland
Referencia: Cuando Homero se mete en problemas con el Gordo Tony, éste utiliza la casa familiar para realizar películas para adultos. Cuando Lenny y Carl llegan de repente, Lenny exclama:”¡Xuxana Giménez!” en referencia a la conductora de televisión argentina Susana Giménez. Esto responde sólo al doblaje latino, pero los que lo vieron solo lo vieron en Fox pues Telefé censuró esa parte por la obvia referencia a su conductora.
mas informacion en http://simpsonizados.com/357-17x01-La-hoguera-de-los-manati-es.html
Episodio: "Today, I Am a Clown"
Código: FABF01
Guionista: Joel H. Cohen
Director: Nancy Kruse
Referencia: Krusty se prepara con su padre para su tardío Bar Mitzvah y al estar muy ocupado y no poder cumplir con sus emisiones televisivas le arma un programa a Homero. En principio sólo para los sábados, pero el show de Homero se torna un éxito. Ante el consejo de Lisa de abordar temas de interés general, Homero abre su programas diciendo: “En adelante nos concentraremos en cosas importantes. Cada año la brecha entre naciones pobres y ricas se hace más grande, pero el FMI insiste en calendarios de pagos de deuda poco realistas. ¿Por qué los Estados Unidos deben utilizar 90 por ciento de los recursos del mundo. ¡Argentina debe devaluar su moneda para pagar sus deudas!…”.
mas informacion en http://www.lossimpsonsonline.com.ar/capitulos-online/espanol-latino/temporada-15/capitulo-6
Episodio: "The President Wore Pearls"
Código: EABF20
Guionista: Dana Gould
Director: Mike B. Anderson
Referencia: Lisa es elegida presidenta del Centro de Estudiantes del colegio después de que Martin se viera obligado a renunciar. El capítulo es una parodia de la película Evita de Alan Parker. Lisa está caracterizada con peinado y vestimenta acorde. El episodio termina con una leyenda que dice “Por consejo de nuestros abogados, juramos que jamás hemos oído de un musical basado en la vida de Eva
mas informacion en http://simpsonizados.com/316-15x03-La-presidenta-usaba-perlas.html
Episodio: "The Ziff Who Came to Dinner"
Código: FABF08
Guionista: Deb Lacusta y Dan Castellaneta
Director: Nancy Kruse
Referencia: Cuando Homero es encarcelado por las acciones de Artie Ziff, recibe una visita de su familia. Para animarlo, Bart es estrangula a sí mismo, lo que emociona a Homero, que canta "Es un gran tipo mi hijo, que anda solo y esperando, y no lo puedo estrangular." Esto es una clara referencia a la canción "Mi Viejo" del artista argentino Piero De Benedictis, quien recita "Es un buen tipo mi viejo, que anda solo y esperando (…)"
mas informacion en http://simpsonizados.com/327-15x14-Artie-Ziff-viene-a-cenar.html
Episodio: "E. Pluribus Wiggum"
Código: KABF03
Guionista: Michael Price
Director: Michael Polcino
Referencia: En la taberna de Moe, cuando varios ciudadanos de Springfield se reunian porque estaban en desacuerdo con las eleccion que se realizarían, Carl dice "A mi me gustaría una dictadura como la de Juan Perón. Cuando tu desaparecías, te mantenías desaparecido" y Lenny concluye "Además su esposa era Madonna". El episodio llegó a ser censurado en varios países de latinoamércia por esta frase, en Argentina tanto Fox como Telefé la censuraron. Algunas agrupaciones peronistas (pro-Perón) manifestaron su repudio a este capítulo.
mas informacion en http://simpsonizados.com/410-19x10-Rafa-Gorgory-electivo.html
Episodio: "Boy Meets Curl"
Código: MABF05
Guionista: Rob LaZebnik
Director: Chuck Sheetz
Referencia: En la presentación de los Juegos Olímpicos de Vancouver, el equipo de Argentina es el tercero en salir a los juegos
mas informacion en http://simpsonizados.com/453-21x12-Campeones-Olimpicos.html
Episodio: "The Squirt and the Whale"
Código: MABF14
Guionista: Al Jean
Director: Mark Kirkland
Referencia: Cuando Lisa sueña que la ballena es liberada y llevada al mar, le dice: "Mándame una tarjeta postal desde Tierra del Fuego." Las ballenas frecuentan la isla anualmente.
mas informacion en http://simpsonizados.com/460-21x19-La-Nina-y-la-Ballena.html
FIN (ya era hora LOL)
Si eres argentino puede que te guste, puede que no , si no eres argentino , puede que te guste, puede que no, en cualquiera de los cuatro casos te obligo a que me dejes puntos ya que el copy paste tambien cansa , recomiendalo para que tus segidores vean este post echo al pedo, y agraga a favoritos y sigelo para que te enteres de los malos comentario
Una imagen de consuelo para los amantes del cosplay y para los faperos