La palabra "RPG-7" (en ruso: РПГ-7 *Se pronuncia Erpege* ) son las siglas de "Ручной Противотанковый Гранатомёт" (Ruchnoy Protivotankovyy Granatomyot) Que se traduce como "Lanzagranadas antitanque de mano".
No se debe de confundir con la abrebiatura del ingles RPG "Rocket Propelled Grenade", la traduccion correcta de RPG es: "Ручной Противотанковый Гранатомёт" РПГ-7 que si se traduce del alfabeto cirilico al alfabeto latino quedaria asi: RPG-7.
Estados Unidos considera al RPG como una "granada propulsada por cohete", mientras que Rusia considera al RPG como un "Lanzagranadas antitanque de mano"
Un poco de historia:
El RPG-7 fue suministrado en 1961 al Ejército soviético y desplegado a nivel de pelotón. Reemplazó al RPG-2, tras haber superado con creces al diseño intermedio RPG-4 durante las pruebas. El actual modelo producido en Rusia es el RPG-7V2, capaz de disparar cohetes antitanque estándar (HEAT) y de carga en tándem, de alto poder explosivo/fragmentación y termobáricos, con ayuda de una mira telescópica UP-7V (empleada junto a la mira telescópica estándar PGO-7 de 2,7x) para poder usar munición de largo alcance. El RPG-7D3 es su equivalente de paracaidista.
Como muchas armas soviéticas, el RPG-7 fue diseñado por un equipo de personas en alguna fábrica del estado, en este caso el GSKB-47 Design Bureau. No se conoce el nombre de los diseñadores, y de hecho pocas veces se llega a conocer el nombre de los diseñadores de un arma cuando se trata de un equipo de diseño.
En fin si vemos al RPG desde el punto de vista mecanico y como funciona, vendria siendo algo como esto:
1- La Cabeza explosiva "PG-7"
Contiene la granada tipo anti-tanque denominada "PG-7" (de ahy viene su nombre "RPG" : R+PG-7, que se traduce como "Cohete con carga PG-7", es por ello que USA lo traduce como una "granada propulsada por cohete".
2 -El Cohete o "Motor sustentador"
Vendria siendo solo el vehiculo que transporta la "cabeza" explosiva que es la que realmente causa todo el daño. Es el cohete encargado de
3. - Carga expulsora NBL-38
Es la encargada de que la cabeza y el cohete salgan disparados del tubo del arma lo suficiente para proteger al tirador del chorro que se encargara de llevar la carga explosiva hasta el objetivo. El propulsor está separado por cinco (o seis) de cartón, baquelita, goma, cerámica o de discos de aluminio o separadores - sin contar la rosca de tope y la base y, por supuesto. (Los chinos hicieron un clon mejorado de DRP para su Tipo 56-II ronda que fue de aproximadamente ¾ de pulgada más largo que un nivel de carga PRD - que tenía seis separadores).
Partes externas de RPG-7
Tipos y variantes de la municion PG-7
La carga estandar PG-7 se compone de un bloque de cobre moldeado en forma cónica, con su vértice apuntando hacia atrás y rodeado de un explosivo de diseño. A esta parte del proyectil se le denomina reactor, inmediatamente delante del cono, que generalmente se compone de cobre, por su bajo punto de fusión y su alta efectividad para este tipo de proyectiles está la ojiva hueca del proyectil.
Carga expulsora NBL-38
sus unicas 2 funciones son las de alejar lo suficiente el cohete del tirador para asi iniciar el chorro que lo mantendra en vuelo los siguientes 930mts; y su segunda funcion es la de contener las aletas estabilizadoras
Soldado cargando el RPG-7, (Observe las cargas con La carga propelente de color verde brillante)
Mira telemetrica y empuñadora a detalle
La carga PG-7 en detalle