gran conferencia de prensa en el E3 2013. La noticia llega a través de una conferencia de resultados financieros celebrada hoy en la que Nintendo presidente Satoru Iwata , dijo que "quisiera aprovechar esta oportunidad para hablar sobre el E3 de este año."
"
Hemos decidido no organizar una presentación a gran escala dirigido a todo el público internacional en el que anunciamos la nueva información como lo hicimos en el pasado.
"Hemos decidido no organizar una presentación a gran escala dirigido a todo el público internacional en el que anunciamos la nueva información como lo hicimos en el pasado", dijo Iwata. "En cambio, en la feria E3 de este año, tenemos previsto organizar una serie de eventos más pequeños que se centran específicamente en nuestra línea de software para el mercado de EE.UU.. Habrá un evento cerrado para los distribuidores americanos, y llevaremos a cabo otras cerradas manos en caso de experiencia, sobre todo para los medios de comunicación occidentales de juego ".
Iwata explicó la decisión, señalando recientes presentaciones directas de Nintendo como un ejemplo del nuevo enfoque de la compañía.
"En el pasado hemos invitado a periodistas, inversores y analistas, socios de la industria, tales como editores de software y distribuidores que asistieron E3 a nuestras presentaciones a gran escala", explicó Iwata. "También los utilizamos como herramienta de comunicación en la que emitimos nuestras presentaciones a través de Internet para llegar a los aficionados a los videojuegos en todo el mundo. Creo que muchos están esperando que nosotros organizamos un evento similar este año. Por otra parte, dado que nos propusimos en nuevos emprendimientos como Nintendo directo hace dos años en octubre, hemos estado prestando especial atención al hecho de que diferentes personas demandan diferentes tipos de información de nuestra parte ".
"Por ejemplo, como los fans de videojuegos están buscando información sobre los juegos, parece que están menos interesados en las cifras de ventas que los inversores y analistas, por otra parte dan mucha más importancia a, y los distribuidores están buscando información sobre cómo somos va a comercializar nuestros productos en el futuro inmediato ", continuó. "En las sesiones informativas ejercicios anteriores anunciamos información sobre nuestros productos, mostramos vídeos e incluso subido el registro de estos eventos en nuestro sitio web, pero teniendo en cuenta que ahora tenemos un método establecido como Nintendo directo, creemos que vamos a ser capaces de ofrecer nuestros mensajes de forma más adecuada y eficaz de hacerlo individualmente en base a las distintas necesidades de los diferentes grupos de personas ".
"
No estamos planeando lanzar un nuevo hardware, y nuestra principal actividad en el E3 será de anunciar y que la gente disfrute de nuestro software.
"En el E3 de este año, no estamos planeando lanzar un nuevo hardware, y nuestra principal actividad en el E3 será de anunciar y que la gente disfrute de nuestro software. Mucha gente está sin duda muy interesados en aprender más acerca de los títulos de Wii U que vamos para anunciar. Usaremos E3 como una oportunidad ideal para hablar en detalle sobre todo acerca de los títulos de Wii U que vamos a poner en marcha este año, y también planea permitir a los visitantes a probar los juegos de inmediato. Como nuevo desafío, estamos trabajando para establecer un nuevo estilo de presentación para el E3 ".
"Además, yo no he hablado en la presentación del año pasado, y yo no estoy pensando en hablar en estos eventos en la feria E3 de este año tampoco", añadió Iwata. "Aparte de estos eventos exclusivos para los visitantes, seguimos para investigar formas de ofrecer información acerca de nuestros juegos directamente a nuestra audiencia a casa alrededor de la época del E3. Vamos a compartir más información sobre ellos una vez que oficialmente se han decidido. Durante el período E3 , vamos a utilizar nuestras herramientas de comunicación directa, como Nintendo directo, para entregar información a nuestra audiencia japonesa, incluyendo los que están en este informe financiero, centrándose principalmente en el software que vamos a lanzar en Japón, y vamos a tomar el mismo enfoque fuera de Japón para los fans en el extranjero también. "
Anteriormente, Nintendo ha confirmado que las nuevas entradas en el Super Smash Bros., Mario y Mario Kart franquicias van a aparecer en el E3 2013 en alguna forma . Hemos llegado a Nintendo para más aclaraciones sobre la declaración de Iwata y actualizaremos este artículo con cualquier comentario que recibimos.
