Cyanide & Happiness (Traducido y actualizable diario)

- Estoy hambriento. No he comido cerebros en un largo, largo tiempo
- Puedo compartir un poco del mio contigo
- Ademas, he escuchado que solo usamos el 10% de nuestros cerebros
- Digo, eso es muy generoso de tu parte
- Espera. ¿Eso no es un mito?



- ¿Sabias que a los elefantes les gusta beber alcohol?
- Ellos aman el sabor y en ocasiones, tienden a robarlo de las aldeas
- Creo que los elefantes solo quieren estar de fiesta todo el tiempo
- Creo que ellos quieren olvidar


- ¡Feliz año nuevo!
- Lo dudo
- ¿Eh?
- "Feliz año nuevo" es un deseo vacio. Nadie puede asegurar que los siguientes 365 dias sera feliz.
- Todos estaran tristes en ocasiones, seguro. Puedes estar un dia siendo feliz. Quiza una semana, pero un año es demasiado.
- ¡Sobrevive el año nuevo!
- Igualmente amigo




- Oye, ¿Podrias ayudarme a mover mi piano?
- Claro
- Tendras que disculpar a mi amigo, el fue criado por lobos.
- Ademas, un chico esta oliendo tu trasero




- Salte de la cama
- Salte de mi camino
- Salte de la casa
- Salte del coche
- Salte de mi vida
- ¿Has sentido que la vida pareciera que se repite una y otra vez?
- Eso se oye como que necesitas sair mas


- Hey Hombre. Tanto tiempo sin verte. ¿Como te ha tratado Canada?
- No tan bien. No pude conseguir el trabajo del Hombre del clima
- ¿En serio? Eso es sorprendente. ¿Acaso no tienes 2 grados de Maestro?
- Si, pero esos son menos diecisiete grados en celsius
- Quiza podria ser un comediante profesional de tiras comicas
- Yo no apostaria por eso


- Papa ¿Hacia donde vamos cuando estamos muertos?
- Mhh, Realmente no tengo idea, hijo
- Lo averiguare cuando sea mas viejo
- Y tu te lo preguntaras por mucho mas tiempo


- ¡Hey amigo! - ¡Lindos lentes!
- Oh, ¿Estos?
- Son mis Lentes de proteccion si sabes a lo que me refiero. Puedo ver el estante de las chicas sin que ellas me atrapen
- Wow. ¿Realmente funcionan?
- ¡Claro que funcionan!
Temprano
- Eres bueno escuchando


- ¿Te encuentras bien? Ese fue un horrible choque
- Estoy bien. Ahora jugare mi juego favorito: Adivina donde estoy sangrando
- De acuerdo. ¿Es tu cabeza?
- No
- ¿Tu hombro?
- Nop
- Hmmmm
- ¡¡¡Sigue adivinando!!!


El regreso de "El zombie caballero"
- Mi novio zombie es asombroso
- A el no le importan las cosas superficiales como la buena apariencia
- El me ama por mi cerebro


- He pasado un gran momento contigo el dia de hoy
- La rueda de la fortuna, alimentanndo a los patos en el parque, trepando a esos arboles, la cena con velas
- Me dejaste sin habla
- ¿Lo dices en serio?
- Si
- ¡Entonces callate, Carajo!


- Todos mis amigos se han alejado de casa. Estoy harto de estar solo y triste
- Ya se. Me clonare a mi mismo
- Estoy aburrido
- Estoy tan triste
- Esto apesta
- No hay nada que hacer


- Hola chico, ¿Como estuvo tu primera gran cita?
- LLegue a segunda base
- Oh, EMY
- Haha. ¿Te refieres a EMI? ¿Es Mucha Informacion?
- Si, eso es. Siempre termino mezclando eso
- El unico que puedo recordar es uno que me dijo tu padre: DPEC
- Uh. ¿Que significa eso?
- Dame Por El Culo
- ¡Ah! ¡EMI, EMI!



- Tienes algo en tu camisa, aqui
- Boop
- Ja ja ja ja ja
- No puedo creer que hayas caido en eso
- Boop





Si todas las conversaciones fueran como llamadas telefonicas
- ¿Hola?
- ¡Hey! Soy yo, Michael
- Hey, Hola Michael
- Oh, Genial. ¿Puedo hablar con el?
- Hola Mike, ha pasado un tiempo. ¿Como estan llendo las clases de cocina?
- Nada mal, supongo. Creo que estoy mejorando. No estoy seguro vale la pena el dinero. ¿Podria hablar de nuevo con John?
- ¿Clases de cocina? ¡Que divertido!



Ellos dicen que la caballerosidad esta muerta... Pero ¿Que sucede cuando esta regresa de la muerte?
El zombie caballero
- Ahhhhhhhhhhhhhhhh
- Que... Que cortes
BRARGH!!!


- ¿Que es eso de alli?
- ¿Lo de alli? Escribi mi nombre en la nieve


- Papi, Si un árbol cae en el bosque y nadie lo escucha, ¿Puedes estar seguro que hace algún sonido?
- No lo se hijo, Si hay una violacion en el bosque y nadie puede oirlo, ¿Puedes estar seguro de que fue una violacion?
- No me gusta acampar contigo, Papa


- Hey, ¿Has visto mi cartera en algun lugar?
- Yo la escondi. Creo que tienes una seria adiccion a las apuestas
¿Que? No la tengo
- Te apuesto $5000 a que la tienes
- ¡De acuerdo!
- Mierda


- ¡Es el! El es el malvado hombre que me hizo tocarlo
- Muestrenos con la muñeca donde el lo toco
- Si, muestranos donde te toque
- Lentamente...


