La traduccion hecha por mí, si no viste El Padrino, esto basicamente te arruina la pelicula:
-Por la adquisicion de HBO a MTV, ahora debemos presentarles material relacionado con la mafia por un minuto diario
-Ahora les presentaremos el clasico Padrino de 3 horas, reducido a 1 minuto
-¿¡Un minuto?! Olvidate
Es Vito Corleone, en el dia de bodas de mi hija, puedo conseguir un poco de respeto?
Mi familia gana, las otras 4 pierden, porque les estoy haciendo una oferta que no pueden rechazar
Sonny busca a mike
Y esta aqui papá
Que tal todos, conozcan a mi nueva novia Kay
Se parece a Annie Hall
¿Tu familia esta en la mafia?
Espera, puedo explicarlo
Miren todos, es Johnny Fontaine!
Oye, ponme en una pelicula asi puedo cantar y casarme
Deja de llorar bebe, mandare a mi Consiglieri
El chico se queda en la pelicula
No es lo que dije
Que tal una cabeza de caballo en tu cama?
Las drogas son lo que siguen
No
Pero papá
Puedo conseguir un poco de respeto?
Tene un hijo masculino, mi nombre es Luca Brassi
Anda espiar al chavo, ah y Gratzie
Las naranjas no se ven mal en esta epoca del año
Oye, Padrino
Me estoy muriendo aqui
Michael mira en el diario, le dispararon a tu padre
Debes irte
Te vere otra vez?
Probablemente no
Llego la comida me muero de hambre, estos se ven deliciosos
Es un mensaje, significa que Luca Brassi duerme con los peces, me voy al hospital
Soy Enzo, el pastelero, el pastelero llamado Enzo
Ponte la mano en el bolsillo y finje que tienes un arma
No le faltes el respeto a las autoridades
Que es bueno aqui?
La carne
Con 3 tiros adicionales
Me voy a Italia, tengo una esposa, o talvez no
Volvi papá
A Sonny le dispararon, esta muerto, te lo pase a vos, Mike
Te acuerdas cuando dije que no me iba a unir a la mafia?
Si
Era un chiste!
Vamos a Las Vegas chicos, vayan a empacar
Moe, vendenos tu casino
Diablos, no!
Nos vamos
Los tomates no se ven mal en esta epoca del año. Ay, mi corazon, me muero aqui!
Toma este bebe y rocienle agua
Soy Michael Corleone, en efecto entero, soy el padrino ahora, me das un poco de respeto?
Las 4 familias estan afuera, estoy presionando, y les estoy estoy haciendo una oferta que no pueden estar rechazando.
-Por la adquisicion de HBO a MTV, ahora debemos presentarles material relacionado con la mafia por un minuto diario
-Ahora les presentaremos el clasico Padrino de 3 horas, reducido a 1 minuto
-¿¡Un minuto?! Olvidate
Es Vito Corleone, en el dia de bodas de mi hija, puedo conseguir un poco de respeto?
Mi familia gana, las otras 4 pierden, porque les estoy haciendo una oferta que no pueden rechazar
Sonny busca a mike
Y esta aqui papá
Que tal todos, conozcan a mi nueva novia Kay
Se parece a Annie Hall
¿Tu familia esta en la mafia?
Espera, puedo explicarlo
Miren todos, es Johnny Fontaine!
Oye, ponme en una pelicula asi puedo cantar y casarme
Deja de llorar bebe, mandare a mi Consiglieri
El chico se queda en la pelicula
No es lo que dije
Que tal una cabeza de caballo en tu cama?
Las drogas son lo que siguen
No
Pero papá
Puedo conseguir un poco de respeto?
Tene un hijo masculino, mi nombre es Luca Brassi
Anda espiar al chavo, ah y Gratzie
Las naranjas no se ven mal en esta epoca del año
Oye, Padrino
Me estoy muriendo aqui
Michael mira en el diario, le dispararon a tu padre
Debes irte
Te vere otra vez?
Probablemente no
Llego la comida me muero de hambre, estos se ven deliciosos
Es un mensaje, significa que Luca Brassi duerme con los peces, me voy al hospital
Soy Enzo, el pastelero, el pastelero llamado Enzo
Ponte la mano en el bolsillo y finje que tienes un arma
No le faltes el respeto a las autoridades
Que es bueno aqui?
La carne
Con 3 tiros adicionales
Me voy a Italia, tengo una esposa, o talvez no
Volvi papá
A Sonny le dispararon, esta muerto, te lo pase a vos, Mike
Te acuerdas cuando dije que no me iba a unir a la mafia?
Si
Era un chiste!
Vamos a Las Vegas chicos, vayan a empacar
Moe, vendenos tu casino
Diablos, no!
Nos vamos
Los tomates no se ven mal en esta epoca del año. Ay, mi corazon, me muero aqui!
Toma este bebe y rocienle agua
Soy Michael Corleone, en efecto entero, soy el padrino ahora, me das un poco de respeto?
Las 4 familias estan afuera, estoy presionando, y les estoy estoy haciendo una oferta que no pueden estar rechazando.