Si quieres jugar a tus juegos de Gamecube o Wii (y tienes un buen equipo para poder emularlos) podes probar lo siguiente en Karmic o Lucid:
sudo add-apt-repository ppa:glennric/dolphin-emu
sudo apt-get update
sudo aptitude install dolphin-emu
Arrancas después el emulador con:
dolphin-emu &
Configuras el mando indicando las teclas que usaras, cargas la imagen .ISO del juego y listo!!.
Si no usas Karmic/Lucid puedes probar a compilar el código fuente (algo más complejo) o usar la versión de windows con wine (que también lo soporta).
http://www.dolphin-emu.com/news.php