link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=YDRId6QmNTA
Todo el mundo es libre (de usar protector solar )
Baz Luhrmann - letra de Mary Schmich
del libro Wear Sunscreen , y el CD Something for Everyone
traducción libre del original en inglés
....................
Usa Protector Solar .
Si yo pudiera ofrecerte sólo un consejo para el futuro, sería el que uses Protector Solar . Los beneficios a largo plazo del Protector Solar han sido probados por los científicos, mientras que el resto de mi consejo no tiene una base más confiable que mi propia vaga experiencia. Te suministraré este consejo ahora.
Disfruta el poder y la belleza de tu juventud. Oh, no importa. Tú no entenderás el poder y la belleza de tu juventud hasta que se hayan desvanecido. Pero confía en mí, en 20 años, tú estarás viendo fotos viejas tuyas y recordando de una manera que no puedes entender ahora, cuánta diferencia existe entre tú y lo fabuloso que realmente lucías. Tú no estás tan gordo como imaginas.
No te preocupes por el futuro. O preocúpate, pero sabiendo que preocuparte es tan efectivo como tratar de resolver una ecuación de algebra masticando chicle. Los verdaderos problemas en tu vida serán cosas que nunca cruzaron tu preocupada mente, del tipo que te sorprenderan a las 4 p.m. de algún Martes ocioso.
Haz todos los dias algo que te asuste
Canta.
No seas desconsiderado con los sentimientos de otras personas, No dejes que las personas sean desconsideradas con los tuyos.
utiliza hilo dental.
No gastes tu tiempo en celos. A veces estarás adelante, y a veces estarás atrás . La carrera es larga y, al final, es sólo contigo mismo
Recuerda los cumplidos que recibes. Olvida los insultos. Si tienes éxito haciendo esto, dime cómo.
Guarda tus viejas cartas de amor. Bota tus viejos estados de cuenta bancarios
E--S--T--I--R--A--T--E
No te sientas culpable si no sabes lo que quieres hacer con tu vida. La gente más interesante que conozco no sabían a los 22 lo que querían hacer con sus vidas. Algunas de las personas más interesantes de 40 años que conozco todavía no lo saben
Toma mucho calcio . Se bueno con tus rodillas. Las extrañarás cuando no las tengas.
Quizás te cases, o quizás no. Quizás tendrás niños, o quizás no . Quizás te divorcies a los 40, quizás bailarás la danza del pollito asombroso en el 75 aniversario de tu boda. Sea lo que hagas no te felicites, o tampoco te castigues demasiado a tí mismo.Tienes la mitad de las probabilidades . Y las demás personas también.
Disfruta tu cuerpo. Usalo en todas las formas que puedas. No tengas miedo de ello ó de lo que puedan pensar otras personas de eso, Es el mejor instrumento que jamás llegarás a poseer,
Baila , aún si no tienes otro lugar para hacerlo aparte de la sala de tu casa.
Lee las instrucciones, aunque no las sigas.
No leas revistas de belleza. Ellas sólo te harán sentir horrible .
Conoce a tus padres. Nunca sabrás cuando se irán para siempre. Se bueno con tus hermanos. Ellos son la mejor conexión a tu pasado y las personas que con mayor probabilidad permanecerán contigo en el futuro...
Entiende que los amigos van y vienen, pero debes aferrarte a unos pocos que aprecies. Trabaja duro para conectar el vacío entre la geografía y el estilo de vida, porque mientras más viejo te pongas, más necesidad tendrás de la gente que te conoció cuando eras joven .
Vive alguna vez en Nueva York, pero vete antes de que te haga duro. Vive alguna vez en California del Norte, pero vete antes de que te haga blando.
Viaja.
Acepta ciertas verdades inalienables: los precios subirán. Los políticos flirtearán. Tú también te pondrás viejo. Y cuando lo hagas, fantasearás con que cuando eras joven los precios eran razonables, los políticos eran nobles y los niños respetaban a los mayores.
Respeta a tus mayores.
No esperes que nadie te mantenga. Quizás recibas una herencia. Quizás tu pareja tenga dinero. Pero nunca sabrás cuando alguno de los dos se acabe.
No juegues mucho con tu cabello, sino cuando tengas 40 se verá como de 85 .