"
Hemos decidido no organizar una presentación a gran escala dirigido a todo el público internacional en el que anunciamos la nueva información como lo hicimos en el pasado.
"Hemos decidido no organizar una presentación a gran escala dirigido a todo el público internacional en el que anunciamos la nueva información como lo hicimos en el pasado", dijo Iwata. "En cambio, en la feria E3 de este año, tenemos previsto organizar una serie de eventos más pequeños que se centran específicamente en nuestra línea de software para el mercado de EE.UU.. Habrá un evento cerrado para los distribuidores americanos, y llevaremos a cabo otras cerradas manos en caso de experiencia, sobre todo para los medios de comunicación occidentales de juego ".
Iwata explicó la decisión, señalando recientes presentaciones directas de Nintendo como un ejemplo del nuevo enfoque de la compañía.
"En el pasado hemos invitado a periodistas, inversores y analistas, socios de la industria, tales como editores de software y distribuidores que asistieron E3 a nuestras presentaciones a gran escala", explicó Iwata. "También los utilizamos como herramienta de comunicación en la que emitimos nuestras presentaciones a través de Internet para llegar a los aficionados a los videojuegos en todo el mundo. Creo que muchos están esperando que nosotros organizamos un evento similar este año. Por otra parte, dado que nos propusimos en nuevos emprendimientos como Nintendo directo hace dos años en octubre, hemos estado prestando especial atención al hecho de que diferentes personas demandan diferentes tipos de información de nuestra parte ".
"Por ejemplo, como los fans de videojuegos están buscando información sobre los juegos, parece que están menos interesados en las cifras de ventas que los inversores y analistas, por otra parte dan mucha más importancia a, y los distribuidores están buscando información sobre cómo somos va a comercializar nuestros productos en el futuro inmediato ", continuó. "En las sesiones informativas ejercicios anteriores anunciamos información sobre nuestros productos, mostramos vídeos e incluso subido el registro de estos eventos en nuestro sitio web, pero teniendo en cuenta que ahora tenemos un método establecido como Nintendo directo, creemos que vamos a ser capaces de ofrecer nuestros mensajes de forma más adecuada y eficaz de hacerlo individualmente en base a las distintas necesidades de los diferentes grupos de personas ".
"
No estamos planeando lanzar un nuevo hardware, y nuestra principal actividad en el E3 será de anunciar y que la gente disfrute de nuestro software.
"En el E3 de este año, no estamos planeando lanzar un nuevo hardware, y nuestra principal actividad en el E3 será de anunciar y que la gente disfrute de nuestro software. Mucha gente está sin duda muy interesados en aprender más acerca de los títulos de Wii U que vamos para anunciar. Usaremos E3 como una oportunidad ideal para hablar en detalle sobre todo acerca de los títulos de Wii U que vamos a poner en marcha este año, y también planea permitir a los visitantes a probar los juegos de inmediato. Como nuevo desafío, estamos trabajando para establecer un nuevo estilo de presentación para el E3 ".
"Además, yo no he hablado en la presentación del año pasado, y yo no estoy pensando en hablar en estos eventos en la feria E3 de este año tampoco", añadió Iwata. "Aparte de estos eventos exclusivos para los visitantes, seguimos para investigar formas de ofrecer información acerca de nuestros juegos directamente a nuestra audiencia a casa alrededor de la época del E3. Vamos a compartir más información sobre ellos una vez que oficialmente se han decidido. Durante el período E3 , vamos a utilizar nuestras herramientas de comunicación directa, como Nintendo directo, para entregar información a nuestra audiencia japonesa, incluyendo los que están en este informe financiero, centrándose principalmente en el software que vamos a lanzar en Japón, y vamos a tomar el mismo enfoque fuera de Japón para los fans en el extranjero también. "
Anteriormente, Nintendo ha confirmado que las nuevas entradas en el Super Smash Bros., Mario y Mario Kart franquicias van a aparecer en el E3 2013 en alguna forma . Hemos llegado a Nintendo para más aclaraciones sobre la declaración de Iwata y actualizaremos este artículo con cualquier comentario que recibimos.