The cake is a lie= El pastel es una mentira
Significado: "la recompensa prometida es solamente una motivación ficticia". Popularizado por el juego "Portal" de Valve Software Corporation. Durante el juego, una voz electrónica estimula al jugador a resolver intrincados puzzles con "la torta" como un beneficio motivador. Cuando haya "escapado" de la fase de prueba inicial del juego (de "threat of death", amenaza de muerte), se encuentran garabatos en las paredes, en las entrañas del centro de pruebas que advierten: "el pastel es una mentira."
Implica que una recompensa prometida por el trabajo de uno es falsa, el que prometió la recompensa nunca tuvo la intención de entregarla, en primer lugar, tal vez porque la recompensa nunca existió. Esta frase se puede utilizar para expresar el dolor o la frustración con respecto a cualquier situación en la que existe un desequilibrio entre esfuerzo y recompensa. Esta frase fue popularizada por el juego "Portal" de Valve Software Corporation. Durante el juego, GlaDOS, un sistema operativo de inteligencia artificial y la guía pasivo-agresivo del juego, usa la recompensa de la torta como un factor de motivación, en un intento de manipular al jugador. Se menciona por primera vez en la "impossible puzzle room"(sala de rompecabezas imposible), en la que insta al jugador a "quit now and cake will be served immediately"(renuncia ahora y pastel se servirá inmediatamente). En una etapa posterior, el jugador puede acceder a una zona "oculta" de la cámara de pruebas, para encontrar que un participante anterior en la prueba había escrito "El pastel es una mentira!" entre otros mensajes de advertencia. "Cake" sigue siendo la prometida recompensa por completar la prueba y / o obedecer a GlaDOS , particularmente en las etapas finales del juego.
Finalmente, en la canción de cierre, GlaDOS canta alegremente: "there's no sense crying over every mistake, you just keep on trying 'till you run out of cake."(no tiene sentido llorar por cada error, solo sigue intentándolo hasta que termines el pastel)
En el juego, "pastel" sirve como un dispositivo de motivación cuidadosamente calculada, pero se ha sugerido que también sirve como esencia de la humanidad - la capacidad de comer pastel, saborearlo, y el placer emocional de la experiencia de ella - lo que una computadora no puede experimentar, incluso con inteligencia artificial...
En un sentido menos utilizado comunmente, "el pastel es una mentira", también se puede entender que las emociones de uno o la base de las emociones son falsas, con la torta representando emoción, base emocional, o capacidad emocional.
Frase relacionada: "There is no spoon"=No hay cuchara
Una frase popularizada por Neo (personaje de Keanu Reeve en The Matrix), que actúa como un punto de inflexión para la mentalidad de Neo con respecto a la realidad de la Matrix. "No hay cuchara" implica que, a pesar de toda la evidencia visual, física o mental, por el contrario, el elemento en cuestión no existe.