"Van ustedes a conocer al señor William Connor, que arrastra consigo un resentimiento mayor que la deuda nacional. Es un hombre amargado, solitario, cansado de esperar las oportunidades que otros consiguen y él, nunca. El señor William Connor, cuyo odio ciego va a catapultarle al rincón más oscuro en la dimensión desonocida."
-Primer episodio (Time Out) de Twilight Zone: The Movie.
Twilight Zone: The Movie (Dimensión desconocida) es una película de 1983, producida por Steven Spielberg como una versión para el cine de la serie de los años 50 y 60 Dimensión Desconocida (The Twilight Zone), creada por Rod Serling. Está protagonizada por Dan Aykroyd, Albert Brooks, Vic Morrow, Scatman Crothers, y John Lithgow.
La película versiona tres episodios clásicos de la serie e incluye una historia original. John Landis dirigió el prólogo y el primer episodio; Spielberg, el segundo; Joe Dante, el tercero; y George Miller, el cuarto y último. La canción promocional del film fue Nights Are Forever, escrita por Jerry Goldsmith e interpretada por Jennifer Warnes. Primer episodio (Time Out) fue el único episodio original, dirigido por John Landis. Está vagamente basado en los capítulos A Quality of Mercy y Death's Head Revisited de la serie original.
-Sinipsis del episodio-
Vic Morrow interpreta a un hombre intolerante y directo, llamado Bill Connor, que va al bar después del trabajo a tomar algo con sus amigos. Está enfadado porque no ha conseguido un ascenso por el que ha trabajado mucho. En su lugar, ha ascendido un hombre judío, entonces comienza a hacer comentarios racistas contra judíos, negros y orientales. Habla con sorna sobre el judío que ha ascendido varias veces, comentando lo duro que es ganarse la vida por culpa de los judíos, negros y asiáticos. Aunque sus amigos tratan de calmarle, él es inflexible en sus emociones llenas de odio. Atrae de forma involuntaria la atención de un grupo de hombres negros, sentados cerca, que demuestran su rechazo a los comentarios racistas efectuados.
Bill sale del bar, enojado. Pero cuando sale afuera, en vez de encontrarse en el estacionamiento, está en Francia de Vichy, durante la Segunda Guerra Mundial. Este es visto como un judío por dos policías de las SS que estaban patrullando las calles. Después de una persecución por toda la ciudad, viaja en el tiempo, en el cual se encuentra en una zona rural, en el sur de EE. UU. entre los años 1950, en donde miembros del Ku Klux Klan lo ven como un Afroamericano, al cual deciden sacrificar.
Asustado y confundido, Bill, les dice que es blanco. Mientras trata de escapar de estos, viaja en el tiempo de nuevo, y aparece en la Guerra de Vietnam. Ahí es un vietnamita, y casi es asesinado por una bomba del ejército de E.U.A. Por último, es enviado otra vez a Francia de Vichy.
Esta vez es capturado por los SS y enviado a un tren de donde, aparentemente, no puede ser rescatado. Allí queda, gritando por ayuda, inútilmente, mientras el tren es llevado posiblemente a un campo de concentración.
-La Tragedia-
El rodaje de la película tuvo consecuencias que la ensombrecieron. El viernes 23 de julio de 1982, durante el rodaje del episodio de John Landis, el actor Vic Morrow y los niños actores Myca Dinh Le (7 años de edad) y Renee Shin-Yi Chen —6 años de edad— murieron por culpa del accidente de un helicóptero que estaba siendo usado. Las explosiones pirotécnicas causaron la pérdida de control del aparato, que comenzó a volar muy bajo y se estrelló. Las hélices decapitaron a Morrow y a Le, Chen murió por aplastamiento. Los pasajeros del helicóptero sufrieron heridas de escasa gravedad. Las acciones legales contra los responsables del film duraron casi una década, y cambiaron la regulación legal del trabajo efectuado por los niños en los rodajes durante las noches y en las escenas con efectos especiales. Hollywood también evitó el uso de especialistas para escenas con helicópteros durante muchos años, hasta que la revolución tecnológica de los 90 posibilitó el uso de imágenes creadas por computadora para crear efectos especiales digitales.
Como resultado del accidente, el nombre del segundo asistente del director fue retirado de los créditos y reemplazado por el pseudónimo Alan Smithee. El accidente también acabó con la amistad existente entre Landis y Spielberg.
La filmacion original de ese fatirico Viernes 23 de julio de 1982:
Por alguna razon, el camarografo en ningun momento detuvo la grabación despues de lo sucedido...
El piloto del helicóptero comenzó a sentir que la nave estaba en peligro de derrumbarse en el set. la visibilidad se estaba convirtiendo en un problema. Su copiloto le dijo que se fuera de allí. Antes de que pudieran actuar, sin embargo, al final dos explosiones fueron detonadas y el helicóptero fue derribado inmediatamente. Una vez en en agua, Morrow se esforzaba por llevar a los niños y se detuvo por un momento para conseguir un mejor agarre. Lamentablemente en este preciso momento el helicóptero cayó encima de los tres de ellos. El patín derecho del helicóptero se estrelló contra Renee Chen, matándola, luego el rotor principal choco en en suelo destrozando la cabeza de Vic Morrow, el hombro y el brazo, de Mi-ca de tan solo 7 años.
-El reporte final del juicio en 1986-
El FBI, que trabajaba para la fiscalía en el juicio, finalmente descubrió que el rotor de cola al estar deslaminado, ocaciono que el piloto perdiera el control al momento de recibir los impactos de la pirotecnia. El empleado encargado de la pirotecnia que cometió el error, mediante el disparo de una bola de fuego en el momento equivocado, nunca fue acusado de ningun cargo.
Landis fue amonestado después de burlar el Estado de las leyes de California sobre trabajo infantil en la contratación de los dos niños que murieron en el accidente. Esta tragedia dio lugar a las medidas de seguridad más estrictas y la aplicación de las leyes relativas al trabajo infantil, en el Estado de California. Los padres de los niños demandaron, y más tarde un acuerdo extrajudicial con el estudio por
$ 2 millones por cada familia. En cuanto a la película terminada en sí, recibio críticas mixtas y poco memorable. Ciertamente no fue el gran éxito del estudio que esperába que sería. Aparte de la clásica Dan Aykroyd introducción / Albert Brooks y el ya mencionado "Nightmare at 20,000 Feet.
No hay duda de que el accidente ha manchado para siempre la película y ver el segmento "Time Out" siempre dejara al espectador con la horrible sensación de que un actor camino hacia su propia muerte...
No olvides ver mis otros aportes:
#LaNocheNazi de Disney
Hashima: Isla nipona abandonada
El Precio de la Historia: encontre su direccion
Encontre la Casa de Malcolm el de en medio
El rifle mas poderoso del mundo por mercenario1945
Megapost: Enciclopedia ilustrada de Balas y Municiones
Hermosas fotos de Nebulosas del espacio