- No me siento muy bien
- Santo Cielo
- Eso se ve serio
- Deberias ir a que le echen un vistazo
Mas tarde, ese dia
- ¡Asqueroso! No quiero ver eso



- Hombre, necesito tu ayuda
- Creo que hay un bulto en mi testiculo izquierdo. ¿Puedes sentirlo?
- Eso es tu testiculo derecho
- No, entre ellos
- Eso es una ereccion




- Mira mi chaqueta de cuero. Me hace un total magneto de nenas.
- Wow. ¡De hecho funciona! ¡Eso es loco!
- ¿No vas a hablar con ellas?
- Si me doy vuelta ellas son repelidas




- A todos, hay un incendio
- No entren en pánico, todos formen una fila
- Por favor, pasen a la salida de emergencia a su izquierda
- ¡Vamos gente! Muevanse



- Papa, ¿Que son las aves y las abejas?
- Bueno hijo, es algo como...
- si un ave y una abeja, se quieren mucho el uno al otro
- ... a la abeja le gusta "picar" al ave con su "aguijón"
- Pero pensé, ¿Las abejas pierden su vida cuando usan su aguijón?
- Lo hacen hijo, lo hacen
- por eso las abejas deben recordar usar protección



- Luces terrible. ¿Que te sucedió?
- Leí un libro llamado "Como ser un ninja"
- Entonces intente involucrarme en una pelea
- Parece que no aprendiste nada
- Aprendí una cosa:
- Los ninjas reales no escriben libros



- !Oh Wow! Mi ex-compañero de cuarto obtuvo un premio Nobel por ayudar víctimas del SIDA en Asia
- !Eso es genial!. Me pregunto si pudiera obtener eso
- Creo que es fácil. Solo tienes que tener sexo con alguien que lo tenga



("Spearmint" se refiere "Menta verde", aunque traducido literalmente es "Menta lanza" )
- Hey amigo, ¿Quieres goma de mascar? Es "Spearmint"
- Claro.
- Espera, esto sabe a menta regular



- ¡Santa Vaca! Estas gorda
- Pero no te preocupes, porque aunque yo piense que no eres tan bonita como yo...
- la belleza real esta en el interior
- No estoy segura si tengo algo de belleza dentro de mi
- Asi que...


( Esta claro que este no necesita traducción )



- ¡Orale! ¿Que le paso a tu cara?
- Tengo viruela
- !Eso apesta! Mi hijo tiene 9 años y aun no ha tenido viruela
- Por 10 dolares, voy a tu casa y toco a tu hijo
- 5 Dolares
- ¡¡¡Hecho!!!


- Entonces semental Hacia donde esta tu "tu ya sabes que" , ¿Izquierda o Derecha?
- Nena, eso se inclina siempre hacia la derecha. ¿Quieres ver?
- M-hmmmm (O sea, si)



- Hey amigo, Tengo *hip* hipo
- ¿Sabes como *hip* eliminarlo?
- ¿¿¿Perdón???
- ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AAAAAAAAAAAAHhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!
- Ya se fue. ¡Gracias!



- ¿Que estas buscando, Jimmy?
- Estoy buscando formas de hacer que mi perro deje de seguirme
- ¿Porque? ¿Eso no es normal?
- No, mira esto
( El perro lo esta siguiendo... en Twitter )



- ¿La alfombra combina con las cortinas?
- No tengo alfombra
- Tengo madera dura



- Carlos, ¿Te gustaría venir a cenar con mis abuelos el Domingo?
- Mejor iré a cenar con mis abuelos
- Pensé que ellos estaban muertos
- Lo están



- Mira mi nueva cotorra
- ¡Ayuda! He sido transformado en una cotorra
- Ummm, tu cotorra dice cosas curiosas
- ¿En serio? ¿Que dijo?



Pelea de Almohadas



- ... y una Hamburguesa con tocino, una orden de papas y un refresco grande
- Señor, esto es una cafetería escolar
- ¡Oh Mierda!



- Así que trate de llamarla y...
- ¿Me estas escuchando?
- Si lo estoy
- Pero mis ojos están aquí arriba
- Si, pero tus tetas están aquí abajo



- Jesús, Amigo. ¿Que cara...?
- Relajate, es una Vuvuzuela
- Creo que lo estas haciendo mal
- Soplame
- BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR



- Hey Hijo. ¿Quieres ver algo realmente gracioso?
- Si
(Efecto de Sonido: ¡¡¡BOOM!!!)
- No lo entiendo


- ¿Notas algo diferente en mi?
- Nop
- Me hice el cambio de sexo
- Fueron 2 por el precio de 1



¿Alguna primera palabra?



- Oye amigo, quizá deberías ir lento con esas cervezas
- ¿Que? ¡De ninguna manera! Mi padre me dio un hígado fuerte
- ¿El era un gran bebedor también?
- No. Cirugía de Trasplante


- Amigo ¿Escuchaste? El Martes es el nuevo Miercoles
- ¡Woooooooooooooooooooooo!
- ¡Woooooooooooooooooooooo!
- ¡Woooooooooooooooooooooo!
- ¡Woooooooooooooooooooooo!
- ¡Woooooooooooooooooooooo!
- ¿Y eso que cambia?
- No lo se



- Mira cariño. Ya tengo un nuevo Iphone
- ¡Que coincidencia! Yo tengo un nuevo novio

- ¿Dijiste algo?

Es pikachu


Luke, yo soy tu padre


¡Carajo! Estupido juego, no funciona


3 dias despues...


Abran sus libros en la pagina 392










Ahora

Fuente (Pagina Oficial de "Cyanide & Happinnes" )