Se cuidadoso de quién tomas los consejos , pero se paciente con aquellos que te los dan. Los consejos son una forma de nostalgia. Otorgarlos es una manera de buscar en el pasado pescando restos, limpiándolos pintando sobre las partes feas y reciclándolos por más de lo que valen.
Pero confía en mí ................ en lo del protector solar .
De paso les dejo una parodia de Star Wars para los que entienden ingles
Everybody's Free (To Embrace The Dark Side)
Anakin Skywalker from Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
Ladies and Gentlemen of the Vassar College class of 1999 ... embrace the Dark Side. If I could offer you only one tip for the future, the Dark Side would be it. The long-term benefits of the Dark Side have been proven by the Dark Lords of the Sith, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering cruelty and conquests. I will dispense this advice now.
Enjoy the power and beauty of your planet. Oh, never mind, you will never understand the power and the beauty of your planet until after the Empire has destroyed it in a futile attempt to find the Rebel Base. But trust me, in twenty years, you will look back at photos of your home and recall, in a way you can't grasp now, how blissfully ignorant you were, and how fabulous your planet really looked before it was a pile of burning space rubble. Your planet is not as dull as you think.
Don't worry about the Rebellion - or worry, but know that worrying is as effective as trying to make the Kessel run in a landspeeder. The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your twisted mind. The kind that fire a direct hit into your reactor core at 4 PM on some idle Tuesday.
Do in one Death Star officer every day.
Scheme.
Don't disobey the Emperor's orders; don't put up with people who disobey yours.
Hate.
Don't waste your time on Stormtroopers. They can't hit the broad side of a barn.
The battle is long and in the end, it's only with yourself. And your idiot son.
Remember the prophecies of the Emperor; ignore the whinings of your bratty upstart farm boy of a son. If you succeed in doing this, tell me how.
Keep your old light saber, but change your costume slightly with every sequel.
Destroy.
Don't feel guilty if you have no misgivings about joining the Dark Side. The most interesting people I know didn't have any respect at 22 for their victim's lives. Some of the most interesting 40 year olds I know still don't.
Have plenty of minions.
Be kind to right hand, you'll miss it when it's gone.
Maybe you'll marry, maybe you won't. Maybe your son will join you, maybe he won't.
Maybe you'll convince your daughter to become a Sith and assist you in your campaign of hatred and destruction; maybe she'll become a rebel leader and marry a stuck up, half witted, scruffy looking nerf herder.
Whatever you do, don't congratulate yourself too much, or berate yourself either. Your destiny is half chance. So is everybody else's.
Enjoy the Force. Exploit it every way you can. Don't be afraid of it or what other people think of your "sorcerer's ways". The ability to destroy a planet is insignificant next to its power.
Kill.
Listen to what the Emperor has foreseen, even if you don't follow his prophecies.
Do not take your mask off, it will only make you feel ugly. And vulnerable.
Get to know your parents. You'll never know when they'll turn out to be your arch enemies.
Be nice to your siblings. They are your best link to your Jedi lineage and the ones most likely to become Jedi in the future.
Understand that lackeys come and go. But with a precious few, you should keep from crushing their tracheas.
Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, for as the more desperate you become, the more you will need to send bounty hunters to do your dirty work for you.
Live on Dagobah once, but leave before you get foot rot.
Live on Tattooine once, but leave before you get heat stroke.
Travel, preferably in your own custom TIE Fighter.
Accept certain inalienable truths: rebellions will rise, the Imperial Senate will have to be disbanded, you too will get old. And when you do, you too will think the populace was compliant, the Imperial Senate was subservient, and citizens respected their Emperor.
Respect your Emperor.
Don't expect your son to rule the galaxy with you. Maybe he'll give into his anger, maybe he'll strike you down, but you'll never know when he'll whine pleadingly and you'll find yourself swayed to the Light Side and saving his sorry butt.
Don't strike down your old Jedi Master, or he will become more powerful than you could possibly imagine.
Be careful whose advice you buy, but be patient with those who supply it, or I'll crush your throat. Advice is a form of nostalgia. Dispensing it is a way of fishing your humanity from the depths of sin, wiping it off, putting black body armor over the ugly parts and redeeming it for more than its worth.
But trust me on the Dark Side.
Fuentes:
http://www.youtube.com/watch?v=odmHLmUxS3s
http://www.carlosboveda.com/columnadental/lacolumnadentalold/lacolumnadental_17.htm
http://www.geocities.com/Hollywood/Academy/3434/embrace.html